Eine Liebesbeziehung zum Webstuhl.
In einem kleinen Haus an der sauberen Betonstraße des Viertels Dak R'moan erstrahlt die Ecke von Frau Thi Djes Wohnzimmer stets im Glanz der leuchtenden Farben unfertiger Brokatstoffe. Dort begleitet sie der einfache Webstuhl seit mehr als der Hälfte ihres Lebens. Wann immer sie Zeit hat, ob frühmorgens oder spätnachmittags, setzt sie sich hin, ihre Hände bewegen flink das Schiffchen, ihre Augen folgen jedem einzelnen bunten Faden, als sähe sie die Erntezeiten und Feste ihres Dorfes aus vergangenen Zeiten vor sich.
Thi Dje, geboren 1969, war schon als Kind mit dem Geräusch der Webstühle ihrer Mutter und Großmutter vertraut. Ihre Leidenschaft fürs Weben wurde ihr so in die Wiege gelegt und ist ein fester Bestandteil ihres Lebens geworden. Sie erzählt, dass sie als junges Mädchen jeden Tag nach der Schule mit ihrer Mutter webte. Auch nach ihrer Heirat und der Geburt ihrer Kinder ist diese Leidenschaft ungebrochen. Die Stoffe, Hemden und Kleider, die sie fertigt, tragen die reichen traditionellen Muster der M'nong – filigran und handwerklich anspruchsvoll. Ihr Mann ist immer stolz darauf, die von seiner Frau gewebten Kleider zu tragen. Und ihre Kinder tragen die von ihr gefertigten Festtagskleidungen mit Begeisterung zu Tet (dem vietnamesischen Neujahr) und anderen Feiertagen.
Frau Thi Dje vertraute an: „Früher war das Weben sehr harte Arbeit. Von der Garnauswahl und dem Färben bis zum Spannen des Webstuhls und dem Weben des Stoffes – alles wurde von Hand erledigt. Heute, mit Hilfe von Nähmaschinen, muss ich nur noch den Stoff weben und eine Näherin mit dem Fertigstellen beauftragen, was viel weniger anstrengend ist. Trotzdem muss jeder Faden und jedes Muster noch immer von Hand gefertigt werden, um die Einzigartigkeit zu bewahren. Ich webe hauptsächlich aus Leidenschaft, denn der Verkauf bringt nicht viel Gewinn. Jedes Kleid oder Outfit kostet etwa 400.000 bis 800.000 VND, aufwendigere Stücke kosten über 1 Million VND, aber es macht mich glücklich, meine Verwandten und Freunde in den von mir gewebten Kleidern zu sehen.“
Alle in der Nachbarschaft wissen, dass Frau Thi Djê eine begabte und engagierte Weberin ist. Frau Thi Rơi erzählte: „Heutzutage weben nur noch wenige so wie Frau Djê. Sie webt langsam und sorgfältig und lässt ihre Liebe zu ihrer ethnischen Gruppe in jedes einzelne Stück einfließen. Sie hilft jedem, der sie darum bittet, mit Begeisterung. Ihr Brokat ist sowohl schön als auch strapazierfähig, deshalb schätzen ihn alle und vertrauen ihr, wenn es um eigene Arbeiten geht.“
Die Fackel an die nächste Generation weitergeben.
Frau Thi Djê erlernte das Weben von ihrer Großmutter und Mutter und begann im Alter von zehn Jahren damit. Anfangs webte sie nur kleine Stoffstücke für Puppenkleidung, später lernte sie Röcke, Lendenschurze, Decken und schließlich komplexere Muster. Sie erklärte, dass das Weben von Brokat nicht nur geschickte Hände, sondern auch ein gutes Gedächtnis erfordere, da jedes Muster seine eigene Bedeutung habe und nach den Regeln der M'nong angeordnet sei. Einige Muster stellen Berge, Wälder und Bäche dar; andere symbolisieren die Sonne, Wildblumen oder den Wunsch nach einem wohlhabenden und harmonischen Leben.
Bis heute beherrscht Frau Djê etwa 80 % der traditionellen M'nông-Muster, darunter viele anspruchsvolle Designs, die nur wenige junge Menschen noch beherrschen. Am schwierigsten sei das Häkeln und Sticken der Muster, erklärt sie. Man müsse eine ruhige Hand haben und jeden Faden präzise setzen; schon die kleinste Abweichung ruiniere das Muster. Sie hat drei Töchter und hofft, dass diese das traditionelle Handwerk ihrer Volksgruppe bewahren werden. „Ich bringe meinen Töchtern das Weben nicht bei, damit sie davon leben können, sondern damit sie verstehen, wie geschickt und talentiert ihre Vorfahren waren. Wenn sie diesen Wert erkennen, werden sie stolz sein und ihre Wurzeln nicht vergessen“, erzählt sie.
Dank der Beharrlichkeit ihrer Mutter lernten zwei von Djês drei Töchtern das Weben und konnten einfache Produkte herstellen. An ihren freien Tagen saßen die Töchter mit ihrer Mutter am Webstuhl und lauschten ihren Geschichten über die ersten Stoffe, die Bedeutung der einzelnen Muster und über die M'nông-Frauen vergangener Zeiten, die neben der Kindererziehung und der Feldarbeit auch noch Stoffe webten.
Selbst heute, inmitten der Hektik des modernen Lebens, wo Konfektionskleidung allgegenwärtig ist, sitzen noch immer Frauen still an ihren Webstühlen und sorgen dafür, dass das rhythmische Klicken nicht in Vergessenheit gerät. Für Frau Thi Djê verbindet jeder Stich nicht nur Stofffäden, sondern auch Erinnerungen, Kultur und die Liebe zu ihrer Heimat. In ihrem kleinen Zimmer im Wohngebiet Dak R'moan hallt das Geräusch des Webstuhls noch immer wider wie der Herzschlag einer Frau, die ihr Handwerk und ihre Heimat liebt, und wie der unvergängliche Atem der M'nong-Identität im Alltag.
Quelle: https://baolamdong.vn/nguoi-giu-hon-tho-cam-giua-doi-thuong-399737.html
Kommentar (0)