Justizsektor: Zahlreiche herausragende Ergebnisse in der Gesetzgebung und der digitalen Transformation

(Chinhphu.vn) – In jüngster Zeit wurde die Justizarbeit weiterhin umfassend umgesetzt und dabei eng an die Vorgaben der Regierung und des Premierministers gehalten. Insbesondere viele herausragende Ergebnisse bei der Reform des Verwaltungsverfahrens, der Gesetzgebung und der digitalen Transformation haben dazu beigetragen, die Effizienz der Betreuung von Bürgern und Unternehmen zu verbessern.

Herr Do Xuan Quy, Büroleiter und Sprecher des Justizministeriums , äußerte sich auf der Pressekonferenz. Foto: VGP/DA

Dies sind die Informationen, die der Bürochef und Sprecher des Justizministeriums, Do Xuan Quy, Reportern auf der regulären Pressekonferenz zum dritten Quartal 2025 mitteilte, die vom Justizministerium am Nachmittag des 27. Oktober organisiert wurde.

Herr Do Xuan Quy sagte, das Justizministerium habe dem Premierminister zahlreiche Pläne vorgelegt und herausgegeben, um die Verwaltungsverfahren (AP) unter der Leitung des Ministeriums zu reduzieren und zu vereinfachen und so die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und praktischer Anforderungen sicherzustellen.

Insbesondere hat das Ministerium die Umsetzung des Plans für Verwaltungsverfahren und Bürgerdokumente im Zusammenhang mit dem Bevölkerungsmanagement und des Dezentralisierungsplans zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Umsetzungspraktiken zu 100 % abgeschlossen; außerdem wurde die Umsetzung der 24/26-Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung von Vorschriften und Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Gerichtsakten abgeschlossen.

Gleichzeitig soll die Bereitstellung von Online-Diensten für den öffentlichen Dienst gefördert werden (14 Verwaltungsverfahren auf dem Portal für öffentliche Dienste des Justizministeriums, alle in das nationale Portal für öffentliche Dienste integriert); es sollen umgehend 19 Beschlüsse zur Bekanntmachung von Vorschriften zu Verwaltungsverfahren in neu herausgegebenen Dokumenten erlassen werden, insbesondere Vorschriften zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen gemäß den Anforderungen und Anweisungen des Premierministers , um den Kommunen die Möglichkeit zu geben, entsprechende Aufgaben zu erfüllen.

Justizminister Nguyen Hai Ninh, Leiter der sektorübergreifenden Arbeitsgruppe zur Überprüfung der Verwaltungsverfahren, befolgte die Anweisung von Generalsekretär To Lam und wies Ministerien, Zweigstellen und Kommunen an, dringend Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren auf Provinz- und Gemeindeebene vorzuschlagen, hin zur Verarbeitung mit elektronischen Daten, um Kosten und Zeitaufwand für Bürger und Unternehmen zu reduzieren.

Die digitale Transformation steht auch 2025 im Fokus des Justizministeriums. Das Ministerium hat die Projekte „Große Rechtsdatenbank“ und „Anwendung künstlicher Intelligenz bei der Erstellung, Überprüfung und Prüfung von Rechtsdokumenten“ entwickelt; gleichzeitig hat es den Umsetzungsplan für das „Informationssystem für Verwaltungsverfahren“ und das Projekt „Digitale Plattform des vietnamesischen Rechts“ abgeschlossen.

Die Prüfung von Rechtsdokumenten erfolgt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Die Überprüfung von Rechtsdokumenten wird kontinuierlich intensiviert und orientiert sich eng an den Anforderungen der Praxis und den Anweisungen der zuständigen Behörden. Die Verbreitung und Aufklärung des Rechts wird weiterhin gefördert und institutionell verbessert.

Vor dem Hintergrund einer stark steigenden Zahl von Fällen und zu vollstreckenden Beträgen, der Entstehung vieler großer und komplizierter Fälle und der gleichzeitigen Notwendigkeit, den Apparat zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (CJE) dringend umzuorganisieren, bleiben die Ergebnisse der Vollstreckungsarbeit weiterhin stabil und entwickeln sich positiv.

