Nguyen Thi Huyen: „In den letzten 15 Jahren habe ich oft meine Füße durchnässt und geweint“

Nguyen Thi Huyen beschloss, im Alter von 30 Jahren in den Ruhestand zu gehen, nachdem er mit 13 Goldmedaillen bei den SEA Games, 10 Goldmedaillen bei der nationalen Meisterschaft und 3 asiatischen Goldmedaillen ein Wunder für den vietnamesischen Sport vollbracht hatte.

Reporter Dan Tri führte in ihrem kleinen Haus in der Stadt Nam Dinh ein Gespräch mit der Sportlerin, die beim 400-m-Hürdenlauf der Frauen als Legende gilt.

Üben Sie noch einmal, wenn Ihr Baby 3 Monate alt ist

Warum beschloss Huyen, im Alter von 30 Jahren in den Ruhestand zu gehen?

- Ich habe mich aus zwei wichtigen Gründen entschieden, in den Ruhestand zu gehen. Einer davon ist, dass ich zu diesem Zeitpunkt nicht mehr jung bin und den vom Trainer geforderten Unterrichtsplan nicht vollständig absolvieren kann. Der 400-m-Lauf erfordert viel körperliche Kraft, aber jetzt bekomme ich oft einen Schock und muss mich sogar übergeben, wenn ich versuche, den Stundenplan zu absolvieren.

Zweitens bin ich seit 6 Jahren verheiratet und habe seit 5 Jahren Kinder, und das ist die Zeit, in der ich oft von meiner Familie getrennt sein muss. Als mein Baby 3 Monate alt war, entwöhnte ich es, damit es wieder Sport treiben konnte.

Jede Mutter möchte immer an der Seite ihrer Kinder sein, sich um ihre Familie und die Menschen kümmern, die sie liebt, aber ich selbst musste viel opfern. Deshalb denke ich, dass dies der richtige Zeitpunkt ist, in den Ruhestand zu gehen.

Huyens Entscheidung, sich zu diesem Zeitpunkt zurückzuziehen, wird von vielen Menschen bedauert, da sie die vietnamesische Athletin ist, die in der Geschichte des Turniers die meisten Goldmedaillen bei den SEA Games gewonnen hat. Experten sagen, dass Huyen immer noch in der Lage ist, bei den SEA Games 2025 um eine Medaille zu kämpfen. Warum versucht Huyen also nicht noch einmal, bevor er in den Ruhestand geht?

- Jeder denkt einfach so, aber zwei Jahre sind eine sehr lange Zeit und ich bin jetzt 30 Jahre alt. In diesem Alter nehmen die körperliche Stärke und die Gesundheit mit der Zeit sehr schnell ab. Wie bei den jüngsten SEA Games 32 war mein Gesundheitszustand zu Beginn des Jahres und am Ende des Jahres sehr unterschiedlich.

Wenn ich jung wäre, wäre meine Gesundheit umso besser, je mehr ich Sport treibe, aber wenn ich älter werde, verschlechtert sich meine Gesundheit sehr schnell. Ich weiß, dass es in diesem Alter sehr schwierig ist, Erfolge zu erzielen und Medaillen zu gewinnen, daher ist es am besten, damit aufzuhören.

Als Huyen heiratete und ein Kind bekam, dachten viele Leute, Huyen würde sich von ihrer Top-Wettkampfkarriere verabschieden. Huyen kehrte jedoch immer noch zurück und glänzte auf regionaler und kontinentaler Ebene. Dachte Huyen damals, dass sie als Mutter eines Kindes erfolgreich sein könnte?

- Es stimmt, dass ich selbst nie gedacht hätte, dass ich jemals wieder in den Top-Wettbewerb zurückkehren würde. Fast alle vietnamesischen Sportler geben auf, wenn sie heiraten und Kinder bekommen, insbesondere in der Leichtathletik. Von der Vergangenheit bis heute scheint es, dass nur Frau Vu Bich Huong, eine Athletin im 100-m-Hürdenlauf, zurückkehren kann, die meisten von ihnen jedoch nicht.

Ich dachte auch, dass ich nicht die Kraft hätte, zurückzukehren. Aber als ich im Dezember 12, drei Monate nach der Geburt, junge Athleten an Wettkämpfen teilnehmen sah, verspürte ich den Wunsch, wie sie an Wettkämpfen teilzunehmen, und war fest entschlossen, zurückzukehren.

Damals hätte ich nicht gedacht, dass ich weiterhin so viele Erfolge erzielen könnte, insbesondere den Gewinn der Goldmedaille bei den 30. SEA Games nach etwas mehr als einem Jahr, in dem ich ein kleines Kind hatte.

