Phuoc Tan Ward mobilisiert aktiv Menschen, Land für den Bau von Umsiedlungsgebieten zu übergeben.

(DN) – Um den tatsächlichen Bedürfnissen im Zuge der sozioökonomischen Entwicklung gerecht zu werden, hat Dong Nai im Rahmen wichtiger Projekte der Provinz und des Landes aktiv Umsiedlungsprojekte für von Rodungen betroffene Haushalte umgesetzt. Im Bezirk Phuoc Tan hat die Lokalregierung kürzlich die Bevölkerung des Projektgebiets mobilisiert und davon überzeugt, Land für die Umsetzung des 49,32 Hektar großen Infrastrukturprojekts für das Umsiedlungsgebiet zur Verfügung zu stellen. Damit trägt sie zur Aufstockung des Umsiedlungslandfonds der Provinz bei.

In den letzten Oktobertagen zögerte die Arbeitsgruppe von Phuoc Tan Ward trotz des unbeständigen Wetters nicht, „in jede Gasse zu gehen und an jede Tür zu klopfen“, um die Haushalte im 49,32 Hektar großen Infrastrukturprojekt des Umsiedlungsgebiets zu erreichen. Die lokale Regierung wollte nicht nur die Gedanken und Wünsche der Menschen erfassen, sondern kombinierte auch Propaganda, Mobilisierung und eine ausführliche Erklärung der Vorschriften, damit die Menschen die Richtlinien der Provinz schnell und richtig und vollständig begreifen konnten.

Die Arbeitsgruppe von Phuoc Tan Ward besuchte Haushalte im 49,32 Hektar großen Umsiedlungsgebiet, um die Gedanken und Wünsche der Menschen zu verstehen. Foto: Duy Tan

Dank des engen Kontakts mit den Menschen und der konsequenten Zusammenarbeit haben die meisten Haushalte im Projektgebiet bisher zugestimmt. Viele Haushalte sind sogar bereit, im Voraus umzuziehen, um die Projektumsetzung zu erleichtern.

Frau Quang Ngoc Anh aus dem Bezirk Phuoc Tan, die Land im Projektgebiet besitzt, sagte: „Wir halten uns an die Politik des Staates. Die Regierung muss jedoch eine angemessene Entschädigungspolitik verfolgen. Wenn wir das Land übergeben, werden wir für eine Umsiedlung oder entsprechende Unterstützungsmaßnahmen gerüstet sein.“

Frau Huynh Thi Tuyet Mai, Bewohnerin des Bezirks Phuoc Tan, teilt diese Meinung: „Obwohl es sich um Reisfelder handelt, existiert es schon seit vielen Generationen. Meine Familie möchte es ihren Kindern und Enkeln vermachen. Viele Leute haben schon darum gebeten, es zu kaufen, aber ich habe mich geweigert, es zu verkaufen. Da der Staat es nun für das Projekt in Besitz nimmt, werden wir dem nachkommen, aber wir werden die Menschen angemessen unterstützen, um Nachteile zu vermeiden.“

Nach Angaben des Volkskomitees des Bezirks Phuoc Tan hat die Gemeinde die Bestätigung der Landherkunft von 392/448 Grundstücken bislang im Wesentlichen abgeschlossen. Bei 55 Grundstücken ist die Herkunft noch nicht bestätigt, darunter 25 Grundstücke, die nicht gezählt wurden, 4 Grundstücke, deren Landherkunft erneut überprüft wird, und 21 Grundstücke, deren alte und neue Katasterkarten sich überschneiden und für die keine Kopien vorliegen. In diesen Fällen hat das Zentrum für die Entwicklung des Landfonds der Provinz ein Dokument mit der Bitte um Kopien und Informationen versandt. Die Zweigstelle Bien Hoa des Grundbuchamts der Provinz Dong Nai hat schriftlich geantwortet und darauf hingewiesen, dass keine Informationen zur Ausstellung von Zertifikaten gemäß dem alten Katasterkartensystem vorliegen, und darum gebeten, diese gemäß dem Inventarbuch auszustellen.

