Die patriotischen Unternehmer der „ersten Generation“

Herr und Frau Trinh Van Bo – die finanziellen „Hebammen“ der Revolutionsregierung.

Der revolutionäre Kapitalist Trinh Van Bo (1914–1988) und seine Frau Hoang Thi Minh Ho (1914–2017) wurden beide mit der Unabhängigkeitsmedaille Erster Klasse ausgezeichnet. Posthum wurde ihnen zusammen mit drei weiteren berühmten Unternehmern – Luong Van Can, Bach Thai Buoi und Nguyen Son Ha – der Titel „Herausragender vietnamesischer Unternehmer“ verliehen. Sie gehören zur „ersten Generation“ patriotischer vietnamesischer Unternehmer. Eine schöne Straße in Hanoi ist nach ihm benannt.

Herr Trinh Van Bo und Frau Hoang Thi Minh Ho

Der Geschäftsmann Trịnh Văn Bô war das jüngste von drei Geschwistern und stammte aus dem Dorf Bãi, Gemeinde Cao Viên, Bezirk Thanh Oai, Provinz Hà Tây (heute Teil von Hanoi). Seine Familie hatte eine lange Geschäftstradition; sein Vater, Trịnh Phúc Lợi, war zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein erfolgreicher vietnamesischer Geschäftsmann und Eigentümer des Handelsunternehmens Phúc Lợi. Er heiratete Hoàng Thị Minh Hồ, Tochter von Hoàng Đạo Phương, einem Gelehrten und wohlhabenden Kaufmann aus dem alten Hanoi. Das von Herrn und Frau Bô geleitete Textilhandelsunternehmen Phúc Lợi befand sich in der Hàng Ngang Straße 48. Das zweite Stockwerk dieses Unternehmens diente einst als Residenz für viele hochrangige Revolutionsführer, die vor 1945 aus den Widerstandszonen nach Hanoi zurückkehrten. Bemerkenswerterweise war es hier, dass Präsident Ho Chi Minh die historische Unabhängigkeitserklärung entwarf und vollendete, die die Geburtsstunde der Demokratischen Republik Vietnam markierte.

Mitte 1940 galt Herr Bo als einer der reichsten Männer Hanois. Er besaß eine Textilfabrik und war auch im Immobiliengeschäft tätig. Trotz seines Reichtums führte seine Familie ihre Geschäfte nach der Philosophie: „Von je 10 verdienten Dong behalten wir 7 und verwenden den Rest für die Armen und wohltätige Zwecke.“ Im Herbst 1945 geriet die neu gegründete Provisorische Regierung in erhebliche finanzielle Schwierigkeiten. Die Zentralkasse hatte kurzfristige Schulden in Höhe von 564 Millionen Dong, während die Staatskasse nur etwas über 1,2 Millionen Indochinesische Dong besaß, wovon fast die Hälfte zerrissene Banknoten waren, die auf den Umtausch warteten. Zu dieser Zeit initiierte Präsident Ho Chi Minh die Einrichtung des Unabhängigkeitsfonds und die „Goldwoche“, um Geld- und Sachspenden der Bevölkerung für die Regierung zu sammeln. Die Familie von Herrn Trinh Van Bo spendete umgehend 5.147 Tael Gold, im Wert von 2 Millionen Indochinesischen Dong, an die Regierung. Darüber hinaus nutzte er sein Ansehen, um die Geschäftswelt und verschiedene Bevölkerungsgruppen zu mobilisieren und 20 Millionen Indochinesische Dong und 370 kg Gold zur Unterstützung der Regierung zu spenden.

