Auf den Kanälen des Westens sind die Silhouetten der Boote mit den Ca-Mau -Matten längst verschwunden. Auch die schönen und berühmten Liebesgeschichten wie in dem alten Lied „Die Liebe eines Mattenverkäufers“ gibt es nicht mehr. Der Beruf des Mattenwebers im Land am Ende des Vaterlandes hat seine Blütezeit hinter sich und gerät allmählich in Vergessenheit.
Erinnern Sie sich an die Zeit des Mattenwebens und des Goldkaufs
„ Ca-Mau-Matten werden mit leuchtenden Farben gefärbt. Meine Arbeit ist sehr hart, da ich Sonne und Regen ausgesetzt bin. Ich werde diese Matten nicht verkaufen. Da ich dich nicht finden kann, werde ich sie jede Nacht als mein Kissen benutzen. “ – Das Volkslied im berühmten Vọng-Cổ-Lied „Tinh anh ban mat“ des Komponisten Vien Chau machte einst viele Generationen von Vietnamesen auf den Beruf des Ca-Mau-Mattenwebers aufmerksam.
Einst wurden Ca-Mau-Matten mit Sampans in alle Provinzen und Städte im Westen und Südosten Vietnams transportiert. Nach vielen Höhen und Tiefen sind Ca-Mau-Matten heute nicht mehr so geschäftig wie Mattenboote und Stangen am Ufer des Nga-Bucht-Kanals und erreichen weder die sechs Provinzen des Südens noch das prächtige Saigon.
Wir folgten den Anweisungen der Einheimischen und fuhren in die Gemeinde Tan Thanh (Stadt Ca Mau), da es hier laut Einleitung nur noch wenige Haushalte gibt, die das Handwerk des Mattenwebens pflegen. Neben einem kleinen Haus saß Herr Nguyen Van Tran Vu (65 Jahre) und spaltete Schilf (eine Pflanzenart, die zum Mattenweben verwendet wird).
Direkt vor Herrn Vus Haus befindet sich ein kleiner Seggengarten, und mehrere Grundstücke an der Straße sind mit Jute (auch Ba-Baum genannt) bepflanzt, um Rohstoffe für die Mattenweberei zu gewinnen. Herr Vu sagte, dass in der Gemeinde nur noch seine Familie Matten zum Verkauf herstellt. Einige andere Haushalte weben gelegentlich Matten, um den Bedarf der Familie zu decken, nicht mehr für den Beruf. Daher sieht man auf dem Kanal vor Herrn Vus Haus keine Boote mehr, die wie früher Ca-Mau-Matten flussabwärts transportieren.
„ Im goldenen Zeitalter verdiente meine Familie jeden Monat viel Gold mit dem Weben von Matten. Heute weben wir, weil uns die Arbeit immer noch Spaß macht. Ich baue die Materialien selbst an, und nach Abzug der Kosten kommen wir auf eine ausgeglichene Bilanz. Früher verdienten wir Tael Gold, heute Bambus“, lachte Herr Vu und zeigte auf das glatte Schilfrohr, das am Dach hing.
Herr Vus Hände spalten das Schilf schnell. Er spaltet jedes große Schilfrohr in vier Teile und achtet darauf, dass weder zu viele große noch zu kleine Fasern entstehen. Er sagt, wenn das Schilfrohr gleichmäßig verteilt ist, wird die gewebte Matte wunderschön. Nach dem Spalten breitet er das Schilfrohr im Vorgarten zum Trocknen in der Sonne aus. Er holt auch einige gewebte Matten zum Trocknen heraus, um sie für die Lieferung nach Kien Giang vorzubereiten.
„ Ein Verwandter in Kien Giang hat fast zehn Matten bestellt. Ich werde in ein paar Tagen zu einer Hochzeit dorthin fahren und sie dann mitnehmen“, lachte Herr Vu und sagte, er habe schon lange keine Matten mehr weit weg geliefert. Nur noch Bekannte, die gerne auf handgewebten Matten schlafen, rufen an und bestellen im Voraus. Der Preis ist nicht besonders profitabel.
Die Schwestern von Frau Cao Hong Le (Tan Thanh, Ca Mau) weben Matten.
„ Wir sind alt und können nicht mehr als Fabrikarbeiter oder Sicherheitskräfte arbeiten. Deshalb müssen wir zu Hause bleiben und Matten herstellen. Das nennt man Geld verdienen, aber es ist nicht viel wert “, sagte Herr Vu. Laut Herrn Vu werden 1,8 m lange Matten derzeit nur für ein paar Hunderttausend VND pro Paar verkauft. Nach Abzug der Kosten sind die Webkosten unbedeutend.
„ Wenn Kunden eine individuell gewebte Matte, insbesondere eine Hochzeitsmatte, bestellen, sind die Kosten höher. Es gibt auch sorgfältige Leute, die meinen Mann und mich dazu bringen, gemeinsam eine Hochzeitsmatte zu weben, die Glück bringen soll. Diese Matten haben zusätzliche Muster und dekorative Worte, sodass die Fertigstellung eine ganze Woche dauert und in der Regel mehrere Millionen kostet “, sagte Herr Vu.
