Mit der Rückkehr des chinesischen Tourismusmarktes nach Vietnam konnte auch Mong Cai zahlreiche Touristen aus diesem Markt zu einem Besuch und einem Erlebnis begrüßen. Am 3. September genehmigten das Verkehrsministerium der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China) und das Verkehrsministerium der Provinz Quang Ninh (Vietnam) die Einrichtung einer festen Route für den Passagiertransport zwischen den Städten Nanning (China) und Ha Long (Vietnam) über die Bac Luan II-Brücke.
Zum Thema der bilateralen Zusammenarbeit bei der Entwicklung des Tourismus über das internationale Grenzübergangspaar führten Reporter des Medienzentrums der Provinz Quang Ninh ein Gespräch mit Frau Hoang Tieu Thu, Direktorin der Dong Hung Bien Quan Quoc Lu Company (Guangxi, China), einem der Unternehmen mit mehr als zehn Jahren Erfahrung im bilateralen Tourismusgeschäft über das internationale Grenzübergangspaar Mong Cai.
- Madam, der Name Dong Hung Bien Quan Quoc Lu Company scheint etwas Besonderes zu sein. Können Sie uns etwas über Ihr Unternehmen erzählen?
+ Dieser Name bezeichnet ein Unternehmen, das ein Reisebüro über den Landgrenzübergang betreibt. Ich habe die Dong Hung Border Gate National Travel Company 2012 gegründet. Seitdem pflegen wir enge Beziehungen zu Ihren Agenturen, Niederlassungen und Unternehmen in Vietnam. Zuvor konzentrierten wir uns hauptsächlich darauf, chinesische Touristen nach Mong Cai, Ha Long und in Ihre Hauptstadt Hanoi zu bringen.
Später expandierten wir und brachten Kunden in viele andere Provinzen Vietnams, sogar in die zentralen und südlichen Provinzen wie Hue, Da Nang und Ho-Chi-Minh-Stadt. Kürzlich erhielten wir neue Touren, die Touristen aus Vietnam nach China brachten. Im Jahr 2023 war unser Unternehmen das erste Unternehmen in Dong Hung, das Kunden am internationalen Grenzübergang Mong Cai (Provinz Quang Ninh, Vietnam) begrüßte.
Wir haben auch einige Kooperationen und Kontakte mit Unternehmen in Vietnam aufgebaut. Nach wichtigen Veranstaltungen zur Tourismusförderung, wie der Vietnam-China International Trade – Tourism Fair und dem Forum zur Förderung des Grenztourismus über das internationale Grenzübergangspaar Mong Cai (Provinz Quang Ninh, Vietnam) – Dong Hung (Guangxi, China), haben wir weitere Informationen eingeholt und weitere Partner und Kunden im Tourismussektor gesucht. Wir verfügen auch in Zukunft über zahlreiche Ressourcen, um langfristig miteinander in Kontakt zu treten und zu kooperieren.
- Welche Vorteile bringt Ihrer Meinung nach eine schnelle Zollabfertigung für Reiseunternehmen und Touristen?
Ende letzten Jahres, am 29. November 2023, haben beide Seiten die Ein- und Ausreise von Passagieren über den Grenzübergang Bac Luan II offiziell eingeführt. Dies bietet Touristen mehr Komfort, beschleunigt die Zollabfertigung und gibt ihnen mehr Zeit, sich zu erholen und Vietnam zu erleben. Für Tourismusunternehmen wie uns ist das eine großartige Sache, denn in der Vergangenheit gab es beim Abholen von Gästen an der Bac Luan I-Brücke viele Beschwerden über Staus bei der Ein- und Ausreise. Das Abholen von Gästen an der Bac Luan II-Brücke wird die Bac Luan I-Brücke entlasten. Dadurch werden die Zollabfertigungen für Touristen schneller durchgeführt. Touristen haben dadurch mehr Zeit für Besichtigungen und Reisen und vermeiden unnötige Zeitverschwendung.
- Frau, wie sehen Sie die Zusammenarbeit bei der Tourismusentwicklung zwischen beiden Seiten in jüngster Zeit?
+ Ich sehe, dass die Beziehungen zwischen den Regierungen von Mong Cai (Quang Ninh, Vietnam) und Dongxing (Guangxi, China) sehr gut sind. Diese guten Beziehungen haben Tourismusunternehmen beider Seiten zu einer intensiven Zusammenarbeit verholfen. Vor 2019 unternahmen die Regierungen beider Länder zahlreiche Aktivitäten zur Entwicklung des bilateralen Tourismus.
Ebenso wurde seit September 2016 ein Pilotprojekt für selbstfahrende Touristenautos von China über den Grenzübergang Mong Cai nach Ha Long (Provinz Quang Ninh, Vietnam) und umgekehrt durchgeführt. Bis Ende 2019 reisten 35 Autos und 108 Touristen aus Vietnam zu touristischen Zwecken nach China; 424 Autos und 1.443 Touristen aus China reisten zu touristischen Zwecken nach Ha Long, Quang Ninh, nach Vietnam ein. Danach wurde das Programm aufgrund der Auswirkungen der Covid-19-Epidemie eingestellt.
