Verbesserung der Effektivität des staatlichen Managements von Wissenschaft und Technologie für lokale Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst

Am Morgen des 13. November organisierte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie eine Schulungskonferenz zum Thema Dezentralisierung und Machtdelegation in der staatlichen Verwaltung von Wissenschaft und Technologie. Die Konferenz wurde per Direktverbindung und Online-Schaltung mit 34 Provinzen, Städten, Stadtteilen, Gemeinden und Sonderzonen im ganzen Land verbunden.

An der Konferenz nahmen teil: der stellvertretende Minister für Wissenschaft und Technologie, Bui The Duy, sowie Vertreter der Fachabteilungen und Ämter des Ministeriums; Führungskräfte und Beamte des Wissenschafts- und Technologiedezernats Hanoi; Beamte und Angestellte, die in den Gemeinden und Stadtteilen unter der Aufsicht des Wissenschafts- und Technologiedezernats Hanoi für Wissenschaft und Technologie zuständig sind.

Genosse Bui Khac Bang – stellvertretender Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie – leitete die Brückenbegehung von Ha Tinh .

An der Ha-Tinh-Brücke leitete Genosse Bui Khac Bang, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, die Konferenz. Anwesend waren außerdem Genosse Bui Phong An, ebenfalls stellvertretender Direktor des Ministeriums, die Leiter des Büros, die Leiter und stellvertretenden Leiter der Fachabteilungen, die Direktoren der angeschlossenen Einheiten sowie alle Beamten und Angestellten des Ministeriumsbüros. Die Konferenz wurde zudem online in 69 Gemeinden und Stadtteile der Provinz übertragen.

Der stellvertretende Minister für Wissenschaft und Technologie, Bui The Duy, hielt eine Rede auf der Konferenz.

Der stellvertretende Minister für Wissenschaft und Technologie, Bui The Duy, betonte auf der Konferenz die Ausrichtung der Zentralregierung auf die Umstrukturierung und Reorganisation des Staatsapparates in der Vergangenheit. Dazu zählen die Zusammenlegung von Provinzen, die Umstellung der lokalen Selbstverwaltung von drei auf zwei Ebenen und insbesondere die Politik der maximalen Dezentralisierung und Machtübertragung mit klarer Definition der Zuständigkeiten zwischen den Ebenen. Die Schulungskonferenz ist der nächste Schritt im Prozess der Umsetzung der Inhalte zur Dezentralisierung und Machtübertragung in der staatlichen Wissenschafts- und Technologieverwaltung. Ziel ist es, dass Ministerien und Gemeinden bis 2025 gemäß dem Zwei-Ebenen-Modell ihre Aufgaben eigenständig und flexibel wahrnehmen können. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat bereits ein fast 300-seitiges Handbuch mit prägnanten und leicht verständlichen Anweisungen zu jedem Verwaltungsverfahren und jedem Inhalt der Dezentralisierung und Machtübertragung veröffentlicht. Diese Anweisungen sollen bestehende Hindernisse im Prozess der Dezentralisierung und Machtübertragung beseitigen, insbesondere für Beamte auf Gemeinde- und Stadtbezirksebene. Das Ministerium wird künftig die Beratung und den Austausch intensivieren und praktische Fragen beantworten, wenn die Kommunen die ihnen übertragenen Aufgaben erfüllen...

Delegierte aus Ha Tinh nehmen an der Online-Konferenz am Brückenpunkt Ha Tinh teil.

Dem Vormittagsprogramm zufolge konzentrierte sich die Konferenz auf Themen aus den Zuständigkeitsbereichen des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, darunter: Überblick über die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen in den Bereichen der staatlichen Verwaltung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie; Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen in den Bereichen digitale Transformation und öffentliche Online-Dienste, Normen, Messung, Qualität, geistiges Eigentum, Post, Telekommunikation, Strahlenschutz und nukleare Sicherheit. Kommunale Beamte und Angestellte konnten sich einen Überblick über die Praxis der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen verschaffen, sich über neue Vorschriften und Anweisungen zur Bewältigung von Aufgaben im Bereich Wissenschaft und Technologie in verschiedenen Bereichen informieren und so die effektive Umsetzung spezialisierter staatlicher Verwaltungsaufgaben gewährleisten.

Am Nachmittag findet auf der Konferenz ein Austausch, eine Diskussion und die Lösung von Problemen aus den einzelnen Regionen statt. Führungskräfte der Rechtsabteilung, der Generaldirektion für Normen, Metrologie und Qualität, der Abteilung für geistiges Eigentum, der Abteilung für Strahlenschutz und nukleare Sicherheit, der Telekommunikationsabteilung, der Nationalen Abteilung für digitale Transformation, der Planungs- und Finanzabteilung, der Personalabteilung, der Abteilung für Wissenschaft und Technologie der Wirtschafts- und Techniksektoren sowie der Postbehörde werden die Fragen der lokalen Delegierten zur Umsetzung dezentraler Aufgaben, zur Delegation von Befugnissen, zu Koordinierungsmethoden sowie zu Inspektions- und Überwachungsmechanismen direkt beantworten. Die Diskussion soll dazu beitragen, ein einheitliches Verständnis und einheitliche Methoden zu etablieren und die praktische Umsetzung vor Ort zu erleichtern.

Ziel der Konferenz ist es, durch das Schulungsprogramm lokale Beamte mit Kenntnissen über Vorschriften, Anweisungen und konkrete Lösungsansätze für Schwierigkeiten bei der Umsetzung dezentraler Aufgaben, der Dezentralisierung und der Zuständigkeitsverteilung im Wissenschafts- und Technologiemanagement auszustatten, insbesondere auf Gemeinde- und Stadtteilebene. Dies soll die staatlichen Vorschriften und Anweisungen zur Dezentralisierung konkretisieren und gleichzeitig die Managementkompetenzen der Beamten auf lokaler Ebene stärken. Dadurch wird ein Beitrag zum effektiven Funktionieren des zweistufigen Managementmodells geleistet, das den Bürgern und Unternehmen besser dient.

Laut dem elektronischen Informationsportal der Provinz Ha Tinh

Quelle: https://mst.gov.vn/nang-cao-hieu-qua-quan-ly-nha-nuoc-ve-khoa-hoc-cong-nghe-cho-can-bo-cong-chuc-dia-phuong-197251119091803444.htm