Dies ist nicht nur eine gesetzliche Vorgabe, sondern auch eine Lösung, um Schäden zu minimieren, die Folgen von Zwischenfällen schnell zu beheben und die Stabilität der Produktion und des Geschäftsbetriebs zu gewährleisten.
Die obligatorische Feuer- und Explosionsversicherung trägt zum Schutz von Vermögenswerten und zur Stabilisierung der Produktion und des Geschäftsbetriebs bei.
Gemäß Artikel 48 des Gesetzes über Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung ist insbesondere Folgendes festgelegt:
1. Behörden, Organisationen und Einzelpersonen müssen eine obligatorische Feuer- und Explosionsversicherung für die Vermögenswerte der Einrichtungen abschließen, die in der Liste der Einrichtungen aufgeführt sind, die zum Abschluss einer obligatorischen Feuer- und Explosionsversicherung verpflichtet sind, und die Bestimmungen des Versicherungsgesetzes einhalten.
2. Behörden, Organisationen und Einzelpersonen sollen dazu angehalten werden, eine obligatorische Feuer- und Explosionsversicherung für Anlagen abzuschließen, die nicht in der Liste der Anlagen enthalten sind, für die eine obligatorische Feuer- und Explosionsversicherung erforderlich ist.
3. Die Regierung legt die Liste der Betriebe fest, die zum Abschluss einer obligatorischen Feuer- und Explosionsversicherung verpflichtet sind; die Beitragssätze, das Verwaltungsregime und die Verwendung der Einnahmen aus der obligatorischen Feuer- und Explosionsversicherung für Brandverhütung, Brandbekämpfung, Rettung und Hilfsmaßnahmen.
Anhang VII des Regierungsdekrets Nr. 105/2025/ND-CP, der einige Bestimmungen und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes über Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung detailliert beschreibt, legt eindeutig 44 Arten von Einrichtungen fest, die verpflichtet sind, eine Feuer- und Explosionsversicherung abzuschließen, darunter:
1. Mehrfamilienhäuser und Wohnanlagen mit fünf oder mehr Stockwerken oder einer Gesamtgeschossfläche von 1.000 m² oder mehr.
2. Kinderkrippen, Kindergärten und Vorschulen mit 50 oder mehr Kindern oder einer Gesamtfläche von 500 m² oder mehr.
3. Grundschulen, Sekundarschulen der Unterstufe, Sekundarschulen der Oberstufe, allgemeinbildende Schulen mit mehreren Stufen, Universitäten, Hochschulen, Berufsfachschulen, Berufsschulen, Fachschulen, sonstige Bildungseinrichtungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen über Bildung, Weltraumforschungseinrichtungen, spezialisierte Datenbankzentren und andere spezialisierte Forschungseinrichtungen mit Gebäuden von 3 oder mehr Stockwerken oder mit einer Gesamtgeschossfläche von 1.500 m² oder mehr.
4. Krankenhaus.
5. Kliniken (allgemein oder spezialisiert), Gesundheitsstationen , Entbindungsheime, Einrichtungen zur Krankheitsvorbeugung und -bekämpfung, medizinische Forschungs- und Testeinrichtungen, Pflegeheime, Rehabilitationszentren, orthopädische Zentren, Altenpflegeeinrichtungen und andere medizinische Einrichtungen im Sinne des Gesetzes über die ärztliche Untersuchung und Behandlung, die Gebäude mit mindestens drei Stockwerken oder einer Gesamtgeschossfläche von mindestens 300 m² aufweisen.
6. Stadien mit einer Sitzplatzkapazität von 2.000 oder mehr.
7. Sportarenen, Trainingsanlagen, Schwimmbäder, Sportplätze mit Tribünen, Rennbahnen, Schießstände und andere Sportanlagen, die gemäß dem Gesetz über Leibeserziehung und Sport errichtet wurden und 1.000 Sitzplätze oder mehr oder eine Gesamtfläche von 1.000 m² oder mehr aufweisen.
8. Theater, Kinos, Zirkusse.
9. Kongresszentren, Museen, Bibliotheken, Galerien und Ausstellungshallen mit Gebäuden von 3 oder mehr Stockwerken oder mit einer Gesamtgeschossfläche von 500 m² oder mehr.