Die Informationen im Inventarbuch sind jedoch unvollständig. Es gibt Grundstücke, für die keine Zertifikate ausgestellt wurden, die aber während des Umsetzungsprozesses eingeholt wurden. Um die Richtigkeit der Entschädigungs- und Räumungsarbeiten sicherzustellen, hat das Provincial Land Fund Development Center daher ein Dokument an das Grundbuchamt der Provinz Dong Nai, Zweigstelle Bien Hoa, geschickt und um eine Überprüfung und weitere Stellungnahme gebeten.

Derzeit hat die Gemeinde die Preise für 392 Grundstücke ermittelt. In der ersten Phase der Ausschreibung gab es 163 Haushalte/290 Grundstücke mit einer Fläche von über 34 Hektar, was einer Quote von 70,2 % entspricht. In der zweiten Phase gab es 78 Haushalte/98 Grundstücke mit einer Fläche von über 9 Hektar, was einer Quote von 18,28 % der Gesamtfläche des Projekts entspricht. Derzeit vervollständigt der Bezirk Phuoc Tan die Unterlagen von 23 Haushalten/44 Grundstücken mit einer Fläche von fast 7 Hektar. Diese Haushalte haben ihre Zustimmung gegeben, ohne das Ende der 30-tägigen Ausschreibungsfrist abwarten zu müssen.

Anfang Oktober erließ das Volkskomitee der Provinz Dong Nai außerdem den Beschluss Nr. 42/QD-UBND zur Regelung von Entschädigungen, Unterstützung und Umsiedlungen bei staatlicher Landrückgewinnung in der Provinz Dong Nai (gültig ab 13. Oktober 2025). Daher ist es bei 392 Dossiers, in denen Softwarepreise angewendet wurden, notwendig, diese entsprechend den neuen Bestimmungen anzupassen. Warten Sie bei der Mobilisierung für eine frühzeitige Genehmigung nicht bis zum Ende der 30-tägigen Frist, um sicherzustellen, dass die Auszahlung gemäß den Anweisungen des Volkskomitees der Provinz voranschreitet.

Während der Entwurf an die Haushalte verteilt wird, wird sich die Gemeinde für eine frühzeitige Genehmigung einsetzen. Haushalte, die aufgrund fehlender Unterstützung nicht zugestimmt haben, werden ihren Arbeitsplatz wechseln, um ihre Lebenssituation bald zu stabilisieren. Was die verbleibenden 55 Grundstücke betrifft, deren Herkunft noch nicht geklärt ist, hat Phuoc Tan Ward das Land Fund Development Center der Provinz Dong Nai gebeten, bald Anweisungen zur Lösung der einzelnen Dossiers zu geben.

Herr Nguyen Quoc Vuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Phuoc Tan, sagte: „Wir werden in der kommenden Zeit weiterhin Propaganda betreiben und die Menschen mobilisieren, um eine baldige Umsiedlung aus dem Projektgebiet zu unterstützen. Es wird erwartet, dass wir im November in Abstimmung mit dem Entwicklungszentrum des Provinzlandfonds die Preise festlegen und über 400 Milliarden VND auszahlen. Bis Dezember dürfte dieser Betrag auf etwa 600 Milliarden VND ansteigen.“

Das 49,32 Hektar große Infrastrukturprojekt für Umsiedlungsgebiete im Bezirk Phuoc Tan umfasst eine Gesamtfläche von über 49,5 Hektar, die wiederhergestellt werden soll. Davon liegen 49,32 Hektar innerhalb des Projekts und 0,2665 Hektar gehören zur Entwässerungsleitung von der Planungsgrenze bis zur aufnehmenden Quelle. Das Projekt umfasst 410 Haushalte, deren Land wiederhergestellt wird, und es werden voraussichtlich 1.066 Umsiedlungsgrundstücke mit einer Gesamtinvestition von über 1.700 Milliarden VND geschaffen.

Tung Minh

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/phuong-phuoc-tan-tich-cuc-van-dong-nguoi-dan-giao-dat-xay-dung-khu-tai-dinh-cu-876032b/