Freundschaft zwischen der Vietnam News Agency und Kambodscha: Eine gerade erzählte Geschichte – Teil 3: Und die Freundschaftsbrücke Chey Beaupha

Frau Sokmom Nimul, Generaldirektorin der kambodschanischen Nachrichtenagentur AKP, erklärte gegenüber VNA-Reportern in Phnom Penh, dass die bemerkenswertesten Meilensteine ​​der Zusammenarbeit zwischen den beiden Nachrichtenagenturen der beiden Nachbarländer im vergangenen halben Jahrhundert in den späten 1970er und den darauffolgenden 1980er Jahren stattgefunden hätten.

Frau Chey Beaupha, Vizepräsidentin des Verbandes kambodschanischer Alumni in Vietnam (CAVA), gibt einem Reporter der VNA ein Interview. Foto: Hoang Minh/VNA-Reporter in Kambodscha

Laut Frau Sokmom Nimul wurde AKP Ende 1978, damals noch unter dem Namen SPK, von Grund auf gegründet und erhielt von VNA umfassende Unterstützung – spirituell, materiell, technisch und fachlich. Unter Bezugnahme auf das kambodschanische Motto „Lerne einander in der Armut kennen, erkenne deine Freunde in der Not“ betonte die Generaldirektorin von AKP: „Das ist ein wertvoller und wichtiger Aspekt unserer Beziehung und Zusammenarbeit. Denn VNA hat uns nie im Stich gelassen und ist uns stets zur Seite gestanden.“

Für Frau Chey Beaupha, General, stellvertretende Generalsekretärin der Nationalen Drogenbekämpfungsbehörde Kambodschas (NACD) und Vizepräsidentin des Verbandes kambodschanischer Alumni in Vietnam (CAVA), war diese Zeit auch von Kindheitserinnerungen geprägt. Sie ist die Tochter des verstorbenen Journalisten Chey Saphon, des ersten Generaldirektors der SPK. Sie empfand es stets als großes Glück, in dieser turbulenten historischen Periode geboren worden zu sein und überlebt zu haben, und war stolz darauf, dass ihr Vater in den Anfangsjahren die kambodschanische nationale Nachrichtenagentur geleitet hatte.

Laut der kambodschanischen Generalin reiste der Journalist Chey Saphon in den Anfangstagen der AKP-Aktivitäten häufig ins Land, um sich nach dem Völkermordregime von Pol Pot über die Lage zu informieren. Manchmal nahm er dabei seine Tochter mit. Auf diesen Reisen erzählte er ihr oft die Geschichte der Gründung der SPK. Dank dieser Erzählung erinnerte sich Chey Beaupha noch genau an den Meilenstein der SPK-Gründung am 3. Dezember 1978, nur einen Tag nach der Gründung der Kambodschanischen Nationalen Einheitsfront für Nationale Rettung unter der Führung der Genossen Heng Samrin, Chea Sim und Hun Sen, den ersten hochrangigen Führern der Front.
Frau Chey Beaupha erinnert sich noch genau daran, dass nach dem Sturz des Regimes der Roten Khmer Anfang 1979 die Kambodschanische Nachrichtenagentur (SPK) gegründet wurde. Ihr Vater, Herr Chey Saphan, war als Generaldirektor an der Spitze, unterstützt von den beiden stellvertretenden Generaldirektoren Em Sam An und Dith Munty. Es war eine schwere Zeit für Kambodscha, dem es an allem mangelte. Die einprägsamste Erinnerung der damals acht- oder neunjährigen Chey Beaupha ist das Bild der abgemagerten SPK-Reporter, die aufgrund von Nahrungsmangel mit Kameras durch die Straßen zogen und die Spuren des Krieges in den Tagen nach der Befreiung Phnom Penhs dokumentierten.

