Jeder Satz muss wirklich jeden „überzeugen“.

[Anzeige_1]

Bildunterschrift — Präsident Vo Van Thuong nimmt an der Konferenz teil. Foto: Thong Nhat/VNA

Nguyen Hoa Binh , Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichts, leitete die Konferenz. Dies ist bereits das zweite Mal, dass Präsident Vo Van Thuong mit dem Gerichtssektor zusammenarbeitet.

Im Jahr 2023 werden die Gerichte aller Ebenen ihre Aufgaben angesichts der weiter steigenden Zahl der zu lösenden Fälle erfüllen müssen, deren Art und Ebene immer vielfältiger und komplexer werden. Neben der Anforderung, alle Arten von Fällen gut zu lösen und zu entscheiden, müssen die Gerichte auch die Umsetzung von Justizreformen organisieren, beispielsweise die Umsetzung des Gesetzes über Mediation und Dialog vor Gericht oder die Organisation von Online-Gerichtsverfahren.

Präsident Vo Van Thuong bewertete auf der Konferenz, dass der Gerichtssektor im Jahr 2023 proaktiv und kreativ gewesen sei und viele bahnbrechende Strategien und Lösungen zur Verbesserung der Arbeitsqualität entwickelt habe. Die Prozessarbeit habe sich in vielerlei Hinsicht positiv verändert; die Falllösungsquote sei hoch; die Qualität der Prozesse habe sich zunehmend verbessert; das Gesetz werde streng und einheitlich durchgesetzt; die Prozessführung sei ausgeweitet, substanzieller und effektiver geworden …; dies trage dazu bei, den Anstieg der Kriminalität einzudämmen, die Entwicklung zivilrechtlicher Transaktionen und des Handels zu fördern und das friedliche Leben der Bevölkerung zu schützen. Die Quote der aufgrund subjektiver Fehler annullierten oder geänderten Fälle sei niedriger als im Vorjahr und habe das vonder Nationalversammlung gesetzte Ziel erreicht und sogar übertroffen.

Insbesondere haben die Gerichte aller Ebenen zahlreiche schwere Korruptionsfälle erfolgreich verhandelt. Die Fälle wurden unter der Aufsicht und Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptions- und Negativitätsbekämpfung fristgerecht und streng gesetzeskonform verhandelt. Die Gerichte arbeiteten proaktiv mit der sektorübergreifenden Prozessführung zusammen, um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Bearbeitung wichtiger Fälle zu beseitigen. Die verhandelten Fälle fanden die Zustimmung, das Vertrauen und die hohe Anerkennung von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung. Sie unterstreichen die Strenge des Gesetzes und bekräftigen die Entschlossenheit unserer Partei und unseres Staates, Korruption und Negativität zu verhindern und zu bekämpfen.

Der Einsatz von Informationstechnologie wird gefördert. Die öffentliche Bekanntgabe von Gerichtsurteilen und -entscheidungen wird strikt umgesetzt, wodurch das Recht der Bevölkerung auf Zugang zu Informationen gewährleistet wird. Es werden Bedingungen für die Bevölkerung und gewählte Gremien geschaffen, um die Gerichtstätigkeit zu überwachen. Gleichzeitig werden die Kapazitäten und die Verantwortung von Beamten und Richtern bei der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben verbessert.

Der Präsident lobte und würdigte die Leistungen des Gerichtswesens im Jahr 2023, wies aber auch darauf hin, dass die Tätigkeit der Gerichte auf allen Ebenen neben den erzielten Ergebnissen noch einige Einschränkungen und Mängel aufweise, beispielsweise: Die Quote der aus subjektiven Gründen aufgehobenen oder geänderten Urteile und Verwaltungsentscheidungen hat das von der Nationalversammlung gesetzte Ziel nicht erreicht; es gibt immer noch eine Reihe von Fällen, die aus subjektiven Gründen nach Ablauf der gesetzlichen Frist gelöst werden; die Kapazität, Verantwortung und Qualität einer Reihe von Beamten sind immer noch schwach, und einige Beamte verstoßen gegen das Gesetz …; die Organisation der Vollstreckung von Todesurteilen ist langsam, die Zahl der zum Tode Verurteilten, die hingerichtet werden müssen, ist immer noch gering.

Der Präsident analysierte, dass mit der zunehmenden internationalen Integration und dem rasanten Wirtschaftswachstum die Zahl zivil-, handels-, arbeits- und verwaltungsrechtlicher Streitigkeiten dramatisch zugenommen habe, was die Prozessführung vor Gerichten zunehmend schwieriger und komplizierter mache. Gleichzeitig erforderten der Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats und die Justizreform eine weitere Verbesserung der Effizienz und Qualität der Justizarbeit, wobei die Prozessführung im Mittelpunkt stehe und die Prozessführung den Durchbruch darstelle.

Auf dieser Grundlage forderte der Präsident die Parteikomitees und Gerichtsführer auf allen Ebenen auf, sich auf die Förderung der Justizreform zu konzentrieren, die Unabhängigkeit der Gerichte entsprechend ihrer Zuständigkeit sicherzustellen, Richter und Geschworene unabhängig und ausschließlich nach dem Gesetz vorgehen zu lassen und die Substanz der Unabhängigkeit beider Gerichtsinstanzen zu sichern.

