Japan unterstützt moderne medizinische Ausrüstung für das Augenkrankenhaus der Provinz Ha Nam

Am 13. Mai fand im Augenkrankenhaus der Provinz Ha Nam (Stadt Phu Ly, Provinz Ha Nam) eine feierliche Übergabezeremonie für medizinische Geräte im Rahmen des von der japanischen Regierung geförderten Basishilfsprojekts „Modernisierung der medizinischen Geräte für das Augenkrankenhaus der Provinz Ha Nam“ statt. Das Projekt trägt dazu bei, die Kapazitäten für Augenuntersuchungen und -behandlungen auf Provinzebene zu verbessern, insbesondere im Hinblick auf die Blindheitsvorbeugung und das Screening auf Brechungsfehler bei Kindern.

Zu der gelieferten Ausrüstung gehören Geräte zur Laserbehandlung der Netzhaut (Photokoagulation mit grünem Laser) und tragbare Geräte zur Refraktionskeratologie, die mobile Untersuchungstätigkeiten außerhalb des Krankenhauses effektiv unterstützen.

Zeremonielle Übergabe der medizinischen Ausrüstung im Rahmen des nicht rückzahlbaren Basishilfeprojekts „Modernisierung der medizinischen Ausrüstung für das Augenkrankenhaus der Provinz Ha Nam“. (Foto: Japanische Botschaft in Vietnam)

Statistiken des Augenkrankenhauses der Provinz Ha Nam zufolge behandelt die Abteilung jedes Jahr etwa 20.000 Patienten und fungiert als spezialisiertes Augenheilkundezentrum in der Region. Der Schwerpunkt des Krankenhauses liegt auf der Behandlung von Netzhauterkrankungen, insbesondere der diabetischen Retinopathie – einer Ursache für Blindheit oder schweren Sehverlust – und Brechungsfehlern wie Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit und Astigmatismus, von denen landesweit etwa 20 % der Kinder betroffen sind.

Vor Kurzem hat das Krankenhaus alle Diabetespatienten in der Provinz untersucht und neue Patienten mit schweren Symptomen aufgenommen. Die medizinische Untersuchung und Behandlung endet jedoch nur bei Ultraschall und Netzhautfotografie. Schwerstkranke Patienten müssen in Zentralkrankenhäuser verlegt werden, was für die Patienten kostspielig und zeitaufwändig ist.

Das Krankenhaus führt zweimal jährlich ein Screening auf Refraktionsfehler bei 100.000 Schülern (im Alter von 6 bis unter 18 Jahren) in der gesamten Provinz durch. Da dem Krankenhaus jedoch zwei Handgeräte zur Verfügung stehen, ist es ihm nicht möglich, alle Schüler genau zu testen, was dazu führt, dass ungewöhnliche Fälle übersehen werden.

Neue Geräte unterstützen den Untersuchungs- und Behandlungsprozess aktiv. (Foto: Japanische Botschaft in Vietnam)

Mit der neu gespendeten Ausrüstung zur Photokoagulation mit grünem Laser kann das Krankenhaus jedes Jahr etwa 200 Netzhautpatienten proaktiv behandeln und so dazu beitragen, das Risiko einer Erblindung und schwerer Komplikationen zu verringern. Gleichzeitig wird das tragbare Gerät zur Messung der Hornhautbrechung die Kapazitäten für mobile Untersuchungen erweitern und dazu beitragen, die Sehkraft von jährlich rund 35.000 Schülern an den Schulen der Provinz präzise zu testen. Von dort aus können Brechungsfehler wie Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit und Astigmatismus rechtzeitig erkannt und behandelt werden.

Bei seiner Rede anlässlich der Zeremonie brachte der japanische Botschafter in Vietnam, Ito Naoki, seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die neue medizinische Ausrüstung dazu beitragen werde, die Qualität der Diagnose und Behandlung von Augenkrankheiten für die Bevölkerung vor Ort zu verbessern, insbesondere die Früherkennung von Fehlsichtigkeiten bei Schülern im Rahmen von Schulgesundheitsuntersuchungen. Er bekräftigte außerdem, dass dies ein praktischer Schritt zur Stärkung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan sei.

Botschafter Ito Naoki (zweiter von rechts) inspiziert Sehtests für Studenten mit neuen Geräten. (Foto: Japanische Botschaft in Vietnam)

Nach der Übergabezeremonie besuchte Botschafter Ito Naoki die Liem Chinh Secondary School (Phu Ly City), um sich die Sehtestaktivitäten für die Schüler anzusehen. Hier erlebte er den Sehtestvorgang mithilfe neuer Geräte direkt mit und interagierte mit Schülern, wodurch er eine positive Botschaft über die Bedeutung einer frühzeitigen Sehpflege und eines frühzeitigen Sehschutzes verbreitete.

Quelle: https://thoidai.com.vn/nhat-ban-ho-tro-thiet-bi-y-te-hien-dai-cho-benh-vien-mat-tinh-ha-nam-213490.html