Die konkreten Ergebnisse der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile vom 1. Oktober 2024 bis 30. September 2025: Die Gesamtzahl der zu vollstreckenden Fälle beträgt 1.064.419, davon sind 685.898 Fälle vollstreckbar. 577.876 Fälle wurden abgeschlossen (ein Anstieg von 0,4 % gegenüber 2024), womit eine Quote von 84,25 % erreicht wurde.

Der Gesamtbetrag der auszuführenden Zahlungen beträgt über 686 Billionen VND, wobei die Ausführungsbedingungen über 267 Billionen VND betragen. Über 150 Billionen VND wurden bereits ausgeführt (ein Anstieg von über 30.000 Milliarden VND bzw. 4,67 % gegenüber 2024), was einer Quote von 56,13 % entspricht.

Am Ende des Arbeitsjahres haben die THADS-Agenturen ihre Arbeits- und Geldziele übertroffen.

Szene der Pressekonferenz. Foto: VGP/DA

Zu den Ergebnissen der Vollstreckung von Verwaltungsurteilen: Die staatlichen Verwaltungsbehörden haben die Vollstreckung von 868 Urteilen und Entscheidungen abgeschlossen (ein Rückgang von 27 Urteilen im Vergleich zu 2024). Die Vollstreckungsbehörden für Verwaltungsurteile haben 2.105 Urteile und Entscheidungen überwacht und für 1.520 Urteile Mitteilungen zur freiwilligen Vollstreckung herausgegeben. Sie haben bei 1.081 Urteilen die Zusammenarbeit mit Schuldnern organisiert, 532 Gerichtsentscheidungen zur Zwangsvollstreckung von Verwaltungsurteilen öffentlich ausgehängt und Dokumente herausgegeben, in denen den zuständigen Behörden empfohlen wird, bei 254 Urteilen die Verantwortung zu übernehmen.

Die Arbeit in den Bereichen Personenstand, Staatsangehörigkeit, Adoptionsverwaltung, Registrierung staatlicher Sicherheits- und Entschädigungsmaßnahmen, Rechtshilfe, Völkerrecht, internationale Zusammenarbeit … hat viele Ergebnisse erzielt.

Im Bereich der Gesetzgebung leitete das Justizministerium die Arbeit und arbeitete in Abstimmung mit den Ministerien und Zweigstellen an der Fertigstellung zahlreicher Gesetzes-, Verordnungs- und Resolutionsentwürfe, die der Nationalversammlung in ihrer 10. Sitzung vorgelegt werden sollten. Dazu gehören das Gesetz über juristisches Gutachten (geändert), das Gesetz über die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (geändert) und das Gesetz über die gegenseitige Rechtshilfe in Zivilsachen.

Herr Do Xuan Quy betonte die wichtigsten Aufgaben im vierten Quartal 2025 und sagte, dass das Justizministerium die Resolution Nr. 66-NQ/TW des Politbüros sowie die Anweisungen des Zentralkomitees und der Regierung weiterhin gründlich verstehe und wirksam umsetze. Man sei bestrebt, den zusammenfassenden Bericht über das Gesetzgebungsprogramm für die 15. Amtszeit fertigzustellen und den zuständigen Behörden vorzulegen und gesetzgeberische Aufgaben für die 16. Amtszeit zusammen mit dem Projekt „Verbesserung der Struktur des vietnamesischen Rechtssystems“ vorzuschlagen.

In den letzten Monaten des Jahres erfüllte das Justizministerium weiterhin erfolgreich seine Aufgaben als ständige Agentur des zentralen Lenkungsausschusses für institutionelle und rechtliche Verbesserungen. Das Informationssystem für den Empfang und die Verarbeitung von Feedback und Empfehlungen zu Rechtsdokumenten wurde reibungslos betrieben. Das nationale Rechtsportal wurde modernisiert und fertiggestellt, um die Möglichkeit zu gewährleisten, Feedback und Empfehlungen abzurufen, zu empfangen und zu verarbeiten und mithilfe künstlicher Intelligenz (KI) intelligente Rechtsberatung zu leisten. Gleichzeitig wurde die Organisationsstruktur des Justizministeriums weiter erforscht und verbessert.

Dieu Anh

Quelle: https://baochinhphu.vn/nganh-tu-phap-nhieu-ket-qua-noi-bat-trong-xay-dung-phap-luat-va-chuyen-doi-so-102251027173721974.htm