Beeindruckende Bilder von Präsident Vo Van Thuong und seiner Frau während seines Staatsbesuchs in Italien und im Vatikan

Vom 25. bis 28. Juli statteten Präsident Vo Van Thuong und seine Frau auf Einladung des Präsidenten der Republik Italien, Sergio Mattarella, und von Papst Franziskus Italien und dem Vatikan einen Staatsbesuch ab.

Chủ tịch nước và Phu nhân đến Rome, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước Italy và thăm Toà thánh Vatican

Gegen 17:00 Uhr (Ortszeit) am 25. Juli landete das Flugzeug mit Präsident Vo Van Thuong, seiner Frau und der hochrangigen vietnamesischen Delegation auf dem internationalen Flughafen Fiumicino in Italien und begann damit einen Staatsbesuch in Italien und im Vatikan. (Foto: Nguyen Hong)

Điểm lại những hình ảnh ấn tượng của Chủ tịch nước và Phu nhân trong chuyến thăm Italy và Toà thánh Vatican

Nach seiner Ankunft in Rom, Italien, traf der Präsident in der vietnamesischen Botschaft mit im Ausland lebenden Vietnamesen, Experten, Forschern, Mitgliedern von Freundschaftsorganisationen und engen italienischen Freunden Vietnams zusammen. (Foto: Nguyen Hong)

Das vietnamesische Staatsoberhaupt freut sich darüber, dass die vietnamesische Gemeinschaft in Italien stets vereint, mitfühlend und hilfsbereit ist, enge Beziehungen zu den Einheimischen pflegt und ein stabiles Leben führt. Präsident Vo Van Thuong betonte, dass das Land und das Vaterland wie eine Mutter seien und dass eine Mutter stets über ihre Kinder wache und sich um sie kümmere, wenn sie auf der ganzen Welt lebten und arbeiteten, und sich immer freue, wenn ihre Kinder Erfolg hätten. (Foto: Nguyen Hong)

Am Morgen des 26. Juli eskortierte eine italienische Ehrengarde die Wagenkolonne, in der der Präsident und seine Frau zur offiziellen Begrüßungszeremonie im Präsidentenpalast fuhren. (Foto: Nguyen Hong)

Die offizielle Begrüßungszeremonie fand feierlich im italienischen Präsidentenpalast statt – dem Palazzo del Quirinale, einem der berühmtesten Gebäude des stiefelförmigen Landes mit seinen gewaltigen Ausmaßen, seiner einzigartigen Architektur und seiner ausgeprägten italienischen Kultur. (Foto: Büro des italienischen Präsidenten)

Nach der offiziellen Begrüßungszeremonie luden Präsident Sergio Mattarella und seine Tochter Präsident Vo Van Thuong und seine Frau in den Bronzino-Raum im Palazzo del Quirinale ein, wo sie ein Gruppenfoto machten und mit offiziellen Delegationen beider Länder zusammentrafen, die an der Begrüßungszeremonie teilnahmen. (Foto: Büro des italienischen Präsidenten)

Präsident Vo Van Thuong und Präsident Sergio Mattarella leiteten gemeinsam die Gespräche zwischen hochrangigen Delegationen beider Länder. Die beiden Staatschefs betonten die Bedeutung des Besuchs anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen und des 10. Jahrestages der Schaffung des Rahmens für eine strategische Partnerschaft beider Länder und brachten ihren Wunsch und ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen gemeinsam zu stärken. (Foto: Thong Nhat)

Nach den Gesprächen trafen sich die beiden Staatschefs mit der Presse. Das vietnamesische Staatsoberhaupt dankte dem italienischen Präsidenten dafür, dass er das italienische Parlament anlässlich des Staatsbesuchs des Präsidenten, seiner Frau und einer hochrangigen vietnamesischen Delegation in Italien über die Genehmigung des EVIPA-Investitionsschutzabkommens informiert hatte. (Foto: Nguyen Hong)

Unmittelbar danach, am Mittag desselben Tages, traf sich Präsident Vo Van Thuong mit Premierministerin Giorgia Meloni. (Foto: Büro des italienischen Premierministers)

Nach einer feierlichen Begrüßungszeremonie im Büro des Premierministers führten die beiden Staatschefs eine umfassende Diskussion über die bilaterale Zusammenarbeit und einigten sich auf praktische Maßnahmen zur Stärkung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Italien. (Foto: Büro des italienischen Premierministers)

Beide Seiten einigten sich darauf, das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) weiterhin effektiv umzusetzen, da sie es als wichtige Triebkraft für die Förderung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen den beiden Ländern betrachten. Premierministerin Giorgia Meloni unterstützt die Förderung der Umsetzung des EVFTA mit dem Ziel, den Handelsumsatz auf 7 Milliarden USD zu steigern. (Foto: Büro des italienischen Premierministers)