Im Rückblick auf die Geschichte erklärte General Chey Beaupha, dass es Anfang 1979 von größter Wichtigkeit war, Informationen über die Lage in Kambodscha bereitzustellen und zu verbreiten, um die Bevölkerung im In- und Ausland darüber zu informieren. Das Führungsteam, die Reporter und die Mitarbeiter der SPK-Nachrichtenagentur setzten sich damals mit großem Engagement für die Erfüllung ihrer Aufgaben ein, unterstützt von vietnamesischen Freunden, Freiwilligen und Experten, die ihr Leben für Kambodscha gaben.
In diesen historischen Jahren beteiligte sich ein Team vietnamesischer Experten am Aufbau zahlreicher Behörden und Einrichtungen in Kambodscha. Die vietnamesische Nachrichtenagentur VNA entsandte ein Team von über 100 Experten, darunter Journalisten und Techniker, um die Ausbildung von Fachkräften für SPK in der Zeit nach der Flucht vor dem Völkermordregime zu unterstützen. Die Schulung umfasste sowohl die Informationsbeschaffung und -verarbeitung als auch das Fotografieren und Bearbeiten von Bildern.

Die stellvertretende Generalsekretärin der NACD, Chey Beaupha, erinnerte an die kürzlich in Hanoi stattgefundene Feier zum 80. Jahrestag des vietnamesischen Nationalfeiertags, an der Samdech Techo Hun Sen, Präsident des Senats und Vorsitzender der Kambodschanischen Volkspartei (CPP), teilnahm. Laut Beaupha zeige dies, dass die Beziehungen zwischen Partei, Staat und Bevölkerung beider Länder zunehmend gestärkt und vertieft würden und in allen wirtschaftlichen und politischen Bereichen zahlreiche Erfolge erzielt worden seien, die beiden Ländern Vorteile brächten. Die stellvertretende Generalsekretärin der NACD erklärte: „Die Menschen in Kambodscha und Vietnam, insbesondere die jüngere Generation, kennen und verstehen diese besondere Beziehung und würdigen die großen Opfer und Beiträge der vorherigen Generation.“

Anlässlich des Interviews überreichte ein VNA-Reporter in Phnom Penh der Vereinigung kambodschanischer Alumni in Vietnam (CAVA) eine vietnamesische Bildpublikation in Khmer-Sprache – ein externes Informationsprodukt der VNA. Foto: Hoang Minh/VNA-Reporter in Kambodscha

Aus Sicht der CAVA-Führung äußerte Frau Chey Beaupha ihre Erwartungen an die bevorstehenden Aktivitäten des Verbandes, insbesondere an die Vernetzung und Unterstützung von CAVA-Mitgliedern bei der Jobsuche. Dies komme dem Verband, seinen Mitgliedern und den beiden Nachbarländern zugute. Sie erklärte, dass CAVA für arbeitslose Absolventen ihres Ausbildungsprogramms in Vietnam Kontakte zu vietnamesischen Unternehmen knüpfen und Informationen zu offenen Stellen bereitstellen werde. Umgekehrt werde CAVA vietnamesischen Unternehmen in Kambodscha, die qualifizierte und vietnamesischsprachige Fachkräfte benötigen, Kontakte zu Mitgliedern vermitteln, die in den entsprechenden Berufsfeldern ausgebildet sind. Die Vizepräsidentin von CAVA zeigte sich überzeugt, dass ehemalige Studierende, die in Vietnam studiert haben, die vietnamesische Kultur und Traditionen kennen und sich gut verständigen können, zu einer reibungsloseren und angenehmeren Zusammenarbeit beitragen werden.

Frau Chey Beauphas Erwartungen gründen sich auf ihre Rolle und Verantwortung als Mitglied des Vorstands der Vereinigung sowie auf die CAVA-Mitglieder und die junge Generation Kambodschas im Allgemeinen. Sie verstehen, anerkennen und schätzen die beständigen Bemühungen der vorherigen Generationen um den Aufbau und die Entwicklung Kambodschas und um die Pflege guter und freundschaftlicher Beziehungen zu Vietnam und sind ihnen dafür dankbar.

CAVA-Vizepräsident General Chey Beaupha erklärte: „Mir gefällt das Motto über die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern sehr: ‚Gute Nachbarn, traditionelle Freundschaft, umfassende Zusammenarbeit, langfristige Nachhaltigkeit‘. Unsere Generation trägt die Verantwortung, diese Beziehungen zu bewahren und zu pflegen, damit sie immer nachhaltiger und besser werden.“

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/nghia-tinh-thong-tan-xa-viet-namcampuchia-chuyen-bay-gio-moi-ke-bai-3-va-nhip-cau-huu-nghi-chey-beaupha-20250917195324637.htm