Jede Datenbank muss gemeinsam nutzbar sein.

Der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit, Generalleutnant Nguyen Van Long, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Bei der Eröffnung der Konferenz erklärte Generalleutnant Nguyen Van Long, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit und stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe des Lenkungsausschusses, dass sich unter den elf wichtigen nationalen und spezialisierten Datenbanken sowie den 116 weiteren spezialisierten und anderen zu überprüfenden Datenbanken zahlreiche Datenbanken des Justizministeriums befinden. Insbesondere das Personenstandsregister zählt zu den wichtigsten nationalen Datenbanken, da es eng mit jedem einzelnen Bürger verknüpft ist. Das Justizministerium ist die erste Anlaufstelle für die Arbeitsgruppe, die alle Datenbankgruppen überprüft und bewertet.

Justizminister Nguyen Hai Ninh erklärte, dass der Aufbau der Personenstandsdatenbank und vieler weiterer spezialisierter Datenbanken des Justizministeriums dank des Pioniergeistes bei der digitalen Transformation sehr frühzeitig umgesetzt wurde. Er räumte offen ein, dass das Justizministerium „noch nicht am Ziel“ sei und es noch viele Punkte zu klären gebe, bekräftigte aber seine Entschlossenheit zur digitalen Transformation.

NINH 22a.jpg — Justizminister Nguyen Hai Ninh bekräftigte seine Entschlossenheit zur digitalen Transformation.

Laut Pham Quang Hieu, Direktor der Abteilung für Informationstechnologie (Justizministerium), muss das Justizministerium im Jahr 2025 den Aufbau von 6 Datenbanken abschließen, darunter: eine Datenbank für das Personenstandsregister; eine Datenbank für Prozesskostenhilfe; eine Datenbank für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile; eine nationale Datenbank für die Bearbeitung von Ordnungswidrigkeiten; eine Datenbank für Sicherheitsmaßnahmen und eine Datenbank für notarielle Beglaubigungen.

Infolgedessen hat das Justizministerium zwei Datenbanken aufgebaut und genutzt, darunter die elektronische Personenstandsdatenbank und die Datenbank für Sicherheitsmaßnahmen. Derzeit werden vier weitere Datenbanken erstellt, darunter die Datenbank für Rechtshilfe, die Datenbank zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, die nationale Datenbank zur Bearbeitung von Ordnungswidrigkeiten und die Notardatenbank. Das Ministerium hat das gemeinsame Personenstandsregister- und Verwaltungsinformationssystem umgehend an das zweistufige Organisationsmodell der lokalen Selbstverwaltung angepasst und mit dem Informationssystem für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren der 34 Provinzen und Städte verknüpft. Bis zum 20. Juli 2025 hat das Justizministerium die Umstellung von 401 Millionen Datensätzen auf das gemeinsame Personenstandsregister- und Verwaltungsinformationssystem abgeschlossen.

Der Direktor der Abteilung für Informationstechnologie im Justizministerium, Pham Quang Hieu, berichtet auf der Konferenz.

Am Ende der Konferenz betonte Vizeminister Nguyen Van Long die Notwendigkeit der strikten Einhaltung der Vorgaben, wonach jede Datenbank ein gemeinsames Architekturframework gewährleisten muss. Aus diesem gemeinsamen Architekturframework soll eine gemeinsame Plattform entstehen. Auf der gemeinsamen Plattform der Ministerien und Behörden wiederum soll eine landesweite Plattform aufgebaut werden.

„Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit ist in der Lage, die Dateninfrastruktur für das Justizministerium bereitzustellen. Für Daten, die nicht der staatlichen Regulierung unterliegen, wird dem Justizministerium empfohlen, Infrastruktur anzumieten“, bekräftigte Herr Nguyen Van Long. Vizeminister Nguyen Van Long forderte die Leitung des Justizministeriums auf, die Entwicklung von Plänen für jede Datenbank zu leiten, die Anfang Juli umgesetzt werden sollen, und die Finanzierung klar darzulegen, um den reibungslosen Aufbau und Betrieb der Datenbanken zu gewährleisten.

Herr Phuong

Quelle: https://www.sggp.org.vn/moi-co-so-du-lieu-phai-dam-bao-duoc-tinh-dung-chung-post804915.html