Viele Relikte in Ha Tinh wurden mit gesellschaftlichen Mitteln restauriert und verschönert.

Durch die Förderung interner Ressourcen bei der Mobilisierung der Öffentlichkeit haben in jüngster Zeit viele Ortschaften in Ha Tinh Dutzende Milliarden VND mobilisiert, um die historischen und kulturellen Relikte in der Region zu restaurieren, zu verschönern, zu erhalten und ihre Werte zu fördern.

Anfang 2023 freuten sich die Einwohner des Dorfes Cam Lam (Gemeinde Xuan Lien, Provinz Nghi Xuan) über die Wiederbelebung des dörflichen Fischerfestes nach jahrzehntelangem Niedergang. Diese volkstümliche Tradition konnte dank der kürzlich abgeschlossenen Restaurierung und Verschönerung des Dong-Hai-Tempels (Waltempel), einem historischen Denkmal der Provinz und eng mit dem Fischerfest verbunden, wiederbelebt werden.

Der Dong Hai Tempel (Gemeinde Xuan Lien, Nghi Xuan), ein historisches und kulturelles Denkmal von Provinzebene, wurde kürzlich restauriert und wiederaufgebaut.

Herr Tran Van Tuan (53 Jahre alt, Einwohner des Dorfes Lam Hai Hoa, Xuan Lien) erklärte: „Wir freuen uns sehr, dass der hundert Jahre alte Tempel, der dem Schutzgott der Fischer, Dong Hai, geweiht ist, restauriert und großzügig erweitert wurde. Darüber hinaus wurde mit der Restaurierung des Tempels auch das Fischerfest des Dorfes Cam Lam wiederbelebt, wodurch kulturelle Traditionen bewahrt und gefördert und der Zusammenhalt in der Gemeinschaft gestärkt werden.“

Das gesamte Kapital von über 6 Milliarden VND für die Restaurierung und den Bau des Dong Hai Tempels (Xuan Lien) wurde vollständig von der Bevölkerung aufgebracht.

Der Dong-Hai-Tempel wurde vor mehreren Jahrhunderten erbaut. 2018 wurde er vom Provinzvolkskomitee zum Provinzdenkmal erklärt. Nach einer Phase des Verfalls mobilisierte die Gemeinde Xuan Lien von 2020 bis heute die lokale Bevölkerung sowie Kinder aus dem In- und Ausland, die weit weg von zu Hause lebten, um den Tempel zu renovieren und zu restaurieren. Nach drei Jahren gesellschaftlicher Mobilisierung wurde der Tempel restauriert und zahlreiche neue Elemente hinzugefügt. Die Gesamtkosten beliefen sich auf über 6 Milliarden VND.

Xuan Lien beherbergt derzeit 14 Denkmäler von nationaler Bedeutung, darunter die Nguyen-Bat-Lang-Kirche, und 13 Denkmäler von Provinzrang. Seit 2019 hat die Gemeinde Xuan Lien durch Spendenaufrufe und -aktionen über 10 Milliarden VND für die Restaurierung und Verschönerung zahlreicher Denkmäler gesammelt. Zu diesen zählen historische und kulturelle Denkmäler von Provinzrang wie das To-Khoi-Grabmal und die To-Khoi-Kirche, die Hoang-Van-Familienkirche und der Ben-Tempel.

Dank der Restaurierung der Tempelruine Dong Hai konnte auch das Cam Lam Fischerfest wiederaufgenommen werden.

Die Regierung und die Bevölkerung der Gemeinde Thach Khe (Thach Ha) warten derzeit gespannt auf die Restaurierung und Verschönerung von Nha Sac, einem historischen und kulturellen Relikt mit über 200-jähriger Geschichte. Auf einen Aufruf der Gemeinde hin spendeten Anwohner und Kinder, die weit weg von zu Hause leben, kürzlich mehr als 950 Millionen VND für die Restaurierung dieses Relikts.

Nach einer Zeit des Verfalls und der Beschädigung hat das über 200 Jahre alte Königliche Dekrethaus (in dem die an Einzelpersonen und Familien erteilten königlichen Dekrete aufbewahrt werden) in der Gemeinde Thach Khe (Thach Ha) dank der Mobilisierung von Beiträgen aus der Bevölkerung die Möglichkeit, restauriert und verschönert zu werden.

Zuvor (seit 2020) hat Thach Khe rund 5 Milliarden VND aus dem sozialen Kapital mobilisiert, um die historischen und kulturellen Relikte auf Provinzebene des Dichters Nguyen Huu Ngan (1,5 Milliarden VND), des Duong-Familientempels (200 Millionen VND) usw. zu restaurieren. Das jüngste abgeschlossene Projekt ist insbesondere das Relikt des Wasserkontroll-Stelenhauses, das auf seine Klassifizierung wartet und für das soziales Kapital in Höhe von 2 Milliarden VND benötigt wird.

