Das Kulturzentrum der Provinz soll den Namen Pham Thi Tran Theater erhalten.

Das Zentrale Kulturhaus der Provinz Ninh Binh ist die größte Kultureinrichtung, in die die Provinz anlässlich des 200-jährigen Bestehens des Namens Ninh Binh und des 30-jährigen Jubiläums der Wiedergründung der Provinz investiert und deren Bau begonnen wurde. Um den Wert, die Bedeutung und die Rolle des Projekts im kulturellen und spirituellen Leben der Bevölkerung der Provinz zu unterstreichen, plant das Volkskomitee der Provinz, das Zentrale Kulturhaus Ninh Binh nach der Begründerin der Cheo-Gesangskunst und zugleich der ersten Begründerin des vietnamesischen Theaters „Pham Thi Tran Theater“ zu benennen. Damit soll ein Beitrag zur Verbreitung und Vermittlung der traditionellen kulturellen Werte des Landes an die junge Generation geleistet werden .

Höhepunkte der Stadtarchitektur

Das Kulturzentrum der Provinz Ninh Binh ist eines der wichtigsten Projekte der Provinz. Der Bau begann im Juli 2021 auf einem 6.453 m² großen Grundstück und wurde im April 2024 abgeschlossen und eingeweiht. Das Gebäude besticht durch seinen modernen, einzigartigen und kulturell geprägten Architekturstil und stellt ein städtebauliches Highlight dar.

Genosse Hoang Hoa Thang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Ninh Binh, erklärte, dass das Kulturzentrum der Provinz Ninh Binh an einem besonderen Standort errichtet wurde. Die Hauptfassade des Gebäudes befindet sich in der Le Dai Hanh Straße im Stadtbezirk Thanh Binh. Im Süden und Osten grenzt es an den Van Thi Tempel, ein Bauwerk, das 2012 vom Volkskomitee der Provinz zum historischen und kulturellen Denkmal erklärt wurde. Dieser Ort dient der Verehrung und dem Gedenken an die Begründerin der Cheo-Gesangskunst, Pham Thi Tran – eine berühmte Persönlichkeit der Dinh-Dynastie – sowie der Verehrung von Figuren des Volksglaubens.

Das Zentrale Kulturhaus der Provinz Ninh Binh besticht durch seinen modernen, einzigartigen Architekturstil und ist ein städtebauliches Highlight. Es ist das einzige Bauwerk der Provinz mit einer 100-jährigen Planung und befindet sich in einem dicht besiedelten Gebiet. Harmonisch vereint es die Funktionen eines Zentrums für darstellende Künste mit der Sitzverwaltung verschiedener Einrichtungen des Kultursektors. Das Gebäude erstreckt sich über eine Fläche von 6.453 m² in der Le Dai Hanh Straße in Ninh Binh und wurde mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 245 Milliarden VND aus dem Provinzhaushalt errichtet. Es umfasst drei Hauptgebäude: einen Aufführungsbereich, einen Verwaltungsbereich und ein Technikgeschoss. Auch die Ton- und Lichttechnik des Zentralen Kulturhauses ist modern, hochwertig und synchronisiert und erfüllt die Anforderungen von darstellenden Künsten, Ausstellungen und verwandten Kulturveranstaltungen.

Das Provinziale Zentrale Kulturhaus Ninh Binh ist ein neu errichtetes Projekt und ein herausragendes Beispiel städtebaulicher Architektur. Es dient Touristen in Ninh Binh als Anlaufstelle für Besichtigungen, Kunst- und Kulturveranstaltungen. Die Benennung des Kulturhauses ist daher eine äußerst notwendige und wichtige Aufgabe, die dazu beiträgt, das Ziel der Provinzentwicklung Ninh Binh bis 2035 zu verwirklichen und sie zu einer zentral gesteuerten Stadt mit den Merkmalen einer Jahrtausenderbestadt und einer Kreativstadt zu entwickeln.

Zeige deinen Vorfahren Dankbarkeit

Ninh Binh gilt als eine der Wiegen der Cheo-Gesangskunst und ist eng mit der Legende um ihren Ursprung und ihre Begründerin, Frau Pham Thi Tran, verbunden. Laut alten Dokumenten und Büchern wie „Da co luc“ (was so viel wie „Trommelschlagmethode“ bedeutet) und „Du dia chi Hai Duong -phan nhan vat chi“ wird berichtet, dass Huyen nu Pham Thi Tran 926 geboren wurde, 976 starb und aus Hong Chau (der heutigen Provinz Hai Duong) stammte. Sie war eine berühmte Sängerin, Tänzerin und Opernsängerin.