Es ist schwer, den Job zu behalten
Während wir uns unterhielten, war Frau Cao Hong Le (64 Jahre alt, die Ehefrau von Herrn Vu) in der Hütte damit beschäftigt, Matten zu weben. Die Familie stellt Matten her, indem sie auf ein paar Zementfliesen auf Holzpfeilern eine Grundfläche von etwa zehn Quadratmetern bildet.
Nachdem Frau Le die am Vortag gewebten Matten auseinandergenommen hatte, spannte sie die Riemen, um ein neues Paar Matten herzustellen. Jeder Riemen wurde sorgfältig durch den Rahmen gefädelt. Da sie mehr als die Hälfte ihres Lebens als Mattenweberin gearbeitet hatte, war Frau Le’s Rücken nach vorne gebeugt und ihre Figur leicht gebeugt. „ Jetzt kann ich weder aufstehen noch mich hinsetzen, mir ist schwindelig “, sagte Frau Le.
Frau Le erklärte, dass das Spannen der Gurte sehr wichtig sei. Die Gurte müssen gleichmäßig gespannt und stabil sein, damit sie sich beim Weben nicht verschieben. Sobald die Gurte gespannt sind, lehnt sich Frau Le hinter die Hütte und ruft ihre jüngere Schwester Cao Thi Hong, um die gefärbten Seggenseile zum Weben zu holen. In Position fädelt Frau Hong mit einer Hacke jedes Seggenseil durch die Gurte, damit Frau Le sie weben kann.
Nach jedem Riedgrasfaden greift Frau Le zum äußeren Rand der Matte und wickelt den Riedgrasfaden mehrmals um das Band, um die Kante zu „biegen“. Die Person, die den Riedgrasfaden liefert, und die Person, die webt, arbeiten reibungslos und ohne Unterbrechung zusammen. Wenn Muster, Motive, Buchstaben usw. geprägt werden sollen, fädelt Frau Hong den Riedgrasfaden geschickt mit einer Hacke auf und ab; Frau Le koordiniert dies, indem sie mit ihren Händen das Band anhebt und auf und ab drückt, als würde sie die Tasten eines Klaviers drücken.
Beim Verflechten der Riedgrasseile entsteht durch die Farbe der Riedgrasseile das gewünschte Muster. Es klingt einfach, aber jeder Schritt muss genau berechnet werden, sonst wird das Muster nicht wie gewünscht...
Laut Herrn Vu werden 1,8 Meter lange gewebte Matten derzeit nur für ein paar Hunderttausend pro Paar verkauft. Nach Abzug der Kosten sind die Webkosten unbedeutend. „ Wenn Kunden eine gewebte Matte bestellen, insbesondere eine Hochzeitsmatte, sind die Kosten höher. Es gibt auch sorgfältige Leute, die meinen Mann und mich zusammen eine Hochzeitsmatte weben lassen, die Glück bringen soll. Solche Mattenpaare haben zusätzliche Muster und dekorative Buchstaben, daher dauert die Fertigstellung eine ganze Woche und kostet normalerweise mehrere Millionen “, sagte Herr Vu.
Frau Le wuchs im Mattendorf Tan Thanh auf. Mit 14 Jahren begann sie zu flechten und lernte das Schneiden und Spalten von Seggen. Ihre Mutter brachte ihr nach und nach das Mattenweben bei, als Mitgift für ihre Tochter. Sie sagte, sie könne jede Art von Matte weben, jedes Muster herstellen und die Farben müssten ästhetisch ansprechend sein. Für eine schöne Matte sei Erfahrung sehr wichtig, sagte Frau Le. Für erfahrene Handwerker muss jede Seggenfaser ausreichend getrocknet sein, nicht zu brüchig und nicht zu nass; die Farbe muss genau richtig sein, damit sie nicht verblasst.
Herr Nguyen Van Tran Vu trocknet Seggenfasern, um Ca-Mau-Matten herzustellen.
Der Beruf des Mattenwebers wurde in der Familie von Herrn Vu und Frau Le bereits an die dritte Generation weitergegeben, doch die Familie befürchtet, dass es keine nächste Generation mehr geben wird, die den Beruf weiterführt. Ihre Kinder arbeiten mittlerweile alle weit weg und verdienen ihren Lebensunterhalt mit Tätigkeiten, die nichts mit dem Mattenweben zu tun haben. Auch die jungen Leute im Dorf und in der Gemeinde haben kein Interesse an diesem anstrengenden Beruf.
Im Alter von „70 Jahren“, sagte Herr Vu, werden er und seine Frau versuchen, diesen Beruf noch einige Jahre auszuüben.
Frau Le sagte, dass in den letzten Jahren aufgrund der Initiative der Gemeinderegierung viele Touristen zu ihrem Haus gekommen seien, um sich mit eigenen Augen die Ca Mau-Mattenweberei anzusehen – bekannt durch das alte Lied „Die Liebe des Mattenverkäufers“. „Die Regierung hat uns einige Tage im Voraus informiert, damit wir uns vorbereiten konnten, da wir ihnen nicht immer beim Mattenweben zusehen konnten.“
„Jedes Mal, wenn wir kommen, geben uns die Touristen nach diesem Erlebnis auch ein paar Hunderttausend“, sagte Frau Le und dachte gleichzeitig, dass dies ein gutes Zeichen dafür sein könnte, den traditionellen Beruf unserer Vorfahren im Dienste des Tourismus zu bewahren.
(Quelle: Tien Phong)
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)