Volkskünstler Ha Vy: „Singen ist ein Beruf, für den es kein Rentenalter gibt“

Ihre Stimme hallte über die Grenze und gab den Soldaten sowohl in der harten Schlacht als auch in Friedenszeiten Kraft. Vor kurzem wurde ihr im Alter von 68 Jahren der Titel „Volkskünstlerin“ verliehen.

1. Während der Verleihung des Preises für Volkskünstler (NSND) an diesem Tag war die Künstlerin Ha Vy gerührt und emotional. Sie erinnerte sich an die vergangene Zeit und dankte ihren Vorgesetzten, Kollegen und ihrer Familie, die sich um sie gekümmert, ihr geholfen und die Bedingungen geschaffen hatten, damit sie sich ihrem Beruf widmen konnte. „Ich trat am 3. September 1973 der Grenzschutztruppe bei und war seitdem immer stolz darauf, eine ‚Künstlerin in grüner Uniform‘ zu sein. Obwohl ich jetzt im Ruhestand bin, trage ich immer noch den Geist eines Soldaten in mir und bin bereit, jederzeit und überall aufzutreten und meinen Beitrag zu leisten“, vertraute die Künstlerin Ha Vy an.

Voller Emotionen erzählte die Künstlerin Ha Vy, dass sie offiziell zur Musik kam, als der Volkskünstler Le Doa sie für die Kunsttruppe der bewaffneten Volkspolizei (heute: Kunsttruppe der Grenzwache) auswählte. Die Geschichte geht so: Als die Künstlerin Le Doa nach Haiphong reiste, um Sängerinnen für die Truppe zu suchen, hörte sie plötzlich eine schöne, klare Frauenstimme, die bei einer Konferenz sang. Sie hörte aufmerksam zu und „wählte“ die Truppe aus. In ihren Anfangstagen lernte Ha Vy von der Volkskünstlerin Tran Thi Tuyet, Gedichte zu rezitieren, und belegte dann Grundkurse in Musiktheorie bei den Volkskünstlern Trung Kien und Quy Duong. „Als ich für die Truppe rekrutiert wurde, konnte ich nur instinktiv singen. Die Zeit, die ich mit dem Lernen bei großartigen Lehrern verbrachte, half mir daher sehr, meinen Horizont zu erweitern, insbesondere meinen Glauben an den Weg, der vor mir lag“, erzählte sie.

Obwohl ihre Stimme bereits einem großen Publikum bekannt war, beschloss Ha Vy 2003, an der Gesangsabteilung des Hanoi Conservatory of Music (heute Vietnam National Academy of Music) zu studieren. Sie sagte: „Neben angeborenem Talent und Erfahrung brauchen Sänger eine professionelle und systematische Ausbildung.“ Mit ständiger Anstrengung und Entschlossenheit bestand sie die Aufnahme- und Abschlussprüfung als Jahrgangsbeste dieses Kurses. Sie ging mit fast 50 Jahren zur Schule und ihre Klassenkameraden waren alle ihre Kinder und Enkelkinder, aber das zögerte sie nicht. Sie war immer eine Pionierin und eine fleißige Arbeiterin, was den Volkskünstler Quang Tho zu dem Ausruf veranlasste: „Es gibt nur wenige Menschen, die berühmt geworden sind und gleichzeitig ihr musikalisches Wissen so fleißig pflegen wie Ha Vy!“

2. Als Mitglied der Grenzschutz-Kunsttruppe hinterlässt die Volkskünstlerin Ha Vy in allen Grenzregionen und auf den Inseln des Vaterlandes ihre Spuren. Von der Nordspitze bis zum Kap Ca Mau , vom Festland bis zum Truong Sa-Archipel erfährt sie stets die Zuneigung, Liebe und den Respekt des Publikums. Da sie sich hauptsächlich an Offiziere und Soldaten des Grenzschutzes sowie an Angehörige ethnischer Minderheiten richtet, versucht sie, Lieder vorzutragen, die für diese leicht verständlich und nachvollziehbar sind, wie z. B. „Der Klang der Gewehre hallte am Grenzhimmel wider“, „Morgen gehe ich weiter“, „Grenzsimblumen“, „Grenznachmittag“, „Tag- und Nachtmarsch“ …

