Die Papierblumen von Thanh Tien sind farbenfroh.

Inmitten der alten , von kulturellen Farben durchdrungenen Hauptstadt Hue liegt das Papierblumenhandwerksdorf Thanh Tien wie ein sanfter und ruhiger Höhepunkt am poetischen Huong-Fluss. Nach mehr als vier Jahrzehnten ist das Handwerksdorf nicht nur ein Ort, an dem Papierblumen für religiöse und festliche Zwecke hergestellt werden, sondern birgt auch ein wertvolles immaterielles Kulturerbe in sich.

Das Papierblumendorf Thanh Tien liegt in den Feldern der Gemeinde Phu Mau, Bezirk Phu Vang, Provinz Thua Thien Hue , heute Bezirk Duong No, Stadt Hue. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Zierblumen besitzen die Papierblumen von Thanh Tien eine besondere kulturelle Tiefe. Jede Lotusblume, Lilie und Chrysantheme wird mit religiösen Ritualen, Ahnenkult, Tet, Vollmond und Festen in Verbindung gebracht, die von der Spiritualität des vietnamesischen Volkes geprägt sind. Die geschickten und sorgfältigen Hände der Kunsthandwerker erschaffen farbenfrohe, zarte Papierblumen, die den einzigartigen Stil des hiesigen Handwerkerdorfes widerspiegeln.

Um eine Papierblume herzustellen, muss der Kunsthandwerker einige Vorbereitungen treffen. Bambus muss von der flexibelsten Art ausgewählt, in kleine Stücke gespalten und getrocknet werden, um Zweige und Blütenstiele herzustellen. Farbiges Papier muss in Blütenformen geschnitten und aufgeklebt werden, Stempel müssen aufgepfropft werden, um jede Blüte zu formen, und dann werden die Blüten auf die Zweige gepfropft. Das Färben des Blumenpapiers erfolgt manuell mit Naturfarben nach dem traditionellen Rezept der jeweiligen Familie.

Herr Tran Phu wird dieses Jahr 63 Jahre alt – ein langjähriger Kunsthandwerker des Blumendorfes.

Herr Tran Phu wird dieses Jahr 63 Jahre alt – ein berühmter Kunsthandwerker in der Region und der dritte Vertreter einer Familie mit einer langen Tradition der Papierblumenherstellung. Er erzählt: „Früher war die Herstellung von Papierblumen keine so sichere Lebensgrundlage wie heute. Sie konnten nur während der Tet-Feiertage verkauft werden, und zu anderen Zeiten musste man auf dem Bauernhof zusätzliche Arbeit verrichten, um etwas dazuzuverdienen. Heute werden Papierblumen das ganze Jahr über bestellt, viele Touristen kennen sie und machen mit beim Blumenbasteln.“

Als wir hier ankamen, sahen wir einige junge Leute und Touristen, die gerade eine echte Blume bastelten. Einige falteten und kräuselten die Blütenblätter sorgfältig, andere befestigten die Blütenblätter zu Blumenformen: Goldlack, Rosen, Lilien … Ich sah in den Gesichtern der jungen Leute ihre Begeisterung und ihre Begeisterung für diese Blumen.

NTHTrang, ein Student im dritten Jahr an der University of Arts der Hue University, erzählt: „Jedes Mal, wenn Tet kommt, sehe ich, wie meine Mutter Thanh Tien-Papierblumen kauft, um sie im Haus aufzustellen. Ich selbst bin neugierig und interessiere mich für die farbenfrohen und auffälligen Papierblumen. Deshalb habe ich etwas über das Kunsthandwerksdorf gelernt und Zeit damit verbracht, das Kunsthandwerksdorf zu erkunden und selbst eine Papierblume herzustellen. Nachdem ich an der Blumenherstellung teilgenommen und den Erzählungen des Onkels zugehört habe, liebe ich jede Blume, nicht nur wegen ihrer Schönheit, sondern auch wegen der Geschichte und der Mühe, die der Kunsthandwerker hineinsteckt.“

TPThanh, ein Student im letzten Jahr an der Phu Xuan Universität, sagte: „Zuerst wollte ich nur mit meinen Freunden ins Handwerksdorf gehen. Aber als Herr Phu mir persönlich beim Rosenbasteln half, wurde ich plötzlich ganz still. Das Gefühl, aus Papier Blumen zu machen, ist einfach und doch seltsam heilig. Und ich dachte, ich müsste etwas Sinnvolles tun, um die Leute auf das Handwerksdorf aufmerksam zu machen. Also stelle ich es oft meinen Freunden vor und führe ausländische Gäste ins Handwerksdorf Thanh Tien ein.“

Das Papierblumenhandwerksdorf Thanh Tien zieht junge Leute an

Von hier aus kommen viele Schüler während der Ferien ins Dorf, um zu filmen und Videos zu drehen und die Medien zu nutzen, um mehr Menschen auf das Handwerksdorf aufmerksam zu machen. Viele Schulen aller Stufen in der Stadt und den benachbarten Provinzen organisieren während des Schuljahres regelmäßig Exkursionen für Schüler ins Dorf Thanh Tien. So lernen sie durch jede Papierblume und jede Geschichte, die die Handwerker im Dorf erzählen, Traditionen kennen und ihre nationale Identität lieben.

In jedem Film und jedem Foto wird die Reise der Papierblumenherstellung von sehr jungen Händen festgehalten – von Schülern, die scheinbar nur mit Büchern und Technologie vertraut sind, aber diejenigen sind, die stillschweigend die Dorfseele und die traditionelle Kultur des Handwerksdorfs Thanh Tien bewahren.

Herr Phu fügte hinzu: „Es freut mich sehr, wenn ich sehe, dass sich immer mehr Touristen, insbesondere junge Menschen, für das Handwerksdorf interessieren und mehr darüber erfahren. Die Papierblumen von Thanh Tien begleiten mich durch jede meiner Erinnerungen und Lebensabschnitte. Ich bastele Papierblumen nicht nur, um sie zu verkaufen, sondern um die Seele des Dorfes, meiner Heimatstadt und meiner Vorfahren zu bewahren. Das ist meine Motivation, dieser Seele all die Jahre nachzugehen und sie zu bewahren.“ Dieses Sprichwort, das scheinbar nur von einem Handwerker weitergegeben wird, der seinen Beruf ausübt, ist zu einem stillen Aufruf geworden, der viele junge Menschen dazu anregt, den beschwerlichen, aber auch emotionalen Weg zu beschreiten: die Reise zur Erhaltung der Papierblumen von Thanh Tien.

Der Erhalt des Handwerkerdorfes ist keine Sache von ein oder zwei Tagen. Die Papierblumen von Thanh Tien haben noch immer mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen. Dennoch ist das Papierblumendorf von Thanh Tien heute noch so farbenfroh wie vor Hunderten von Jahren, und was noch wertvoller ist: Es erwacht mit neuem Leben – dem Atem junger Menschen voller Leidenschaft, Kreativität und Verantwortungsbewusstsein jeder Generation.

Hoang Anh - Phuong Minh

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nhip-tho-moi-tu-lang-hoa-giay-thanh-tien-155456.html