Das Projekt „Hochwasserschutzdenkmal“ wurde soeben in der Gemeinde Thach Khe (Thach Ha) mit einer Investition von 2 Milliarden VND aus gesellschaftlichen Spenden eingeweiht.

Herr Truong Quoc Hai, stellvertretender Parteisekretär der Gemeinde Thach Khe, erklärte: „Um gesellschaftliche Ressourcen für die Restaurierung und Verschönerung historischer und kultureller Stätten in der Region zu mobilisieren, haben wir ein Kampagnenkomitee gegründet und unsere Kommunikationsarbeit in den sozialen Netzwerken intensiviert, um die Werte des kulturellen Erbes unserer Heimat zu vermitteln. Gleichzeitig haben wir uns mit den Kindervereinigungen von Thach Khe in allen drei Regionen – Nord, Mitte und Süd – vernetzt und direkte Treffen organisiert, um Spenden zu sammeln. Durch die Förderung der kulturellen Traditionen und der Solidarität mit der Heimat waren viele Menschen bereit, in ihre Heimat zurückzukehren und zu spenden und das Projekt zu unterstützen.“

Video : Herr Truong Quoc Hai spricht über die gesellschaftliche Einbindung in die Restaurierung und Verschönerung von Reliquien.

In der Gemeinde Tuong Son sind die Menschen derzeit voller Tatendrang und mobilisieren täglich Hunderte von Arbeitern, um den Tempel Phu Son zu restaurieren und zu verschönern – ein historisches und kulturelles Relikt, das erst Ende 2022 auf Provinzebene in den Rang eines bedeutenden Denkmals erhoben wurde.

Der Phu Son Tempel (Gemeinde Tuong Son, Bezirk Thach Ha) wurde soeben zum historischen und kulturellen Denkmal auf Provinzebene erklärt.

Auf Bitten des Volkskomitees der Gemeinde hat die Thai Vuong Group Joint Stock Company ( Hanoi ) die Restaurierung und den Wiederaufbau des Tempels mit einem Kapital von rund 80 Milliarden VND finanziert. Die Restaurierung umfasst die Wiederherstellung und den Erhalt der Originalelemente des Bauwerks sowie die Errichtung zahlreicher neuer Elemente. Das Projekt erstreckt sich über eine Fläche von 3 Hektar.

Die Einwohner der Gemeinde Tuong Son beteiligen sich an der Restaurierung und Verschönerung des Tempels Phu Son.

Herr Nguyen Hung Vy, Leiter der Abteilung für Kultur und Information des Bezirks Thach Ha, erklärte: „Thach Ha beherbergt derzeit 110 denkmalgeschützte Bauwerke, darunter sieben nationale Denkmäler. Bislang wurden praktisch alle Denkmäler in der Region restauriert und verschönert. Allein im Jahr 2022 wurden elf Denkmäler mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von fast 17 Milliarden VND restauriert. Seit Anfang 2023 wurden im gesamten Bezirk 26 Denkmäler restauriert und verschönert, deren Restaurierungsstatus gesichert ist. Bei 13 dieser Denkmäler sind 30 bis 90 Prozent der Bauarbeiten abgeschlossen, während bei den übrigen 13 die Vorbereitungen für den Baubeginn laufen. Das Gesamtinvestitionsvolumen beträgt fast 20 Milliarden VND, wovon fast 3 Milliarden VND aus dem Bezirkshaushalt stammen.“

Laut Herrn Nguyen Tung Linh, Leiter der Abteilung für Kulturmanagement (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), ist es angesichts der begrenzten staatlichen Mittel eine sehr sinnvolle und praktische Maßnahme, dass die Kommunen aktiv Bürger und Sponsoren zur Restaurierung und Verschönerung historischer und kultureller Denkmäler mobilisiert haben. Besonders die Restaurierung und Renovierung wertvoller, aber nicht unter Denkmalschutz stehender Objekte ist ein sehr lobenswertes Unterfangen. Es ist zu hoffen, dass die Kommunen künftig weiterhin ihre eigenen Ressourcen nutzen und gemeinsam mit allen Ebenen und Sektoren die Öffentlichkeitsarbeit verstärken, um die Werte des materiellen und immateriellen Kulturerbes in der Region zu erhalten und zu fördern.

Thien Vy

Quelle: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/nhieu-di-tich-o-ha-tinh-duoc-trung-tu-ton-tao-bang-nguon-xa-hoi-hoa/249369.htm