Am 20. Januar veranstalteten die Schauspieler und das Filmteam von „Der Duft von Pho“ eine Präsentation in Hanoi , um das Projekt vorzustellen und viele Anekdoten vom Drehprozess zu erzählen.
Bei der Veranstaltung stellte der Moderator Xuan Hinh als den „berühmten Komiker aus Nordvietnam“ vor, der in „ Der Duft von Pho “ mitwirkt. Daraufhin stellte der Künstler umgehend klar, dass er sich immer nur als Künstler namens Xuan Hinh gesehen habe und Titel wie „König der Komödie“ lediglich liebevolle Spitznamen seien, die ihm Publikum und Presse gegeben hätten.
„Ich habe mich nie in dieser Position gesehen. Für mich ist es das Wichtigste, vom Publikum geliebt und in Erinnerung behalten zu werden“, sagte er.
Xuan Hinh schilderte seinen Werdegang im Kunstbereich und stellte fest, dass die Kunstwelt im Zuge der technologischen Entwicklung tiefgreifende Veränderungen erfahren hat. Während Künstler früher ihr Publikum hauptsächlich über Aufnahmen und traditionelle Bühnen erreichten, eröffnen digitale Plattformen wie Facebook und TikTok nun neue Wege und bringen die Kunst näher an ihr Publikum, insbesondere an junge Menschen.
Der Künstler zeigte sich erfreut über das wachsende Interesse junger Künstler an nationalen Kulturwerten und deren Auseinandersetzung mit ihnen sowie deren Erneuerung. Dies sei ein positives Zeichen für die vom Staat verfolgte Kulturindustrialisierungspolitik.
„Die nationale Kultur ist ein kostbarer Schatz. Solange die jüngere Generation sie liebt und pflegt, wird die vietnamesische Kultur niemals verloren gehen“, betonte Xuan Hinh.
Mit über 60 Jahren legt der Künstler keinen Wert auf Ruhm, Reichtum oder Gagen, sondern auf die Freude an seiner Arbeit und den Beitrag zur Förderung der nächsten Generation. Solange seine Gesundheit es zulässt und ihm anspruchsvolle Projekte mit hohem kulturellem Wert angeboten werden, ist er bereit mitzuwirken und sich sogar neuen, herausfordernden Rollen zu stellen. Sein Auftritt in „Der Duft von Pho“ ist daher kein Konkurrenzkampf mit jüngeren Generationen, sondern vielmehr die Weitergabe traditioneller Werte an zukünftige Generationen.
„Als Künstlerin, die aus der traditionellen Kultur hervorgegangen ist und vom Erbe unserer Vorfahren profitiert hat, fühle ich mich verpflichtet, zu einem so bedeutungsvollen Werk beizutragen“, sagte die Künstlerin Xuan Hinh unter Tränen.
Xuan Hinh brach bei der Veranstaltung in Tränen aus.
Bei der Präsentation erzählte Regisseur Minh Beta viele Anekdoten zu seinem Debütfilmprojekt. Er sagte, er habe lange und intensiv über das Thema des Films nachgedacht. Rückblickend auf seine Karriere erkannte Minh Beta, dass alles, was er anstrebt, aus einer tiefen und beständigen Liebe zu seiner Heimat Vietnam entspringt. Deshalb wollte er für seinen ersten Spielfilm ein universelles Thema wählen, in dem sich jeder Vietnamese wiederfinden kann.
Vor diesem Hintergrund wählte das Team ein Thema, das alle Vietnamesen anspricht: die Küche , insbesondere die ikonischen Nationalgerichte. Der Film beleuchtet Geschichten und Konflikte innerhalb von Familien über mehrere Generationen hinweg, die aus den unterschiedlichen Lebensstilen, Gewohnheiten und Perspektiven der Generationen entstehen.
Minh Beta erklärte, die Inspiration für den Film stamme aus seinen persönlichen Erfahrungen und spiegele gleichzeitig den Kontext des vietnamesischen Aufbruchs in eine neue Entwicklungsphase wider, in der sich die Lebensbedingungen der Bevölkerung zunehmend verbessern. Für ihn rufen das Bild und der Geschmack traditioneller Gerichte wie Pho ein Gefühl von Fülle und Wärme hervor – Symbole für ein friedliches und erfülltes Leben nach den schwierigen Jahren der vorherigen Generationen. Er hofft, dass der Film durch diese einfachen Werte – die Wärme der Familie, den kulturellen Stolz und den Zusammenhalt des vietnamesischen Volkes – beim Publikum Anklang findet.
Wenn Minh Beta an die bedeutendsten Persönlichkeiten der nordvietnamesischen Kunst denkt, fällt ihm als Erstes Xuan Hinh ein. Das Bild des Künstlers ist eng mit Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) verbunden; sein Charme, sein Witz und sein Schauspielstil haben sich tief in das Gedächtnis vieler Generationen von Zuschauern eingeprägt. Bereits in der Drehbuchphase wurde die Hauptrolle speziell für Xuan Hinh entworfen.
Der Künstler Xuan Hinh lehnte Minh Betas erste Einladung jedoch umgehend ab. „Xuan Hinh sagte, er könne aufgrund seines Alters nicht teilnehmen, aber mit etwas Überredungskunst konnte ich ihn schließlich zum Einverständnis bewegen“, erzählte Minh Beta.
Schauspieler Tien Loc, der Herrn Muis Sohn spielte, erinnerte sich an eine „urkomische und zugleich frustrierende“ Erfahrung, als er sich in einen Künstler mit wildem Bart und ungepflegten Haaren verwandelte. Er verbrachte viel Zeit damit, Farbmischungen zu lernen und Zeichentechniken zu üben, war aber schockiert, als die Dreharbeiten begannen, denn die Zeichnungen seiner Figur waren … schlechter als die eines Erstklässlers.
Die Schauspielerin Ha Huong verkörpert Herrn Muis Tochter, die das traditionelle Pho-Restaurant weiterführen möchte, aber auf die Widerstände ihres Vaters stößt, der der Ansicht ist, dass dieser Beruf nur an Söhne weitergegeben werden sollte. Sie sieht den Film als ein farbenprächtiges Gemälde: „Trotz Konflikten und unterschiedlicher Ansichten steht die Vater-Tochter-Bindung und der familiäre Zusammenhalt im Vordergrund. Der Film ist wie ein farbenprächtiges Gemälde, in dem jedes einzelne Element auf einen einzigen Wert verweist: die Liebe zur Familie.“
Quelle: https://vietnamnet.vn/nghe-si-xuan-hinh-bat-khoc-2483705.html
![[Foto] Generalsekretär und Präsident To Lam leitet eine Sitzung zur Vorbereitung der Überprüfung des einjährigen Bestehens des dreistufigen Regierungssystems.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Kommentar (0)