Sie war berühmt für ihre Schönheit, ihr Talent sowie ihre Gesangs- und Tanzkünste und wurde von König Dinh Tien Hoang in die Hauptstadt Hoa Lu berufen. Dort unterrichtete sie die Hofdamen im Tanzen, Trommeln und Zitherspiel (damals Hat Loi oder Hat Cheo genannt), um ihnen am Hofe zu dienen. Später beauftragte König Dinh sie mit dem Unterrichten von Gesang und Tanz sowie der Organisation von Gesangsgruppen (den Vorläufern der späteren Operntruppen), die sowohl in der Armee als auch unter dem Volk eingesetzt werden sollten. Sie war nicht nur eine begabte Sängerin und Tänzerin, sondern komponierte auch (mündlich) Volkslieder und -tänze, schuf Theaterstücke (improvisierte Aufführungsform – ohne schriftliches Skript), beherrschte eine Vielzahl traditioneller Musikinstrumente meisterhaft und organisierte und unterrichtete viele Menschen im Tanzen, Singen und Darstellen – eine frühe Vorläuferin der späteren Bühnenkunst.

Sie unterrichtete die Hofdamen und Soldaten im Umgang mit Musikinstrumenten, im Gesang und im Tanz, um Kampfkunst und Patriotismus zu fördern, und führte die frühen Bühnenkünste von Tuong und Cheo auf. Für ihren großen Beitrag zur Verbreitung von Gesang, Tanz und Volkstheater, der nicht nur dem Hof von Hoa Lu diente und die Armee ermutigte, sondern auch der breiten Bevölkerung, wurde ihr von König Dinh Tien Hoang der Titel „Uu Ba“ verliehen.

Forscher der Kunstgeschichte von Cheo und Tuong sowie Angehörige der Theaterkulturen von Tuong und Cheo ehren sie als Ahnin von Cheo und des vietnamesischen Theaters. Der 12. August eines jeden Jahres ist ihr Todestag, der als Gedenktag von Cheo gilt und später als Tag der vietnamesischen Theaterkunst begangen wurde.

Die alte Hauptstadt Hoa Lu und das heutige Ninh Binh gelten als Wiege des Cheo-Gesangs und -Aufführungsstils. Die verstorbene Pham Thi Tran gilt als Begründerin des Cheo-Berufs in Vietnam. Um diese historische Persönlichkeit, die einen bedeutenden Beitrag zur Geschichte des Landes geleistet hat und deren Verdienste in Geschichtsbüchern und im Volk gleichermaßen anerkannt sind, durch die Benennung des öffentlichen Gebäudes des Provinzkulturzentrums zu ehren und gleichzeitig zur Verbreitung und Vermittlung der traditionellen Kulturwerte der Provinz an zukünftige Generationen beizutragen, plant das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh, das Provinzkulturzentrum in „Pham Thi Tran Theater“ umzubenennen.

Die Benennung des öffentlichen Gebäudes des Kulturzentrums der Provinz Ninh Binh in Pham Thi Tran Theater unterstreicht zum einen die Bedeutung und Rolle des Gebäudes im kulturellen und spirituellen Leben der Bevölkerung der Provinz. Zum anderen ist sie ein praktischer Akt der Dankbarkeit und Ehrung für Frau Pham Thi Tran, die die Kunstform des Cheo und des vietnamesischen Theaters begründete, und dient dazu, die traditionellen kulturellen Werte des Landes an zukünftige Generationen weiterzugeben und zu fördern.

Parallel zum Theaterprojekt Pham Thi Tran hat die Provinz Ninh Binh Investitionen in Schlüsselprojekte und -vorhaben synchron vorangetrieben und die technische Infrastruktur vervollständigt, um die Kriterien eines zivilisierten, kultivierten, modernen, integrierten und entwickelten Stadtgebiets zu erfüllen. Der Bau großer, für die Provinz symbolträchtiger und typischer Kultureinrichtungen wie Theater, Museum und Bibliothek wird fortgesetzt, um die Anforderungen und Ziele in vielen nachfolgenden Phasen der Provinzentwicklung zu erfüllen und sie zu einem Wachstumszentrum der südlichen Provinzen des Roten-Fluss-Deltas zu machen. Damit sollen die Kriterien einer zentral verwalteten Stadt mit den Merkmalen eines Millennium Heritage Urban Area, einer Kreativstadt und eines bedeutenden Zentrums mit hohem Markenwert im Tourismus, der Kulturwirtschaft und der Kulturerbewirtschaftung im In- und Ausland erreicht werden.

Nguyen Thom

Quelle