10. Aquarien, Karaoke-Lokale, Tanzclubs, Unterhaltungs- und Freizeiteinrichtungen, Veranstaltungsorte für darstellende Künste und andere Einrichtungen für kulturelle Aktivitäten mit zwei oder mehr Etagen oder einer Gesamtfläche von 300 m² oder mehr .
11. Märkte, Einkaufszentren und Supermärkte mit einer Gesamtfläche von 300 m² oder mehr.
12. Gastronomiebetriebe und andere gesetzlich vorgeschriebene Dienstleistungsbetriebe mit einer Gesamtgeschossfläche von 300 m² oder mehr.
13. Betriebe, die mit entzündlichen Gütern handeln und deren Gesamtfläche 200 m² oder mehr beträgt.
14. Betriebe, die mit nicht entflammbaren Gütern oder nicht entflammbaren Gütern in entflammbaren Verpackungen handeln und deren Gesamtfläche 1.000 m² oder mehr beträgt.
15. Gasunternehmen mit einem Gesamtgasvorrat von mehr als 500 kg.
16. Tankstelle.
17. Hotels, Pensionen, Motels, Ferienanlagen und andere Beherbergungsbetriebe mit drei oder mehr Stockwerken oder einer Gesamtgeschossfläche von 500 m² oder mehr.
18. Postämter, Postfilialen und andere Post- und Telekommunikationsdienstleister, die drei oder mehr Stockwerke hoch sind oder eine Gesamtgeschossfläche von 500 m² oder mehr haben.
19. Büros von staatlichen Stellen, Hauptsitze und Arbeitsstätten von Unternehmen, politischen und sozialen Organisationen mit Gebäuden von 3 oder mehr Stockwerken oder mit einer Gesamtgeschossfläche von 500 m² oder mehr.
20. Mehrzweckgebäude, Gebäude mit gemischter Nutzung, ausgenommen Wohngebäude in Verbindung mit Produktions- oder Geschäftstätigkeiten, mit Gebäuden von 3 oder mehr Stockwerken oder mit einer Gesamtgeschossfläche von 500 m² oder mehr.
21. Ölraffinerie; petrochemische Anlage; Raffinerie- und petrochemische Anlage; Gasaufbereitungsanlage; Biokraftstoffproduktionsanlage; Lager für Erdöl und Erdölprodukte; Lager für verflüssigtes Erdgas; Flüssigerdgas-Tankstelle; Gasverteilungsstation.
22. Kraftwerk.
23. Umspannwerke mit einer Spannung von 110 kV oder höher.
24. Betriebe zur Herstellung von Sprengstoffen, industriellen Sprengstoffvorprodukten, Waffen und zugehörigen Werkzeugen; feste Lagerhäuser zur Aufbewahrung von Sprengstoffen, industriellen Sprengstoffvorprodukten, Waffen und zugehörigen Werkzeugen.
25. Industrielle Produktionsanlagen mit Produktionshilfsgebäuden, die den Brand- und Explosionsgefahrenkategorien A und B zugeordnet sind.
26. Industrielle Produktionsanlagen mit Produktionshilfsgebäuden, die der Brandgefahrenkategorie C zugeordnet sind.
27. Industrielle Produktionsanlagen mit Produktions- und Dienstleistungsgebäuden der Brandgefahrenkategorien D und E mit einem Volumen von 5.000 m³ oder mehr oder einer Gesamtgeschossfläche von 1.000 m² oder mehr.
28. Lagerhallen, in denen Güter der Brand- und Explosionsgefahrenklassen A, B und C gelagert werden und die eine Gesamtfläche von 200 m² oder mehr aufweisen.
29. Nationale Reserven.
30. Lagerhäuser, in denen Güter der Brandgefahrenklasse D oder E gelagert werden, mit einem Volumen von 5.000 m³ oder mehr oder mit einer Gesamtbodenfläche von 1.000 m² oder mehr.
31. Garagen für Autos und Motorräder sowie Ausstellungsräume für Autos und Motorräder mit einer Gesamtgeschossfläche von 500 m² oder mehr.
32. Wasseraufbereitungsanlagen, Abwasserbehandlungsanlagen.
33. Passagierterminals, diplomatische Gästehäuser, Frachtterminals an Flughäfen; Flugzeugwartungseinrichtungen; Flugsicherungstürme.
