Der König und die Königin von Japan hießen den Präsidenten und seine Frau respektvoll willkommen.

[Anzeige_1]

Am 28. November trafen Präsident Vo Van Thuong und seine Frau im Rahmen ihres offiziellen Besuchs in Japan mit dem japanischen Kaiser Naruhito und Kaiserin Masako zusammen.

In einer freundlichen Atmosphäre würdigten beide Seiten die gute und umfassende Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan sowie die zunehmend engere Zuneigung zwischen den Menschen beider Länder und brachten ihre Freude darüber zum Ausdruck.

Im Namen des Staates und des Volkes Vietnams dankte Präsident Vo Van Thuong dem König, der Königin und den Mitgliedern der japanischen Königsfamilie für ihre guten Gefühle und ihre tiefe Sorge um das vietnamesische Volk sowie für die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan in den vergangenen Jahren.

Auch Präsident Vo Van Thuong und seine Frau brachten ihre Gefühle zum Ausdruck und dankten dem König, der Königin und der Regierung Japans für den herzlichen und respektvollen Empfang, den sie der vietnamesischen Delegation während ihres offiziellen Besuchs in Japan bereitet hatten.

Präsident Vo Van Thuong und seine Frau Phan Thi Thanh Tam trafen sich mit Kaiser Naruhito und Kaiserin Masako von Japan. Foto: VNA

Kaiser Naruhito und die Kaiserin drückten ihre Freude darüber aus, Präsident Vo Van Thuong und seine Frau zu einem offiziellen Besuch in Japan anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan begrüßen zu dürfen. Ich danke dem Staat und dem Volk Vietnams für den herzlichen Empfang und die Zuneigung, die Kronprinz Akishino und der Prinzessin während ihres offiziellen Besuchs in Vietnam im vergangenen September entgegengebracht wurden.

Der König und die Königin sind davon überzeugt, dass historische Verbindungen und Austausche sowie Ähnlichkeiten in kulturellen und menschlichen Faktoren zu den grundlegenden Faktoren für die Entwicklung der tiefen und engen Beziehungen zwischen Vietnam und Japan in vielen Bereichen gehören, wie sie heute bestehen.

Der Kaiser und die Kaiserin brachten ihre Überzeugung zum Ausdruck, dass die im Jahr 2023 – dem 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern – an vielen Orten der beiden Länder stattfindenden kulturellen und zwischenmenschlichen Austauschaktivitäten das Verständnis zwischen den Völkern beider Länder stärken und einen wichtigen Beitrag zur Förderung des zwischenmenschlichen Austauschs und der freundschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan leisten werden.

Präsident Vo Van Thuong drückte seinen guten Eindruck vom Land und Volk Japans aus; teilte schöne Erinnerungen an frühere Besuche in Japan in verschiedenen Funktionen.

Präsident Vo Van Thuong sagte, dass die beiden Länder viele kulturelle Gemeinsamkeiten hätten und sich auch charakterlich ähnlich seien. Die Zuneigung zwischen den Menschen beider Länder ist ganz natürlich und sie teilen viele gemeinsame Werte und Anliegen. Es ist der Konsens der Staats- und Regierungschefs und der Bevölkerung beider Länder, der eine solide Grundlage für die Entwicklung der freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen Vietnam und Japan geschaffen hat.

Frau Phan Thi Thanh Tam – Ehefrau von Präsident Vo Van Thuong, traf sich mit der japanischen Königin Masako. Foto: VNA

Präsident Vo Van Thuong bekräftigte, dass die historischen Besuche des Kaisers und der Kaiserinwitwe im Jahr 2017 als Kaiser und Kaiserin von Japan sowie der offizielle Vietnam-Besuch des Kaisers im Jahr 2009 als Kronprinz und der Besuch von Kronprinz Akishino und der Prinzessin im vergangenen September einen guten Eindruck bei den vietnamesischen Führern und dem Volk hinterlassen und zur Vertiefung des Vertrauens und des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Menschen beider Länder beigetragen und die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt gemacht hätten.

Zu diesem Anlass lud Präsident Vo Van Thuong im Namen des Staates und des Volkes Vietnams den König und die Königin zu einem Besuch in Vietnam ein.

Am selben Nachmittag veranstalteten König Naruhito und die Königin im Kaiserpalast einen privaten Empfang für Präsident Vo Van Thuong und seine Frau.

[Anzeige_2]
Quellenlink