„Die chinesische Sprachbrücke“ gewinnt in Schulen zunehmend an Beliebtheit.

Der Wettbewerb trägt dazu bei, die Bewegung des Chinesischlernens an Schulen zu verbreiten und gleichzeitig den kulturellen Austausch zu stärken sowie die jüngeren Generationen Vietnams und Chinas miteinander zu verbinden.

Am Morgen des 24. Mai waren die Sitzplätze vor Halle A1 der Universität Hanoi schon früh fast vollständig von vielen Lehrern und Eltern besetzt, die gekommen waren, um ihre Kinder beim nationalen Finale des 19. „Chinese Language Bridge“-Wettbewerbs – „ICBC Hanoi Branch Cup“ – anzufeuern.

Zahlreiche Eltern und Lehrer feuerten die Schüler im Finale des 19. „Chinese Bridge“-Wettbewerbs an. Foto: Kieu Thoan Thu

Hinter den Kulissen justierten die Kandidaten schnell ihre Outfits, gingen ihre Reden noch einmal durch und konzentrierten sich nach monatelanger Vorbereitung auf den wichtigsten Teil ihrer Präsentation.

Nguyen Hoang Thuy Trang, Studentin der Oberschule für Fremdsprachen an der Fremdsprachenuniversität der Vietnam National University in Hanoi, probt in ihrem aufwendig angefertigten Kostüm noch immer fleißig ihren Auftritt. Foto: Kieu Thoan Thu

Diese enthusiastische und dringliche Atmosphäre spiegelt die wachsende Attraktivität der Bewegung zum Erlernen der chinesischen Sprache unter Gymnasiasten wider und verdeutlicht gleichzeitig die zunehmend bedeutende Rolle des Sprach- und Kulturaustauschs zwischen der Jugend Vietnams und Chinas.

Die Finalrunde des 19. Wettbewerbs „Chinesische Sprachbrücke“ fand offiziell an der Universität Hanoi unter Beteiligung von 12 herausragenden Teilnehmern statt, die in der Vorrunde ausgewählt worden waren.

An der Veranstaltung nahmen teil: Dr. Nguyen Van Trao, außerordentlicher Professor und Rektor der Universität Hanoi; He Wei, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter Chinas in Vietnam, und seine Frau; Sun Fenglei, Generaldirektor der Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), Niederlassung Hanoi, und Vorsitzender des Chinesischen Wirtschaftsverbandes in Vietnam; Vertreter von Führungskräften aus zentralen Ministerien und Behörden sowie zahlreiche Dozenten, Eltern und Studenten.

Ein Auftritt des Konfuzius-Instituts der Universität Hanoi im Rahmen des Programms. Foto: Kieu Thoan Thu

„Chinese Language Bridge“ ist ein jährlicher Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler der Oberstufe, die landesweit Chinesisch lernen. Ziel ist es, eine Plattform für den sprachlichen und kulturellen Austausch für Schülerinnen und Schüler zu schaffen, die die chinesische Sprache lieben.

Der diesjährige Wettbewerb lockte 20 Teilnehmer aus elf Gymnasien landesweit an. Nach der Vorrunde wurden zwölf herausragende Teilnehmer aus sieben Schulen für die Endrunde ausgewählt, darunter das Gymnasium für Fremdsprachen (Universität für Fremdsprachen – Vietnam National University, Hanoi); das Gymnasium für Hochbegabte Chu Van An (Lang Son); das Gymnasium für Hochbegabte Thai Binh; das Gymnasium für Hochbegabte Tran Phu ( Hai Phong) ; das Gymnasium für Hochbegabte Phan Boi Chau (Nghe An); das Gymnasium für Hochbegabte Hoang Van Thu (Hoa Binh – Phu Tho); und das Gymnasium für Hochbegabte Hanoi – Amsterdam.

Die Teilnehmer traten in zwei Hauptkategorien an: Redekunst und künstlerische Darbietung. Dabei stellten sie ihre Chinesischkenntnisse, ihr Wissen über die chinesische Kultur, Geschichte und Geographie sowie ihre künstlerischen Fähigkeiten unter Beweis.

Im Finale gewann Do Tue Anh, eine Schülerin der 11. Klasse der Chu Van An Spezialschule ( Lang Son ), mit einer Gesamtpunktzahl von 450 den ersten Preis und erhielt zudem den Sonderpreis für Redekunst. Zweite Preise gingen an Nguyen Xuan Thang (Thai Binh Spezialschule) und Nguyen Hoang Thuy Trang (Fremdsprachen-Spezialschule der Vietnam National University, Hanoi). Nguyen Hoang Thuy Trang wurde außerdem mit dem Sonderpreis für Talent ausgezeichnet. Dritte Preise gingen an Le Ban Mai, Vy Anh Nguyet und Ngo Vo Thuy Chi.

In seiner Rede bei der Veranstaltung erklärte Botschafter Ha Wei, dass der Wettbewerb im Kontext der sich in vielen Bereichen weiterhin positiv entwickelnden Beziehungen zwischen Vietnam und China stattfindet, von Handel, Investitionen und Infrastrukturverbindungen bis hin zum Austausch zwischen den Bevölkerungen und der Zusammenarbeit im Bildungsbereich.