Als ich zurückkam, hoffte ich nur, einen Platz in der 4x400-m-Hürdenstaffel der Frauen zu gewinnen, da es damals sehr starke Athletinnen wie Nguyen Thi Hang und Quach Thi Lan gab. Aber zum Glück habe ich im Training und im Wettkampf gute Ergebnisse erzielt, um an einzelnen Veranstaltungen der SEA Games, die 2019 auf den Philippinen stattfinden, teilzunehmen.

Während meiner Ausbildung setze ich mir immer klare Ziele. Aber die Dinge sind nicht einfach, denn wenn junge Sportler, die keine Familie haben, ihr Bestes geben, müssen sie doppelt oder dreimal härter arbeiten. Es gab viele Phasen, in denen ich mich sehr müde fühlte, Verletzungen erlitt und das Gefühl hatte, aufgeben zu müssen, aber irgendwie habe ich es überwunden.

Es gab Tage, an denen die Schmerzen so schlimm waren, dass ich meine Füße in einen Eiskübel legen musste, sie einweichen und weinen musste. Meine Schwiegermutter liebte mich auch sehr und sagte mir, ich solle mit dem Spielen aufhören, aber ich sagte mir trotzdem, ich solle versuchen, nicht wegen meiner Leidenschaft aufzugeben.

Wie schafft es Huyen also, den Wettbewerb zu meistern und sich um ihre kleine Familie zu kümmern?

- Ich persönlich schätze mich sehr glücklich, eine unterstützende Familie zu haben, die mich immer versteht und mich ermutigt, meine Karriere fortzusetzen. Meine Familie hat immer Mitgefühl und unterstützt mich. Meine Schwiegermutter ist sehr nett und liebt ihre Schwiegertochter.

Noch glücklicher für mich ist, dass mein Mann auch ein Sportler war und auf höchstem Niveau an Wettkämpfen teilnahm, sodass er seine Frau verstand, ermutigte und mit ihr teilte. Er hilft mir nicht nur bei der Betreuung meiner Kinder, sondern er ermutigt mich auch regelmäßig und ist meine spirituelle Stütze, immer und überall, während ich meine Karriere verfolge.

Wollte Huyen, die in den 15 Jahren, in denen sie auf der Leichtathletik auf höchstem Niveau antrat, viele Strapazen durchgemacht hatte, jemals, dass ihre Tochter in die Fußstapfen ihrer Mutter tritt?

- Ich will es wirklich. Viele Menschen halten den sportlichen Weg für sehr schwierig, das weiß ich auch, aber es ist eine Entscheidung, die ich keineswegs bereue. Ich wurde in eine sehr arme Familie hineingeboren, aber der Sport hat mir geholfen, mich zu verändern und heute ein besseres Leben zu führen. Wenn meine Tochter auch die Leidenschaft hat und sie weiterführen kann, werde ich sie immer mit ganzem Herzen unterstützen.

Am Ruhestandstag konnte ich die Tränen nicht zurückhalten

Was war für Huyen in den 15 Jahren, in denen er auf höchstem Niveau an Wettkämpfen teilnahm, der schwierigste Moment und wie hat Huyen ihn gemeistert?

- Es war 2016, eine Zeit, in der ich viele Verletzungen hatte. Davor hatte ich 2015 großen Erfolg, als ich drei SEA-Games-Goldmedaillen gewann, zwei SEA-Games-Rekorde brach und die olympischen Standards erfüllte, um bei den Olympischen Spielen 3 in Rio in Brasilien dabei zu sein.

Die ständigen Verletzungen im Jahr 2016 führten jedoch dazu, dass ich nicht in guter Form war und direkt in der Qualifikationsrunde ausschied und weit hinter den Erfolgen zurückblieb, die ich bei den vorherigen SEA Games erreicht hatte. Ich hatte auch Konflikte und Meinungsverschiedenheiten mit dem Trainer und alle dachten damals, meine Leistung sei nachgelassen und ich könne nicht mehr in Form kommen.

Aber ich gebe immer noch mein Bestes, übe hart und mein Verhältnis zum Trainer wird besser als zuvor. Unmittelbar danach gewann ich 2 zwei asiatische Goldmedaillen, gewann drei SEA-Games-Goldmedaillen und brach einen SEA-Games-Rekord. Das war Hervorragend.

Experten haben kommentiert, dass Huyen in der Leichtathletik außergewöhnliche Leistungen erbracht hat, die in Vietnam beispiellos und auf der Welt selten sind. Was denkt Huyen über das Lob aller?

- Das liegt daran, dass mir jeder so viel Liebe geschenkt hat. Ich sehe das als ermutigende und motivierende Worte für mich. Als Sportler gebe ich beim Tragen der Nationalflagge auf internationaler Ebene immer mein Bestes.

Nach dem Ende der nationalen Leichtathletikmeisterschaft 2023 am 28. Oktober sahen alle, wie Huyen in Tränen ausbrach. Kann Huyen von ihren damaligen Gefühlen erzählen?