Nachdem China nach einer langen Phase der „Zero Covid“-Implementierung seine Politik gelockert hatte, stieg die Zahl der Besucher, die über das Grenzübergangspaar Mong Cai – Dongxing ein- und ausreisten. Daher trug die Förderung der Ein- und Ausreise über das internationale Grenzübergangspaar Mong Cai (Provinz Quang Ninh, Vietnam) zur Förderung der touristischen Aktivitäten zwischen Vietnam und China im Sinne der Resolution Nr. 82/NQ-CP der vietnamesischen Regierung vom 18. Mai 2023 über Schlüsselaufgaben und Lösungen zur Beschleunigung der Erholung und zur Förderung einer effektiven und nachhaltigen Tourismusentwicklung bei.
Das Volkskomitee der Provinz Quang Ninh (Vietnam) hat den Pilotplan zur Steuerung chinesischer selbstfahrender Touristenfahrzeuge genehmigt, die in die Städte Mong Cai und Ha Long (Provinz Quang Ninh, Vietnam) einreisen, und zur Koordinierung der Steuerung vietnamesischer selbstfahrender Touristenfahrzeuge, die über den internationalen Grenzübergang Mong Cai nach China einreisen. Gemäß den Vorschriften werden selbstfahrende Fahrzeuge mit 4 bis 9 Sitzen von den zuständigen Behörden beider Seiten geprüft und erhalten eine Transportlizenz. Fahrer selbstfahrender Fahrzeuge müssen die Anforderungen für Führerschein, Reisepass und Visum erfüllen, die Verkehrsvorschriften verstehen und einhalten und alle Fahrzeugdokumente wie Sicherheitsinspektion und Versicherung mitführen. Die Fahrzeuge müssen zur einfachen Identifizierung das Logo der organisierenden Einheit tragen, in Gruppen fahren, von vietnamesischen Fahrzeugen angeführt werden und auf festgelegten Routen verkehren. Jede Gästegruppe muss mindestens 10 Personen umfassen, jedes Fahrzeug mindestens 2 Personen.
Die Kunden werden immer vielfältiger und verlangen mehr Dienstleistungen und höhere Ansprüche. Tourismusunternehmen haben sich intensiv um Innovationen bemüht, um den steigenden Ansprüchen der Touristen gerecht zu werden. Wir hoffen, dass die Regierungen beider Seiten uns weiterhin wie in den vergangenen Jahren unterstützen werden. Ich bin überzeugt, dass wir die Zusammenarbeit bei der Tourismusentwicklung zwischen beiden Ländern verbessern können.
- Was hilft Ihnen bei einer solchen Beurteilung?
+ Dies ist der günstigste Zeitpunkt für die Entwicklung selbstfahrender Touristenfahrzeuge, da sich die Verkehrsinfrastruktur auf beiden Seiten stärker entwickelt hat als zuvor. So gibt es beispielsweise in der Provinz Quang Ninh (Vietnam) die Schnellstraße Mong Cai–Van Don und in Guangxi (China) die Schnellstraße, die Dongxing in nur 50 Minuten verbindet. Gleichzeitig ist die Nachfrage der Touristen nach Selbstfahrertouren im Vergleich zu 2019 deutlich gestiegen. Allerdings besteht auch der Wunsch nach längeren Aufenthalten, einem einzigartigeren Tourprogramm und dem Erleben zusätzlicher Ziele wie Liuzhou und Guilin (China). Unseren Untersuchungen zufolge entscheiden sich die meisten Touristen für eine 5-tägige, 4-nächtelange Tour.
Unser Unternehmen hat die Voraussetzungen für die Durchführung von Selbstfahrertouren geschaffen, die bis zu 10 Tage dauern können. Das Unternehmen hat das Programm entsprechend der Aufenthaltsdauer der Gäste in China gestaltet und Tourismusunternehmen in Haiphong, Hanoi und Quang Ninh (Vietnam) Angebote unterbreitet. Ab Ende März 2024 hat sich die Stadt Mong Cai (Provinz Quang Ninh, Vietnam) bereit erklärt, den Touristenstrom mit Reisepässen und Ein- und Ausreisebüchern wöchentlich samstags und sonntags durch die Zollabfertigung der Bac Luan II-Brücke zu lotsen. An den übrigen Tagen der Woche werden die normalen Ein- und Ausreiseaktivitäten am internationalen Grenzübergang Mong Cai (Provinz Quang Ninh, Vietnam) sowie in den Brückenbereichen Bac Luan I und Bac Luan II weiterhin gemäß den Vorschriften durchgeführt.
Um die Zollabfertigung für Passagiere am internationalen Grenzübergang Mong Cai (Bereich Bac Luan II-Brücke) zu gewährleisten, haben sich Zoll- und Grenzschutzbeamte proaktiv mit den Funktionskräften des Grenzübergangs koordiniert, um die Verkehrstrennung effektiv durchzuführen, Kräfte und Ausrüstung vollständig bereitzustellen, Sicherheit und Ordnung zu gewährleisten und für die Bürger beider Länder die günstigsten Bedingungen für die Einreiseformalitäten am internationalen Grenzübergang Mong Cai (Bereich Bac Luan II-Brücke) zu schaffen. Die Passagiere waren äußerst begeistert, den Service der Fahrt mit dem Elektroauto durch den internationalen Grenzübergang Mong Cai (Bereich Bac Luan II-Brücke) zu erleben. Die Funktionskräfte des Grenzübergangs haben alle Voraussetzungen geschaffen, damit sowohl das Unternehmen als auch die Passagiere die Einreiseformalitäten schnell erledigen können.
- Vielen Dank für das Gespräch!
Quelle
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)