34. Binnenwasserstraßenhäfen und Kais; Seehäfen, die gemäß dem Baugesetz als Stufe III oder höher eingestuft sind.
35. Binnenhafen.
36. Fischereihafen Typ II.
37. Busbahnhöfe, Fahrzeugprüfstellen und Raststätten mit einer Gesamtfläche von 500 m² oder mehr.
38. Personenbahnhöfe, Güterbahnhöfe, Bahndepots, Seilbahnstationen, Stadtbahnhöfe und Personenbahnhöfe mit einer Gesamtfläche von 300 m² oder mehr.
39. Straßentunnel, Eisenbahntunnel und Stadtbahntunnel mit einer Länge von 500 Metern oder mehr.
40. Reparatur- und Wartungseinrichtungen für Straßenkraftfahrzeuge mit einer Gesamtfläche von 500 m² oder mehr.
41. Anlagen zur Instandsetzung von Binnenschiffen und Seeschiffen mit einer Gesamtbodenfläche von 1.000 m² oder mehr.
42. Kernkraftwerke.
43. Einrichtungen der Sozialhilfe mit Gebäuden von 3 oder mehr Stockwerken oder mit einer Gesamtgeschossfläche von 300 m² oder mehr.
44. Wohngebäude in Verbindung mit Produktions- und Geschäftstätigkeiten, deren Gesamtfläche für Produktion und Geschäftstätigkeit 200 m² oder mehr beträgt.
Bei Verstößen von Behörden, Organisationen oder Einzelpersonen gegen die Vorschriften zur Feuer- und Explosionsversicherung werden Strafen gemäß Artikel 17 des Regierungsdekrets Nr. 106/2025/ND-CP vom 15. Mai 2025 über Verwaltungssanktionen für Verstöße im Bereich der Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung verhängt. Im Einzelnen wie folgt:
1. Für jede der folgenden Handlungen wird eine Geldstrafe zwischen 10.000.000 VND und 15.000.000 VND verhängt:
a) Erwerb einer obligatorischen Feuer- und Explosionsversicherung zu einem Prämiensatz, der niedriger ist als die für Einrichtungen, die zum Erwerb einer solchen Versicherung verpflichtet sind, vorgeschriebene Prämie für die obligatorische Feuer- und Explosionsversicherung;
b) Zwischen 50 % und weniger als 100 % des Gesamtbetrags, der für Brandverhütung, Brandbekämpfung, Rettung und Hilfsmaßnahmen aus der obligatorischen Feuer- und Explosionsversicherung gemäß den Vorschriften bereitgestellt wird, zu zahlen.
2. Bei Zahlung von weniger als 50 % des Gesamtbetrags, der für Brandverhütung, Brandbekämpfung, Rettung und Hilfsmaßnahmen aus der vorgeschriebenen obligatorischen Feuer- und Explosionsversicherung vorgesehen ist, wird eine Geldbuße von 20.000.000 VND bis 30.000.000 VND verhängt.
3. Für das Versäumnis, eine obligatorische Feuer- und Explosionsversicherung für Anlagen mit Feuer- und Explosionsgefahren der Gruppe 2 gemäß dem Gesetz über Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung abzuschließen, wird eine Geldbuße in Höhe von 30.000.000 VND bis 40.000.000 VND verhängt.
4. Für jede der folgenden Handlungen wird eine Geldstrafe zwischen 40.000.000 VND und 50.000.000 VND verhängt:
a) Versäumnis, eine obligatorische Feuer- und Explosionsversicherung für Anlagen abzuschließen, bei denen die Brand- und Explosionsgefahren gemäß dem Gesetz über Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung der Gruppe 1 zugeordnet sind;
b) Nichtzahlung des für Brandverhütung, Brandbekämpfung, Rettungs- und Hilfsmaßnahmen aus der obligatorischen Feuer- und Explosionsversicherung vorgesehenen Betrags gemäß den Vorschriften.
Quelle: https://baocaobang.vn/nhung-doi-tuong-bat-buoc-tham-gia-bao-hiem-chay-no-3188490.html
![[Foto] Generalsekretär und Präsident To Lam leitet die Sitzung zur Genehmigung des Entwurfsberichts über die Ergebnisse der zweiten Inspektion des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Hanoi durch das Politbüro.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Kommentar (0)