„Es ist notwendig, die Qualität der Gerichtsverfahren weiter zu verbessern, um Ungerechtigkeit, Fehler und die Flucht von Kriminellen zu verhindern und sicherzustellen, dass sie fair, menschlich und überzeugend sind. Das Ansehen des Gerichts ist das Ansehen der Partei, des Staates und des Regimes sowie das Vertrauen der Bevölkerung in Gerechtigkeit und soziale Gerechtigkeit. Jedes Urteil muss alle überzeugen, Kriminelle zur Rechenschaft ziehen, alle Parteien überzeugen und die Sympathie der Gesellschaft gewinnen; es muss eine abschreckende und warnende Wirkung haben und zum Aufbau einer Gesellschaft der Ordnung und Disziplin beitragen“, betonte der Präsident.

Der Präsident betonte, dass die wichtigste Aufgabe der Gerichte die Verbesserung der Prozessqualität sei. Er wies darauf hin, dass im Sinne der Justizreform die Prozessführung verstärkt werden müsse, um die Zahl der aufgrund subjektiver Richterfehler aufgehobenen oder abgeänderten Urteile zu minimieren. Die Qualität, Genauigkeit und Anwendbarkeit von Gerichtsurteilen, insbesondere die Verhängung von Strafen, müsse verbessert werden.

„Wenn Fehler entdeckt werden, müssen wir unsere Mängel offen eingestehen und diese umgehend und entschlossen beheben, um die Rechte und Interessen von Organisationen und Einzelpersonen zu schützen. Dies stärkt auch das Ansehen des Gerichts. Konzentrieren Sie sich auf die Bearbeitung von Überprüfungs- und Wiederaufnahmeanträgen. Fördern Sie die Veröffentlichung von Gerichtsurteilen und -entscheidungen, damit Bürger und zuständige Behörden die Gerichtstätigkeit überwachen und das Vertrauen der Bevölkerung in Gerechtigkeit und soziale Gerechtigkeit stärken können“, sagte der Präsident.

Der Präsident forderte, dass bei der Verhandlung von Korruptions- und Wirtschaftsdelikten Strafen untersucht, bewertet und festgelegt werden müssen, die der Art und Schwere der Verbrechen der Angeklagten angemessen sind. Drahtzieher, Rädelsführer und diejenigen, die ihre Positionen und Macht missbrauchen, müssen streng bestraft werden. Angestellten, Ersttätern und Personen, die ehrlich gestehen, soll nachsichtig begegnet werden. Außerdem soll der Schwerpunkt auf die wirksame Wiedererlangung von Vermögenswerten von Organisationen und Einzelpersonen gelegt werden, die veruntreut, verloren oder beschädigt wurden.

„Jeder Fehler von Justizbeamten bei der Erfüllung ihrer öffentlichen Pflichten beeinträchtigt das politische Leben, die legitimen Rechte und Interessen von Organisationen und Einzelpersonen und sogar das Leben von Menschen“, sagte der Präsident und betonte die oberste Priorität beim Aufbau eines Teams von Beamten und Staatsbediensteten, insbesondere eines Teams von Richtern, die wirklich „dem Gemeinwohl dienen, gesetzestreu, unparteiisch und fair sind“, über klare ethische Grundsätze, Integrität, Aufrichtigkeit, Gerechtigkeitssinn, Mitgefühl, wissenschaftliche, gründliche und umsichtige Arbeitsmethoden verfügen, gut in ihrem Beruf sind und sich gut mit dem Gesetz auskennen.

Insbesondere wies der Leiter des zentralen Lenkungsausschusses für die Justizreform den Gerichtssektor an, sich auf die Fertigstellung des Aufbaus des E-Gerichts bis 2025 zu konzentrieren, die Kapazität der Gerichtsverwaltung auf einer digitalen Plattform zu verbessern, den Menschen viele praktische Justizdienste anzubieten, zur Verbesserung der Qualität der Gerichtsabläufe beizutragen, das Image eines freundlichen Gerichts aufzubauen und die Menschen wirklich bei der Wahrung der Gerechtigkeit, der Menschenrechte und der Bürgerrechte zu unterstützen.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Führung der Partei in Bezug auf die Gerichtstätigkeit zu stärken, das Prinzip des demokratischen Zentralismus aufrechtzuerhalten, die Führungsrolle der Parteikomitees, Parteiorganisationen, Behörden und Gewerkschaften in jeder Gerichtsbehörde zu fördern, die vorbildliche Rolle der Kader und Parteimitglieder des Gerichtssektors in der Gesellschaft zu fördern, insbesondere der Gerichtsleiter auf allen Ebenen, einen sauberen und starken Gerichtssektor aufzubauen und die Vorschriften des Politbüros zur Machtkontrolle sowie zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität bei Ermittlungen, Strafverfolgung, Gerichtsverfahren und Hinrichtungen strikt umzusetzen.

Auf der Konferenz stellte der Oberste Volksgerichtshof die Buchreihe „Geschichte des Volksgerichtshofs von Vietnam (1945–2023)“ vor.

[Anzeige_2]
Quelle