Schönes und Berührendes im Buch „Lehrer-Schüler-Geschichte“ am 20. November

Anfang November brachte Nha Nam das Buch „Teacher-Student Stories“ der Autorin Chu Hong Van und der Autorin Hoang Huong heraus – zwei Journalistinnen, die sich seit vielen Jahren dem Bildungsbereich widmen.

Der Titel des Buches, „Teacher-Student Stories“ , umfasst wahre und berührende Geschichten über Lehrer: besondere pädagogische Situationen, den engagierten Austausch der Lehrer und Porträts von Lehrern, die im Bildungsbereich ihren eigenen mutigen Weg gehen.

Oder erwachsene Schüler erzählen von ihren Erinnerungen an ihre Lehrer, Erinnerungen, die ihr Leben für immer und zum Besseren verändert haben.

„Der Werdegang eines Lehrers gleicht kleinen, stillen Bächen, die sich durch raue Felsen schlängeln, aber kühl und süß sind. Unzählige kleine Bäche vereinen sich zum großen Ozean eines einzigen Berufs: dem Lehrerberuf“, Auszug aus dem Buch.

Những điều đẹp đẽ và cảm động trong sách Chuyện thầy trò nhân ngày 20/11 - 1 — Cover des Buches „Die Geschichte von Lehrer und Schüler“ (Foto: Nha Nam).

Es ist die Geschichte von Schülern, die inzwischen erwachsen sind, aber die Erinnerungen an die Lehrer, die ihr Leben verändert haben, nie vergessen.

Für Hung war Frau Hong Lien die erste Lehrerin, die ihm half, die Schönheit der Literatur zu erkennen und seine eigenen Werte zu begreifen, die er zuvor nicht kannte.

Für Vinh sind „Erinnerungen an meinen Lehrer helle Momente, die die Dunkelheit einer Zeit meines Lebens vertreiben“.

Bei Hoai Thuong, der schüchternen Schülerin, zitterte jedes Mal wie Espenlaub, wenn sie an die Tafel gerufen wurde, doch die Lehrerin erkannte Thuongs Potenzial und half ihr, zu glänzen.

„Dank Frau Mai bin ich ein völlig anderer Mensch geworden: aktiv, dynamisch, selbstbewusst, bereit, neue Herausforderungen anzunehmen, anstatt mich wie früher ängstlich in mein Schneckenhaus zurückzuziehen.“

Dank Frau Mai wurde ich während meiner vier Studienjahre zur studentischen Führungskraft. Dank Frau Mai konnte ich die Prüfung selbstbewusst ablegen und ein Stipendium für ein Auslandsstudium im Masterbereich gewinnen. Ich habe ein erfülltes Leben geführt, geprägt von Tatendrang, Mut zum Denken und zum Handeln.

Oder für Hieu, einen armen Grundschüler, der bei seiner Großmutter lebt, seinen Vater nicht kennt und seine Mutter nur auf den Fotos sieht, die seine Großmutter noch aufbewahrt, ist die Lehrerin ein Engel.

Sie holte ihn jeden Tag mit dem Fahrrad ab und unterrichtete ihn nicht nur im Unterricht, sondern gab ihm auch auf der Fahrt hinten auf ihrem Rad viele Lebensweisheiten mit auf den Weg. Sie begleitete ihn durch seine gesamte Schulzeit und sein Heranwachsen. Nach seinem Schulabschluss vermittelte sie Hieu den Besuch einer Berufsschule.

„Während der Abschlussfeier an der Berufsschule rannte Hieu eilig zu ihr hinunter. Tränen traten ihm in die Augen: „Lehrerin, darf ich Sie Mama nennen?“, fragte Hieu, doch eigentlich brauchte er keine Antwort. In seinem Herzen war sie wirklich seine Mutter. Was Frau Hoa für Hieu getan hatte, vom ersten Tag an, als er auf dem Fahrrad saß und von ihr nach Hause gebracht wurde, konnte nur eine Mutter sein.“

Das Buch dokumentiert auch die Geschichten von Lehrern über besondere Situationen, die sie in ihrem Berufsalltag erlebt haben. In diesen Situationen halfen ihnen Gewissen, Mitgefühl und Einfühlungsvermögen, sich ihren Schülern gegenüber angemessen und sinnvoll zu verhalten.

Eine Lehrerin kam an eine neue Schule, die sie eigentlich nur als Zwischenstation auf ihrem weiteren Weg sah, doch ihre fesselnden Vorlesungen begeisterten ihre Schüler, sodass diese sie liebten und sich auf sie freuten. Deshalb beschloss sie, nicht zu gehen.

Lehrer Chinh stellte fest, dass in jeder fünften Stunde ein Schüler reizbar wurde, die Kontrolle verlor, Bücher nach seinen Freunden warf und fluchte.

Die Lehrerin konnte nicht länger wegschauen und versuchte, den Grund herauszufinden. Dabei entdeckte sie, dass seine Eltern geschieden waren und er bei seinem Vater lebte. Dieser hatte Mutter und Sohn den Kontakt verboten, weshalb seine Mutter oft nach dem Unterricht kam, um ihn zu sehen. Er konnte sich in den letzten Stunden nicht beruhigen. Die Lehrerin versuchte in dieser Zeit alles, um den Jungen zu unterstützen und ihm durch diese schwierige Phase zu helfen.

In „Geschichten von Lehrern und Schülern“ begegnen die Leser auch vielen Porträts besonderer Lehrer.

Der Lehrer, der trotz seines Rufs als Angeber Unterrichtsstunden gestaltet, der Lehrer, der eine Schule für Problemschüler eröffnet, die „sonst nirgendwo hingehen können“, die Lehrer, die „Körbe tragen, um für Schüler in einer abgelegenen Bergschule um Essen zu betteln“.

Der Journalist und Drehbuchautor Chu Hong Van (Vinh Ha) absolvierte die Fakultät für Literatur der Pädagogischen Universität Hanoi und arbeitet seit 2008 als Bildungsreporter.

Veröffentlichte Bücher: Getting Through Teenage Years with Your Child (Mitautorin, 2018), Portraits of Divorce (2023).

Die Journalistin Hoang Huong absolvierte die Fakultät für Journalismus der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften der Nationalen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt und arbeitet seit 2001 als Bildungsreporterin.

Die beiden Autoren haben eine mehr als zwei Jahrzehnte währende Reise unternommen, um die Schönheit des Lehrerberufs zu beobachten und zu bewundern.

„Bildung ist ein harter Weg. Wirklich hart. Aber auch ein erfüllender. Irgendwo wird viel über die negativen Aspekte des Lehrerberufs gesprochen, über die unschönen Dinge in der Schule, um pessimistisch zu sein und zu kritisieren.“

Quellenlink