Kunsthandwerker bemühen sich, traditionelle Musikinstrumente zu erhalten und weiterzuentwickeln.

Trotz seines Alters von über 70 Jahren begeistert der verdiente Künstler Lo Hai Van weiterhin die jüngere Generation und alle Liebhaber von Volksliedern und traditionellen Musikinstrumenten. Er gehört zu den Kunsthandwerkern, die sich für den Erhalt und die Förderung der kulturellen Identität der ethnischen Minderheiten in der Provinz Dien Bien einsetzen.

Es ist bekannt, dass der verdiente Künstler Lo Hai Van der thailändischen Ethnie angehört und in der Gemeinde Muong Chieng in der Provinz Son La geboren wurde. 1975 leistete er seinen Wehrdienst in der nordwestlichen Region, der Provinz Lai Chau (die nach ihrer Teilung heute zur Provinz Dien Bien gehört), als Mitglied einer Theatergruppe. Nach vielen Jahren der Arbeit und der engen Verbundenheit mit dieser Region beschloss er, sich in Dien Bien niederzulassen.

Der verdiente Künstler Lo Hai Van spielt die Mong-Flöte bei der Feier zum 10-jährigen Jubiläum der Gemeinde Hua Thanh.

Der verdiente Künstler Lo Hai Van erzählte: „Im Nordwesten Vietnams fühlt sich jeder Ort wie ein Zuhause an. Deshalb habe ich mich entschieden, in Dien Bien Phu zu leben, denn diese Stadt ist reich an Geschichte und Heldentum. Hier nehme ich an einem Kurs für traditionelle Musikinstrumente teil. Wir Kunsthandwerker hoffen, nicht nur unsere kulturelle Identität zu bewahren, sondern diese Schönheit auch den Menschen in Dien Bien sowie den Touristen, die in diese Region kommen, näherzubringen.“

Ein weiterer wichtiger Grund für seine Entscheidung, sich hier langfristig niederzulassen, war, dass seine Theatergruppe 1978 die Ehre hatte, bei einem Besuch von General Vo Nguyen Giap in Dien Bien aufzutreten.

„Damals spielte ich traditionelle vietnamesische Musikinstrumente wie die Pí Pặp, die Khèn Bè und die Tính Tẩu. Nach jedem Auftritt erhielt ich viel Applaus und Lob von General Võ Nguyên Giáp, zentralen und lokalen Würdenträgern und allen anderen. Das erfüllte mich mit großer Freude und Stolz und bestärkte mich darin, mich ganz der Musik zu widmen. Daher möchte ich meinen bescheidenen Beitrag zum Erhalt der Kultur und zur Entwicklung meiner Heimat leisten“, erklärte die verdiente Künstlerin Hải Vân.

Mit seinem angeborenen Talent und seiner Leidenschaft haben die Melodien seiner Heimat das Leben des verdienten Künstlers Lo Hai Van nach und nach durchdrungen und ihn auf seinem langen Weg begleitet. Bis heute beherrscht er das virtuose Spielen verschiedener Musikinstrumente: die zweisaitige Fiedel (Nhị), die einsaitige Flöte (Pí Pặp Một) der Schwarzen Thai, die Doppelflöte (Pí Pặp đôi) der Weißen Thai, die Tẩu-Laute, die Hmong-Flöte und die Bambusmundharmonika (Khèn Bè). Doch damit nicht genug: Künstler Hai Van verfeinert sein Können stetig, bewahrt und erforscht viele weitere Musikinstrumente.

Auf die Frage nach seiner Motivation, so viele verschiedene Musikinstrumente zu erlernen, antwortete der verdiente Künstler Lo Hai Van: „Die Klänge und Melodien der Volkslieder sind eng mit dem Leben der Menschen in unseren Dörfern verbunden und unverzichtbar für unsere Gemeinschaft. Die Pí Pặp ist ein Instrument, das Liebe verkörpert, die Seele der Volksmusik und des Volkstanzes und ein einzigartiges Symbol der spirituellen Kultur der Thai-Ethnie. Mit diesem Instrument drückt unsere Gemeinschaft Optimismus und die Lebensphilosophie unseres Volkes aus; die đàn Tính Tẩu kann solo, im Chor und bei Brautliedern und Volkstänzen zu freudigen Anlässen, großen Festen und Frühlingsfesten unserer Dörfer gespielt werden… Auch dies ist die Seele und das unverwechselbare Merkmal unseres Volkes. Deshalb möchte ich es bewahren und weitergeben, damit die kulturelle Identität unseres Volkes nicht verloren geht.“

Der verdiente Künstler Lo Hai Van lehrt und gibt das Spiel auf dem Musikinstrument Tinh Tau weiter.

Darüber hinaus beherrscht er nicht nur das Spielen traditioneller Musikinstrumente, sondern entwickelt auch Rhythmen zu wunderschönen und zeitgemäßen Melodien, die er an junge Menschen und Liebhaber der Volkskunst weitergibt. Außerdem tritt er bei Festen in seinem Dorf, Bezirk, seiner Provinz und anderen Orten auf und wirkt bei Festivals ethnischer Minderheiten mit, die von zentralen Regierungsbehörden organisiert werden.

Der verdiente Künstler Lo Hai Van sagte: „Derzeit gebe ich Kurse, um jungen Menschen traditionelle ethnische Musik beizubringen. Ich reise in jedes Dorf oder jede Gemeinde, die meine Anleitung und Unterweisung in traditionellen Musikinstrumenten benötigt. Da ich die Kunst liebe, begeistern mich alle Arten von Instrumenten, und ich suche den Kontakt zu erfahrenen Handwerkern, um von ihrer Erfahrung zu lernen. Das Reisen und die Begegnungen mit den Menschen verschiedener ethnischer Gruppen stärken meine tiefe Liebe zu meiner Heimat.“

Neben der Entwicklung und Verbreitung der Volkskultur in zahlreichen Dörfern und Gemeinden ist der verdiente Künstler Lo Hai Van auch in seiner Wohngegend ein bekanntes Gesicht im kulturellen und künstlerischen Leben. Er wirkt nicht nur als Musiker bei vielen kulturellen Aufführungen mit, sondern ist auch Autor zahlreicher Lieder, die seine Heimat preisen, darunter: „Echoes of Muong Thanh - Dien Bien Phu“, „Duft des Dien Bien Reises“ (in Vietnamesisch und Thailändisch) und „Der Weg zur Grenze“ – ein Werk über die Wahrung der Sicherheit und die Aufrechterhaltung der Ordnung innerhalb der Gemeinde und jenseits der Grenze.

Seine Bemühungen wurden nicht nur von Angehörigen ethnischer Minderheiten geschätzt, sondern auch von allen Bevölkerungsschichten und -bereichen hoch anerkannt. Im Jahr 2022 wurde ihm vom Präsidenten Vietnams der Titel „Herausragender Kunsthandwerker“ für seine herausragenden Beiträge zur Bewahrung und Förderung des immateriellen Kulturerbes des Landes verliehen.

Quelle: https://toquoc.vn/nghe-nhan-no-luc-bao-ton-va-phat-trien-cac-nhac-cu-dan-toc-20240923162944802.htm