Der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Chinas in Vietnam, He Wei. Foto: HANU

Seinen Angaben zufolge wird der bilaterale Handelsumsatz bis 2025 die Marke von 290 Milliarden US-Dollar überschreiten und damit einen neuen Rekord aufstellen, während der kulturelle Austausch zwischen den beiden Ländern durch einen starken Anstieg von Touristen, Studenten und Chinesischlernenden immer dynamischer wird.

Botschafter Ha Wei betonte, dass die Zahl der Kandidaten, die in Vietnam den HSK-Chinesischtest abgelegt haben, 138.000 überschritten hat und Vietnam damit erstmals weltweit den ersten Platz belegt. Dies spiegele das wachsende Interesse der vietnamesischen Jugend an der chinesischen Sprache und Kultur sowie die vielversprechenden Kooperationsperspektiven zwischen beiden Ländern wider.

Botschafter Ha Wei erinnerte an den Staatsbesuch von Generalsekretär und Präsident To Lam in China im vergangenen April und erklärte, dies sei ein Meilenstein für die Stärkung der Bildungszusammenarbeit und des Jugendaustauschs zwischen beiden Ländern. Er äußerte die Hoffnung, dass die Chinesisch lernenden Schülerinnen und Schüler zu „Brücken der Freundschaft“ werden und so künftig das Verständnis und die Beziehungen zwischen den Völkern beider Länder vertiefen würden.

„Diese jungen Menschen verstehen China besser als ihre Altersgenossen, deshalb ist es umso wichtiger, dass sie Nachfolger und Verbreiter der chinesisch-vietnamesischen Freundschaft werden“, betonte Botschafter Ha Wei.

Assoc. Prof. Dr. Nguyen Van Trao – Rektor der Universität Hanoi. Foto: HANU

Im Namen des Organisationsteams erklärte Dr. Nguyen Van Trao, Rektor der Universität Hanoi (HANU), dass die Veranstaltung „Chinesische Sprachbrücke“ nach 19 Auflagen zu einer der renommiertesten Sprach- und Kulturplattformen für Schülerinnen und Schüler landesweit geworden sei. Fremdsprachenunterricht diene nicht nur der Wissensvermittlung, sondern trage auch zum Aufbau von Verständnis und Vertrauen zwischen den Nationen bei.

Laut Dozent Dr. Nguyen Van Trao zeichnet sich der Wettbewerb für Gymnasiasten durch den Entdeckergeist, die Dynamik und das kulturelle Engagement der jungen Generation aus. Von Reden und Wissensquizzen bis hin zu künstlerischen Darbietungen demonstrieren die Teilnehmer nicht nur ihre Chinesischkenntnisse, sondern zeigen auch ihr proaktives Engagement für kulturelle Integration und Austausch.

„Sie sind die Brücken, auf die die Staats- und Regierungschefs beider Länder immer gehofft haben. Jedes chinesische Wort, das Sie aussprechen, jede Darbietung, die Sie präsentieren, trägt dazu bei, den freundschaftlichen Austausch zwischen den beiden Nationen zu fördern“, sagte er.

Die Teilnehmer erhalten ihre Auszeichnungen von Vertretern des Organisationskomitees des Wettbewerbs. Foto: HANU

Im Rahmen des Programms erklärte Herr Ton Phong Loi, Generaldirektor der ICBC-Niederlassung in Hanoi, dass Schülerinnen und Schüler der Oberstufe die „Samen“ der zukünftigen vietnamesisch-chinesischen Freundschaft seien. Die Teilnahme am Wettbewerb trage dazu bei, die Liebe zur Sprache und die Neugier auf andere Kulturen bei der jüngeren Generation zu fördern.

Do Tue Anh, eine Schülerin der 11. Klasse der Chu Van An Spezialoberschule (Lang Son), gewann den ersten Preis. Foto: Kieu Thoan Thu

Im Gespräch mit Reportern der Hanoi Press and Broadcasting Agency nach dem Wettbewerb erklärte Do Tue Anh, dass die Vorbereitung ihr geholfen habe, ein tieferes Verständnis der chinesischen Sprache und Kultur zu entwickeln und ihr zudem die Möglichkeit gegeben habe, junge Menschen aus verschiedenen Regionen kennenzulernen, die ihre Leidenschaft für die chinesische Sprache teilen. Für die Elftklässlerin sind nicht nur die erzielten Ergebnisse, sondern vor allem die Erfahrungen des Austauschs und der Vernetzung, die sie im Rahmen des Wettbewerbs sammeln konnte, von größter Bedeutung.

Nach 19 Jahren hat sich "Chinese Bridge" zu einer landesweit verbreiteten Sprach- und Kulturaustauschaktivität unter Gymnasiasten entwickelt, die durch Bildung und Jugendaustausch zur Stärkung der menschlichen Verbindungen zwischen den jüngeren Generationen Vietnams und Chinas beiträgt.

Quelle: https://hanoimoi.vn/nhip-cau-han-ngu-lan-toa-suc-hut-trong-hoc-duong-906509.html