Wenn man von Herrn Trinh Van Bo spricht, muss man auch Frau Hoang Thi Minh Ho und ihre einfache, aber tiefgründige, historisch belegte Aussage erwähnen: „Mein Mann und ich haben vier Hände und zwei Gehirne; wir werden alles, was wir haben, einbringen und etwas Neues schaffen. Die nationale Unabhängigkeit darf nicht verloren gehen, denn wenn sie einmal verloren ist, wann sollen zukünftige Generationen sie jemals wiedererlangen?“

Im Jahr 2014, zum Gedenken an den 100. Geburtstag von Herrn Trinh Van Bo und zur Feier des 100. Geburtstags von Frau Hoang Thi Minh Ho, stellte das Finanzministerium das Buch „Der Geschäftsmann Trinh Van Bo und seine Beiträge zum vietnamesischen Finanzwesen“ zusammen, um die Verdienste und Beiträge der Familie für die Partei, den Staat und den vietnamesischen Finanzsektor zu würdigen.

Kauft eine französische Druckerpresse und spendet sie der Regierung zum Gelddrucken.

Vor der Augustrevolution war Ngo Tu Ha (1882–1973) ein Förderer patriotischer Intellektueller, die Bücher und Zeitungen drucken wollten. Er stammte aus Ninh Binh, wuchs in einem Orden auf und beherrschte Französisch fließend. Historische Aufzeichnungen belegen, dass Ngo Tu Ha im Alter von 17 Jahren seine arme Heimat verließ, um sich in Hanoi niederzulassen und als Drucker für die französische Druckerei IDEO zu arbeiten. Schon in jungen Jahren träumte er davon, eine eigene Druckerei zu gründen, um das Wissen der Menschheit zu verbreiten. Vor allem aber hegte er den Wunsch, der Revolution seines Landes zu dienen, indem er in den Jahren vor 1945 heimlich den Druck von Büchern, Zeitungen, Dokumenten und Flugblättern zugunsten der Viet Minh unterstützte.

Anschließend errichtete er in der Nähe der Kathedrale von Hanoi (Ly Quoc Su Straße 24) eine Druckerei namens Ngo Tu Ha und zählte selbst zu den 300 einflussreichsten Kapitalisten Indochinas. Besonders bemerkenswert und ein Grund zum Stolz ist, dass die ersten Banknoten der Demokratischen Republik Vietnam, die gemeinhin als „Onkel Ho-Banknoten“ bekannt sind, in der Druckerei Ngo Tu Ha gedruckt wurden. Der rechtzeitige Druck und die Verteilung dieser „Onkel Ho-Banknoten“ deckten nicht nur den Konsumbedarf der Bevölkerung, sondern bekräftigten vor allem die Unabhängigkeit und Souveränität des Landes. Diese Ehre und Verantwortung wurden der Druckerei Ngo Tu Ha von der Regierung übertragen.

Herr Ngo Tu Ha – der Besitzer der Druckerei, die die ersten Banknoten mit dem Bild von Präsident Ho Chi Minh in der Demokratischen Republik Vietnam druckte.

Vor der Augustrevolution war Ngo Tu Ha (1882–1973) ein Förderer patriotischer Intellektueller, die Bücher und Zeitungen drucken wollten. Er stammte aus Ninh Binh, wuchs in einem Orden auf und beherrschte Französisch fließend. Historische Aufzeichnungen belegen, dass Ngo Tu Ha im Alter von 17 Jahren seine arme Heimat verließ, um sich in Hanoi niederzulassen und als Drucker für die französische Druckerei IDEO zu arbeiten. Schon in jungen Jahren träumte er davon, eine eigene Druckerei zu gründen, um das Wissen der Menschheit zu verbreiten. Vor allem aber hegte er den Wunsch, der Revolution seines Landes zu dienen, indem er in den Jahren vor 1945 heimlich den Druck von Büchern, Zeitungen, Dokumenten und Flugblättern zugunsten der Viet Minh unterstützte.