Die Künstlerin Ha Vy verfolgte die Schlachtfelder vom Krieg zur Sicherung der Südwestgrenze (1978) bis zum Krieg zur Sicherung der Nordgrenze (1979) und sang an den Grenzposten, selbst an den gefährlichsten Orten in den Grenzgebieten der Provinzen Ha Giang, Lao Cai (1979, 1983) und Cao Bang (1985). Sie unternahm oft lange Geschäftsreisen, manchmal eine Woche, manchmal mehrere Monate. „Einmal war ich für viereinhalb Monate auf Geschäftsreise in Tay Ninh. Damals war meine zweite Tochter noch keine zwei Jahre alt, also musste ich sie zu ihren Großeltern schicken. Als sie zurückkam, umarmte meine Tochter immer wieder ihre Großmutter, schaute zurück auf das Bild an der Wand und dann wieder zu mir, weil sie ihre Mutter nicht erkannte. Als ich sie mit den Furunkeln am ganzen Körper sah, die von der Hitze herrührten, tat sie mir so leid, dass ich meine Tränen zurückhalten musste“, erzählte die Künstlerin.

Jede Performance-Reise ist eine Erinnerung, aber die vielleicht am stärksten prägende Erinnerung an Ha Vy ist die Performance-Reise zum Truong Sa-Archipel im Jahr 1989 mit den Künstlern Ngoc Lan und Thanh Xuan. Sie waren auch die ersten drei Künstlerinnen der Border Guard Art Troupe, die zum Truong Sa-Archipel kamen. In diesem Jahr besuchte die Künstlergruppe fünf Inseln des Truong Sa-Archipels. Unterwegs gerieten die Künstlerinnen unglücklicherweise in einen schweren Sturm und dachten, sie könnten nicht zum Festland zurückkehren, aber am Ende halfen ihnen Soldatengeist und Glück, alles zu überwinden. „In jenem Jahr gab es in Truong Sa kaum frisches Wasser. Jeden Morgen hatten die Kader, Soldaten und Künstler der Truppe nur eine Schüssel Wasser zum Zähneputzen und Gesichtwaschen. Zum Baden mussten sie auf den Regen warten. Man muss sagen, dass Truong Sa in jenen Jahren sehr menschenleer war. Als die Künstlertruppen kamen, um zu teilen, waren die Soldaten tief berührt. Sie hingen an uns und wollten nicht mehr weggehen. Durch einige Freunde weiß ich, dass sich Truong Sa heute stark verändert hat, und ich möchte diesen heiligen Ort aus Fleisch und Blut noch einmal besuchen“, sehnte sie sich.

3. Kürzlich war das Publikum überrascht, in einer Fernsehsendung die gesamte Familie der Volkskünstlerin Ha Vy zu sehen, darunter ihren Ehemann, den Schlagzeuger Hoang Binh, der ebenfalls bei der Border Guard Art Troupe arbeitet, und ihre Tochter, MC Hoang Trang (Vietnam Television). Das Künstlerpaar hat sich auf jeder Reise gegenseitig begleitet und ist überall an der Grenze aufgetreten. Das Leben ist hart, aber sie verlassen sich immer noch darauf, dass der andere zur Kunst beiträgt. Ha Vys leidenschaftlicher und emotionaler Gesang und Hoang Binhs gekonntes Trommeln hallten durch die Berge und Wälder der Grenze und ermutigten Kader, Soldaten und ethnische Minderheiten in ihrer Arbeit wie auch im Leben.

Mit fast 70 Jahren strebt die Volkskünstlerin Ha Vy stets danach, etwas Sinnvolles für die Kunst und das Leben zu tun. Deshalb gründete sie zusammen mit anderen Künstlern die Hanoi Border Guard Traditional Art Troupe und gab viele bedeutende Auftritte im ganzen Land. Sie sagte, dass Singen ein Beruf sei, für den es kein Rentenalter gebe. Wenn man aufhöre, etwas beizutragen, sei die Stimme nicht mehr da …

Quelle