Frau Nguyen Thi Ma (79 Jahre, Station Vang Danh) verbringt jedes Jahr regelmäßig zwei Monate zur Behandlung im Quang Ninh Traditional Medicine Hospital. Sie ist eine von vielen älteren Menschen, die der orientalischen Medizin vertrauen und sich für ihre Gesundheit entscheiden. Frau Ma sagte: „Ich litt unter Rückenschmerzen, Knieschmerzen, Schlaflosigkeit, Bluthochdruck und Myokardischämie. Nach vielen Sitzungen mit Akupunktur, Massage und orientalischer Medizin haben sich viele Symptome deutlich gebessert. Nach einer Behandlung hatten mein Nacken und meine Schultern ein ganzes Jahr lang keine Schmerzen mehr.“
Auch Frau Tran Thi Thien (80 Jahre, Station Cam Pha) ist seit vielen Jahren im Krankenhaus tätig. Nach einem Schlaganfall im Jahr 2018, der ihre Hände taub und ihren halben Körper geschwächt zurückließ, kombinierte sie weiterhin östliche und westliche Medizin. Ihr Gesundheitszustand hat sich inzwischen deutlich verbessert. „Der Arzt hat mir auch Übungen für zu Hause gezeigt. Ich gehe dreimal im Jahr für jeweils etwa 20 Tage ins Krankenhaus. Jedes Mal, wenn ich zurückkomme, fühlt sich mein Körper leichter an“, erzählt Frau Thien.
Die Abteilung für Geriatrie (Quang Ninh Traditional Medicine Hospital) ist seit langem eine vertrauenswürdige Adresse für die Gesundheitsversorgung älterer Menschen. Die Abteilung verfügt derzeit über 60 geplante und 80 tatsächliche Betten, in Spitzenzeiten erreicht die Zahl der Patienten jedoch 110–120. Laut Dr. CKI Do Manh Dung (stellvertretender Leiter der Abteilung für Geriatrie) leiden ältere Menschen häufig an vielen chronischen Krankheiten wie Wirbelsäulendegeneration, Osteoarthritis, Schlaflosigkeit, Neurasthenie … Diese Krankheiten sind mit westlicher Medizin nur schwer vollständig zu behandeln, neigen zu Rückfällen und beeinträchtigen die Mobilität und die geistige Gesundheit. Gleichzeitig bietet die östliche Medizin viele Methoden wie Akupunktur, Massage, Akupressur, Kräutermedizin …, die auf die körperliche Verfassung älterer Menschen abgestimmt sind und zu einer umfassenden Behandlung beitragen, die Wirksamkeit verlängern und die Widerstandskraft verbessern. Für ältere Menschen besteht das Ziel der Behandlung nicht nur darin, die Krankheit zu heilen, sondern auch die Fähigkeit zu erhalten, für sich selbst zu sorgen und die Lebensqualität zu verbessern.
Viele Patienten aus der näheren Umgebung entscheiden sich neben der stationären Behandlung auch für eine stationäre Tagesbehandlung, bei der sie morgens ins Krankenhaus gehen und nachmittags wieder nach Hause zurückkehren, was sowohl die Gesundheit sichert als auch den Alltag erleichtert.
Die Behandlungspläne im Quang Ninh Traditional Medicine Hospital basieren nicht nur auf traditioneller Medizin, sondern auf einer engen Abstimmung zwischen traditioneller und moderner Medizin. Vor der Anwendung traditioneller medizinischer Maßnahmen werden die Patienten mit modernen Methoden wie Ultraschall, biochemischen Tests und bildgebender Diagnostik untersucht. Dadurch wird eine präzisere, umfassendere und sicherere Behandlung gewährleistet.
Die Behandlungspläne konzentrieren sich auch auf die Rehabilitation. Techniken wie Physiotherapie, Bewegungstherapie, hyperbare Sauerstofftherapie usw. werden systematisch angewendet und harmonisch mit Elektroakupunktur, Hydroakupunktur, Akupressurmassage und traditioneller Medizin kombiniert. Dies führt zu deutlichen Ergebnissen bei der Genesung nach einem Schlaganfall, der Behandlung von Schlaflosigkeit und anhaltenden Muskel-Skelett-Schmerzen. Viele Patienten berichten, dass es insbesondere das Engagement und die Aufmerksamkeit des Ärzte- und Pflegeteams sind, die sie so lange bei uns bleiben lassen. „Jede Behandlung ist wie Urlaub. Ich werde umsorgt, angesprochen und ermutigt … und obwohl ich chronisch krank bin, fühle ich mich mental sehr wohl“, fügte Frau Tran Thi Thien hinzu.
Die Provinz verfügt derzeit über mehr als 1.300 Krankenhausbetten für traditionelle Medizin. Die Zahl der Untersuchungen und Behandlungen mit traditioneller Medizin steigt jährlich. Auf Provinzebene beträgt die stationäre Behandlung mit traditioneller Medizin 20,1 %; die ambulante Behandlung liegt bei 13 %. Auf lokaler Ebene ist diese Quote höher: Die stationäre Behandlung mit traditioneller Medizin liegt bei 20,6 %; die ambulante Behandlung beträgt knapp 23,5 %. Darüber hinaus gibt es in der Provinz 126 Kliniken für traditionelle Medizin und private Kliniken mit Zulassung.
Quang Ninh ist eine der Regionen, die das Modell der Kombination von traditioneller und moderner Medizin frühzeitig von der Provinz- auf die Kommunalebene umgesetzt hat. Mittlerweile bieten 100 % der kommunalen Gesundheitsstationen Untersuchungen und Behandlungen mit traditioneller Medizin an. Auch in den Allgemeinkrankenhäusern gibt es Abteilungen für Orientalische Medizin oder interdisziplinäre Abteilungen mit Rehabilitation. Insbesondere die Krankenversicherung ermöglicht es Menschen, insbesondere älteren Menschen, auf Provinzebene problemlos auf hochwertige Dienstleistungen zuzugreifen.
Quelle: https://baoquangninh.vn/loi-ich-cua-dong-y-voi-nguoi-cao-tuoi-3366891.html
Kommentar (0)