Noch lobenswerter ist das Verhalten des patriotischen Kapitalisten Do Dinh Thien während der neun Jahre des Widerstands gegen die Franzosen (1945–1954). Er verzichtete auf das komfortable Leben in Hanoi, gab all seinen Besitz auf und zog mit seiner Familie nach Viet Bac, um die junge Regierung und die Revolution während des neun Jahre andauernden Widerstandskrieges zu unterstützen. Er und seine Frau übergaben die Plantage Chi Ne in Hoa Binh dem Wirtschafts- und Finanzkomitee der Partei zur Verwaltung. Bemerkenswerterweise brachte er fast die Hälfte der Anteile zur Gründung der Vietnam Industrial and Commercial Bank (der Vorgängerin der Nationalbank von Vietnam) ein. Nach dem Sieg im Widerstandskrieg kehrte seine Familie nach Hanoi zurück und bezog ihr Privathaus in der Nguyen-Du-Straße 76.

"Der König der Dampfschiffe" Bach Thai Buoi

Wenn man in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts über die ersten vietnamesischen Milliardäre sprach, konnte niemand Bach Thai Buoi (1874 – 1932), den „König der vietnamesischen Schifffahrt“, einen der „vier großen Tycoons“ nicht nur in Vietnam, sondern in der gesamten Region Indochina zu jener Zeit, vergessen.

Bach Thai Buoi wurde in eine arme Bauernfamilie des Do-Clans in Thanh Tri, Ha Dong (heute Teil von Hanoi), geboren. Sein Vater starb früh, und schon in jungen Jahren half er seiner Mutter, den Lebensunterhalt zu verdienen. Ein wohlhabender Mann namens Bach erkannte seine Intelligenz und seinen scharfen Verstand und adoptierte ihn. Fortan trug er den Nachnamen Bach. In dem wohlhabenden Haushalt wurde er gut versorgt und erhielt eine gute Ausbildung. Er lernte fließend Vietnamesisch und Französisch und zeigte bald ein natürliches Talent fürs Geschäft. Historischen Aufzeichnungen zufolge wurde er aufgrund seiner Intelligenz vom Generalgouverneur von Tonkin nach Frankreich zur Messe in Bordeaux entsandt. Seine erste Reise in den Westen, auf der er die französischen Geschäftspraktiken kennenlernte, weckte, obwohl kurz, in dem 20-jährigen Bach Thai Buoi vom Moment seiner Rückkehr an intensive Ideen zur Schaffung von Reichtum. Es schien, als gäbe es überall Möglichkeiten, reich zu werden, wenn man nur den Mut und die Entschlossenheit besaß, seine Geschäftsideen zu verfolgen.

Herr Bach Thai Buoi – der König der vietnamesischen Schifffahrt.

Zu dieser Zeit begannen die Franzosen ihre Kolonialisierung, indem sie Straßen ausbauten und Brücken in Vietnam errichteten. Er erkannte schnell die Chance, Materiallieferant für das damals größte Eisenbahnprojekt Indochinas zu werden. Zunächst lieferte er den Franzosen Material für den Bau einer 3.500 Meter langen Brücke, die Hanoi mit Gia Lam verband (die heutige Long-Bien-Brücke). 1902 wurde die Brücke eingeweiht, und er hatte ein beträchtliches Kapital angehäuft, um sein Geschäft auszubauen. Mit diesem Geld kaufte er ein Pfandhaus in Nam Dinh, eröffnete ein Restaurant im westlichen Stil in Thanh Hoa, eine Spirituosenhandlung in Thai Binh und fungierte gleichzeitig als Steuereintreiber für Märkte, die sich vom Norden bis in die Zentralregion erstreckten.

Fernhandel erfordert zwangsläufig eine sorgfältige Planung des Transports. Die Binnenschifffahrt, ein Sektor, der vorwiegend von chinesischen Händlern dominiert wurde, weckte das Interesse des Geschäftsmanns Bach. 1909 gründete er die Bach Thai Buoi Maritime Company – der Beginn seines späteren Titels als „König der vietnamesischen Wasserwege“ oder „Herr der nördlichen Flüsse“. Anfangs leaste das Unternehmen drei Schiffe, die Phi Phung, die Phi Long und die Bai Tu Long, um den Schiffsverkehr auf zwei Routen zu bedienen: Nam Dinh – Ben Thuy (Nghe An) und Nam Dinh – Hanoi.