- Tatsächlich brachen in diesem Moment so viele Emotionen aus, dass ich mich nicht zurückhalten konnte. Obwohl ich vorher klar festgelegt hatte, dass ich nach Ende des Turniers aufgeben würde, kamen die Emotionen zu plötzlich.

Wie viele Erfolge sind vergangen, wie viele Schwierigkeiten habe ich erlebt, vor allem musste ich mich von Trainer Vu Ngoc Loi verabschieden, einem Lehrer, den ich respektiere und den ich als meinen Vater betrachte, also habe ich einfach weiter geweint. So viele Erinnerungen, gepaart mit der Umarmung und dem Weinen des Lehrers, ließen meine Gefühle übersteigen.

Lehrer Vu Ngoc Loi ist manchmal mehr als mein Vater, denn er ist derjenige, der sich um jedes Stück meiner Nahrung und meines Schlafes kümmert und sich während der 15 Jahre, in denen ich an Spitzenwettbewerben teilnehme, jedes Mal um mich kümmert, wenn ich krank werde. Wenn ich Probleme im Leben habe, vertraue ich mich oft meinem Lehrer und höre auf seinen Rat und seine Ermutigung. Als mich der Lehrer am Ende des Laufs umarmte, war ich sehr emotional.

TWas kann Huyen nach 15 Jahren Spitzenwettkampf mit unzähligen Erfolgen den jungen Sportlern sagen, die in Zukunft ihre Nachfolge antreten werden?

- Ich möchte Ihnen nur mitteilen, dass Sie immer Ihr Bestes geben sollten, denn bei der Verfolgung Ihrer Leidenschaft werden Sie auf viele Probleme wie Verletzungen, Müdigkeit und Druck stoßen, die Sie entmutigen und sogar aufgeben lassen. Aber Sie sollten eigenwilliger sein, sich mehr anstrengen und sich noch mehr anstrengen, und Sie werden alles überwinden, um selbst Erfolg zu haben.

Beabsichtigt Huyen, nach seiner Pensionierung in Zukunft Trainer zu werden, um junge Sportler anzuleiten?

- Sicher. Ich hoffe, dass das, was ich tun kann, die Erfahrung mehr oder weniger an junge Sportler weitergeben und die nächsten jungen Gesichter finden wird, um dem vietnamesischen Sport im Allgemeinen und der vietnamesischen Leichtathletik im Besonderen zu helfen, weiterhin im Wettbewerb zu glänzen. Sowohl regionale als auch kontinentale Schulen .

Welche Botschaft kann Huyen den Lesern von Dan Tri in diesem Gespräch vermitteln?

- Ich möchte mich ganz herzlich bei den Fans und Sportliebhabern bedanken, denen Leichtathleten wie ich am Herzen liegen. Wir hoffen, dass alle Fans, insbesondere die Leser von Dan Tri, immer Seite an Seite stehen und den vietnamesischen Sport anfeuern, damit er auch in der kommenden Zeit weiterhin internationales Niveau erreichen wird.

Die Ermutigung aller ist für mich eine große Motivation, in meiner bisherigen Karriere erfolgreich zu sein.

Vielen Dank, Huyen, fürs Teilen!

Nguyen Thi Huyen wurde 1993 geboren, ein Athlet aus Nam Dinh und Rekordhalter der vietnamesischen Leichtathletik. Bei den SEA Games hält Nguyen Thi Huyen mit 13 Goldmedaillen den Rekord für den Gewinn der meisten Goldmedaillen auf dem südostasiatischen Spielplatz. Sie ging am 28. Oktober offiziell in den Ruhestand, nachdem sie die nationale Leichtathletikmeisterschaft 10 beendet hatte.

Bei den 28. SEA Games 2015 erzielte sie einen hervorragenden Hattrick mit Goldmedaillen über 400 m, 400 m Hürden und 4 x 400 m. Bei den 29. SEA Games 2017 verteidigte sie erfolgreich drei Goldmedaillen. Nguyen Thi Huyen gewann außerdem 3 weitere Goldmedaillen bei den SEA Games 2 im Jahr 30, 2019 Goldmedaillen bei den SEA Games 2 im Jahr 31. Bei den letzten SEA Games 2022 (32) in ihrer Karriere glänzte sie mit 2023 Goldmedaillen.

In der größeren Arena der Asienmeisterschaft gewann die „Mutter eines Kindes“ Nguyen Thi Huyen ebenfalls hervorragend drei Goldmedaillen, darunter zwei Goldmedaillen im 3-m-Hürdenlauf und der 2x400-m-Staffel im Jahr 4 und 400 Goldmedaille in der 2017x1-m-Staffel im Jahr 4. Darüber hinaus Nguyen Thi Huyen hatte auch die Ehre, an den Olympischen Spielen 400 in Brasilien teilzunehmen.

Foto: Manh Quan