Vietnamesische Künstler bringen ihre Shows international auf die Bühnen.

In letzter Zeit haben immer mehr vietnamesische Sängerinnen und Sänger mit ihren einheimischen Crews ihre Soloshows mutig im Ausland präsentiert. Dies ist ein kontinuierlicher Lernprozess und eine ständige Weiterentwicklung für die heimische Unterhaltungsbranche.

GROSSE TRÄUME SIND NICHT MEHR WEIT ENTFERNT

Am 14. September gab die Sängerin My Linh ihren ersten Auftritt im Rahmen ihrer „My Linh Xin Chao Tour 2025“ in Yokohama, Japan. Dieser Auftritt ist Teil der Asien-Tournee der Diva Toc Ngan , die zunächst zwei Stationen in Japan und Korea (Seoul am 11. Oktober) umfasst. Die Tour wurde von der Xin Chao Live Music Crew organisiert. Bereits zuvor hatten dank dieser Crew Künstler wie Hong Nhung, Van Mai Huong und Ngo Kien Huy die Bühnen Asiens erobert.

My Linh hatte gerade ihren ersten Auftritt in Japan im Rahmen der My Linh Xin Chao Tour 2025 mit der Anh Em Band und ihrer Tochter My Anh.

FOTO: HELLO

Van Trinh, Direktor von Xin Chao Entertainment, erklärte gegenüber der Reporterin Thanh Nien : „Anfang des Jahres kontaktierte uns die Sängerin My Linh, um Ideen für eine Asien-Show (insbesondere in Japan) zu besprechen. Nach einigen Gesprächen recherchierte Xin Chao und schlug vor, die Show auf Korea und weitere Länder auszuweiten. So konnten wir My Linh überzeugen, die Idee zur ‚My Linh Xin Chao Tour 2025‘ zu entwickeln. Neben Japan und Korea befinden sich die Verhandlungen mit anderen Ländern noch in der Vorbereitungsphase.“

Die Medienplattformen des Dolby Theatre – dem legendären Theater in Hollywood (USA), in dem jährlich die Oscar-Verleihung stattfindet – berichteten kürzlich über das Live-Konzert „Sketch a Rose“ von Ha Anh Tuan in Los Angeles , das am 18. Oktober stattfindet. Es ist das erste Mal, dass ein vietnamesisches Musikereignis in diesem berühmten Theater stattfindet. Generaldirektor Cao Trung Hieu erklärte: „Als Ha Anh Tuan zum ersten Mal erwähnte, dass das Dolby Theatre der nächste Veranstaltungsort für „Sketch a Rose“ sein würde, analysierten wir die Situation, um ihm klarzumachen, dass dies ein zu großer Traum mit vielen Schwierigkeiten sei. Denn vietnamesische Musik in einem normalen Theater im Ausland aufzuführen, ist schon schwierig genug, geschweige denn in einem so renommierten Theater. Doch nachdem wir das Thema erneut angesprochen und seine bisherigen Erfolge und Erfahrungen unter Beweis gestellt hatten, vertraute uns das Dolby Theatre und sagte zu.“

SCHWIERIGKEITEN BEIM SPIELEN AUF AUSWÄRTSSTATIONEN

Bei diesen Aufführungen stoßen Konzeption, Organisation und Durchführung natürlich auf viele Schwierigkeiten, da sie im Ausland stattfinden. Regisseur Van Trinh erklärte: „Ein Programm in Japan mit den richtigen, umfassenden und ästhetischen Standards umzusetzen, ist nicht einfach. Da die Kosten sehr hoch sind, wird jeder Schritt genau kalkuliert und eng abgestimmt, sodass der Aufbau in Japan innerhalb eines Tages abgeschlossen werden kann. Selbst die Theatermiete wird nicht reduziert, obwohl das Theater nur für Proben genutzt wird. Um unerwartete Kosten zu vermeiden, wird daher alles bis ins kleinste Detail genau berechnet.“

Ha Anh Tuan im Live-Konzert Sketch A Rose im Esplanade Theater (Singapur) im Jahr 2024

FOTO: DAI NGO

Regisseur Cao Trung Hieu berichtete von ähnlichen Erfahrungen in Australien und Singapur. Er erklärte, dass die Standards des Esplanade Theatre (Singapur) sehr streng seien und viele detaillierte Auflagen bestünden. Dank Flexibilität habe das Team jedoch letztendlich zwei erfolgreiche Aufführungen realisieren können. In Australien hingegen stand nur ein Tag Vorbereitungszeit zur Verfügung, da nicht nur die Mietkosten hoch, sondern der Veranstaltungsort aufgrund seiner Weltberühmtheit auch stark ausgelastet sei. Er fügte hinzu, dass es hier keine Aufführung gebe, die so viel Vorbereitungszeit wie in Vietnam habe. Im Gegensatz dazu verfüge das Sydney Opera House (Australien) über alles, von der Ausstattung bis hin zu den personellen Ressourcen. Daher sei es entscheidend, gut zu kommunizieren und methodisch zu planen, um die Arbeit in kurzer Zeit abzuschließen.

Der Regisseur von Sketch a Rose fügte hinzu, dass die Erfahrungen, Erkenntnisse und die Entwicklung der vietnamesischen Performancebranche in den letzten Jahren in Bezug auf Ausrüstung, Personal und Erfahrung zeigen, dass die internationale Entwicklung sehr vielversprechend ist. Cao Trung Hieu verriet außerdem, dass nach dem Erfolg von Ha Anh Tuans Programm sowohl singapurische als auch australische Teams Einladungen zur Fortsetzung der Zusammenarbeit ausgesprochen hätten, was zeige, dass „das vietnamesische Team eine Stimme hat und hoch geschätzt wird, und dass die vietnamesische Kreativszene ihr Können schrittweise unter Beweis gestellt hat“.

Im Gespräch mit einem Reporter von Thanh Nien über die Faktoren, die er seinen internationalen Freunden beweisen möchte, verriet Regisseur Van Trinh: „Wir legen stets größten Wert auf Sorgfalt, Professionalität und Qualität. Dank unserer Erfahrung in der Organisation von Shows im Ausland (insbesondere im Ticketverkauf für renommierte Theater in Japan und Korea) wissen wir, dass Professionalität und Sorgfalt unerlässlich für den reibungslosen Ablauf einer Show sind. Mit dem Ziel, den im Ausland lebenden Vietnamesen ein authentisches Musikerlebnis in erstklassigen Konzertsälen zu bieten, ist uns Qualität besonders wichtig.“

Diese Programme bieten der Unterhaltungsbranche die Möglichkeit, Erfahrungen zu sammeln und einen Beitrag zur Betreuung des vietnamesischen Publikums im Ausland zu leisten, und fördern gleichzeitig das Image Vietnams und vietnamesischer Produkte international durch Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen.

Quelle: https://thanhnien.vn/nghe-si-viet-mang-show-ra-quoc-te-185250918211430477.htm