Nachdem sein Unternehmen zunächst Schiffe gechartert hatte, besaß es nach zehn Jahren Betrieb dieser beiden Binnenwasserstraßenrouten fast 30 Schiffe verschiedener Größen und Lastkähne, die auf den meisten Flüssen und Wasserstraßen Nordvietnams sowie auf 17 nationalen und internationalen Schifffahrtsrouten, darunter Hongkong, Japan, die Philippinen, Festlandchina und Singapur, verkehrten. Bemerkenswerterweise befanden sich unter der Flotte von Herrn Bach Thai Buoi zu dieser Zeit sechs Schiffe einer insolventen französischen Reederei, die er kaufte und umbenannte. Die Namen der Schiffe spiegelten historische Ereignisse der vietnamesischen Staatsgründung und -verteidigung wider, darunter Lac Long, Hong Bang, Trung Trac, Dinh Tien Hoang, Le Loi und Ham Nghi.

Am 7. September 1919 brachte die Bach Thai Buoi Reederei der vietnamesischen Schifffahrtsindustrie Ruhm ein, indem sie in Cua Cam (Hai Phong) das Schiff „Binh Chuan“ vom Stapel ließ. Das vollständig von Vietnamesen entworfene und gebaute Schiff war 42 Meter lang, hatte eine Tonnage von 600 Tonnen und einen 400 PS starken Motor. Über ein Jahr später, am 17. September 1920, erreichte es den Hafen von Saigon. Dieses Ereignis erschütterte die Geschäftswelt Südvietnams. Stolz errichtete man eine Bronzetafel mit der Inschrift: „Überreicht an das Schiff ‚Binh Chuan‘, das erste vietnamesische Schiff im Hafen von Saigon.“ Von da an galt Vietnam als „König des vietnamesischen Schiffbaus“.

Trotz seiner hochfliegenden Ambitionen, seines ambitionierten Denkens und seiner regen Kontakte zu ausländischen Kaufleuten verlor der bürgerliche Bạch Thái Bưởi seine Wurzeln nie aus den Augen. Sein ausgeprägter Nationalstolz zeigte sich deutlich in der Namenswahl für seine Schiffe. Man erzählt sich, dass Generalgouverneur René Robin Bạch Thái Bưởi einst auf einer Wirtschafts- und Finanzkonferenz bedrohte, als er die Rechte des Volkes verteidigte: „Wo Robin ist, ist kein Bạch Thái Bưởi.“ Unbeirrt entgegnete er: „Solange es Bạch Thái Bưởi in diesem Land gibt, wird es keinen Robin geben.“

Zu seinen Lebzeiten und über Generationen hinweg galt er als nationalistischer Kapitalist, selbstständiger Geschäftsmann, bedeutender Kaufmann und vor allem als jemand mit ausgeprägtem Nationalstolz – ein großes Vorbild für zukünftige Unternehmergenerationen. Er war einer der patriotischen Kapitalisten und legte den Grundstein für die maritime Industrie des Landes.

„Der Gründer“ der vietnamesischen Farbenindustrie – Nguyen Son Ha

Nguyen Son Ha (1894–1980), einer der führenden Unternehmer Vietnams während der französischen Kolonialzeit, gilt als Pionier der Ölfarbenproduktion in Vietnam und vielleicht sogar als „Vater“ der vietnamesischen Farbenindustrie. Er wurde in Quoc Oai, Son Tay (heute Teil von Hanoi), als eines von sieben Geschwistern geboren. Sein Vater starb früh, weshalb er die Schule abbrechen und als Büroangestellter für ein französisches Handelsunternehmen arbeiten musste. Später wechselte er zur Ölfarbenfabrik Sauvage Cottu in Hai Phong. Obwohl er als Lehrling begann, war er intelligent und lernbegierig und begann daher, die französische Farbherstellung zu studieren. So arbeitete er tagsüber für seinen Arbeitgeber und studierte nachts Französisch. Schließlich las er die gesamte Bibliothek seines Firmeninhabers durch.

Herr Nguyen Son Ha – der Gründer der vietnamesischen Farbenindustrie.

Nachdem er die grundlegenden Techniken der Farbenherstellung erlernt und ein gewisses Kapital angehäuft hatte, beschloss er 1917, seine Arbeit aufzugeben und einen eigenen Farbenladen zu eröffnen.

1920, im Alter von 26 Jahren, wurde Herr Ha Eigentümer des großen Farbenherstellers Gecko in der Hafenstadt Hai Phong. Das 7.000 Quadratmeter große Unternehmen belieferte Kunden von Hanoi bis Saigon und exportierte sogar bis nach Kambodscha, Thailand und Laos. Die Farben verkauften sich so schnell, dass die Produktion die Nachfrage nicht decken konnte. Die Franzosen wollten nicht akzeptieren, dass die Annamesen qualitativ hochwertige Farben zu einem niedrigeren Preis als die Franzosen herstellen konnten, und versuchten, dies zu unterdrücken. Doch mit unternehmerischem Geschick überwand Herr Ha zahlreiche Schwierigkeiten und sicherte den Erfolg der jungen lokalen Industrie.

Nguyen Son Has Geschäftskarriere nahm jedoch eine unerwartete Wendung, als er 1939 den Patrioten Phan Boi Chau kennenlernte, der von den französischen Behörden in Huế unter Hausarrest stand. Diese Begegnung prägte die Weltanschauung des Kapitalisten Nguyen Son Ha nachhaltig. Nach seiner Rückkehr nach Hai Phong kandidierte er für den Stadtrat und engagierte sich in zahlreichen patriotischen Vereinen und Komitees. Er kämpfte gegen die Franzosen und Japaner, um die Öffnung von Reis- und Kleielagern zur Linderung der Hungersnot zu erzwingen, und gründete Schulen für Waisen. Während der „Goldenen Woche“ spendeten er und seine Familie ihren gesamten Schmuck, etwa 10,5 kg, der Revolution. Als sein ältester Sohn in den frühen Tagen des landesweiten Widerstands sein Leben opferte, beschloss Nguyen Son Ha, sich der nationalen Befreiungsrevolution anzuschließen und gab all seinen Besitz, darunter Fabriken, Plantagen und Geld, auf.

Nach der Augustrevolution wurde Herr Nguyen Son Ha als Abgeordneter in die erste Nationalversammlung der Demokratischen Republik Vietnam in Hai Phong gewählt. Mit unternehmerischem Denken brachte er zahlreiche Ideen ein, um die neue Regierung bei der Produktion von Isoliergewebe aus Kunststoff, Kohlepapier, Druckfarbe, Regenschutzgewebe, Trockennahrung, Hustensaft usw. zu unterstützen. Nach dem Widerstandskrieg gegen die Franzosen kehrte er nach Hanoi zurück und wurde viermal in Folge in die vietnamesische Nationalversammlung wiedergewählt. Er starb 1980 in Hai Phong.

***

Intelligent, entschlossen, kühn und hochpatriotisch – die vietnamesischen Kaufleute des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts machten nicht nur glänzende Karrieren, sondern widmeten sich voll und ganz ihrem Land, sondern erwarben sich sogar die Bewunderung der Franzosen, die zu dieser Zeit in Vietnam einmarschierten und es beherrschten.

Thanhnien.vn

Quelle: https://thanhnien.vn/nhung-doanh-nhan-yeu-nuoc-doi-dau-185241009000654848.htm