Im Anschluss an das Treffen wohnten Präsident Vo Van Thuong und Premierministerin Giorgia Meloni der feierlichen Unterzeichnung des Kulturkooperationsprogramms zwischen der vietnamesischen und der italienischen Regierung für den Zeitraum 2023–2026 bei. (Foto: Thong Nhat)

Die beiden Staatschefs waren Zeugen der Unterzeichnungszeremonie des Abkommens über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen zwischen Vietnam und Italien. (Foto: Thong Nhat)

Am selben Nachmittag traf Präsident Vo Van Thuong mit dem Präsidenten des italienischen Senats, Ignazio La Russa, zusammen. Beide Seiten vereinbarten, sich in interparlamentarischen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU) eng abzustimmen und gegenseitig zu unterstützen, um zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen. (Foto: Thong Nhat)

Unmittelbar im Anschluss traf der Präsident mit dem Präsidenten des italienischen Repräsentantenhauses, Lorenzo Fontana, zusammen. In diesem Zusammenhang sagte Herr Lorenzo Fontana, dass die Ratifizierung des EVIPA-Abkommens durch das italienische Repräsentantenhaus anlässlich des Besuchs des Präsidenten dazu beitragen werde, die Investitionszusammenarbeit zwischen beiden Seiten zu erleichtern. Beide Seiten vereinbarten außerdem, die Zusammenarbeit in Bereichen mit großem Potenzial wie Verteidigung – Sicherheit und Wissenschaft – Technologie weiter zu fördern. bekräftigte, dass es eine Delegation junger Parlamentarier zur Weltkonferenz junger Parlamentarier entsenden werde, die im kommenden September in Vietnam stattfinden wird, in der Hoffnung auf eine engere Kooperationsvereinbarung mit der vietnamesischen Nationalversammlung. (Foto: Thong Nhat)

Am Abend desselben Tages traf Präsident Vo Van Thuong mit dem Bürgermeister von Rom, Roberto Gualtieri, zusammen. Das vietnamesische Staatsoberhaupt drückte seine Eindrücke von seinem Besuch in Rom aus, der weltweit führenden Stadt der Kultur, Geschichte, Kunst und Architektur. schlug vor, dass der Bürgermeister von Rom und die Stadtführung die Zusammenarbeit zwischen den Regionen Latium und Rom mit Hanoi fördern und unterstützen und so zur Vertiefung der vielschichtigen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern beitragen. (Foto: Thong Nhat)

Am selben Abend, nach den erfolgreichen Gesprächen und Treffen mit hochrangigen italienischen Politikern, nahmen Präsident Vo Van Thuong und seine Frau im Präsidentenpalast in Rom an einem Staatsbankett teil, das vom Präsidenten und seiner Tochter ausgerichtet wurde. (Foto: Nguyen Hong)

Betonen, dass die Beziehung zwischen den beiden Ländern Ausdruck von Solidarität und aufrichtiger Zuneigung ist; ist das Erbe beider Nationen, erklärte Präsident Sergio Mattarella. Die Verbindung zwischen den beiden Ländern hat sich selbst in den schwierigsten Zeiten kontinuierlich vielfältig und effektiv weiterentwickelt und ist zu einem lebendigen Ausdruck der Freundschaft zwischen den beiden Ländern und zwei Völkern geworden. Ein konkretes Beispiel dafür ist die gegenseitige Unterstützung der beiden Länder während der Pandemie durch die Spende von medizinischen Masken und Covid-19-Impfstoffen. (Foto: Nguyen Hong)

Präsident Vo Van Thuong erklärte: „Das vietnamesische Volk wird sich immer an die wertvolle Unterstützung des italienischen Volkes im Widerstandskampf für Unabhängigkeit, Freiheit und nationale Wiedervereinigung erinnern.“ Eines der Symbole dieser Unterstützung war das Freundschaftsschiff Australe, das Ende 1973 unter dem Kommando von Kapitän Luciano Sossai von der Hafenstadt Genua aus Hilfsgüter der italienischen Bevölkerung transportierte, um der vietnamesischen Bevölkerung zu helfen. (Foto: Nguyen Hong)

Nach dem Empfang nahmen der Präsident und seine Frau sowie der italienische Präsident und seine Tochter am Konzert zur Feier des 50-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Italien (1973–2023) teil. (Foto: Nguyen Hong)

Das Konzertprogramm wurde vom Hanoi Chamber Orchestra mit einer Kombination aus vietnamesischen und italienischen Liedern aufgeführt, wie zum Beispiel: Sinfonia aus L'Olimpiade, RV 725; Vier Jahreszeiten: Winter „Largo“ und Sommer „Presto“; Meine liebe südliche Heimat; Oh mein Babbino Caro; Pacer D'Amor; Tanz des zentralen Hochlands; Vietnam, meine Heimat (Foto: Nguyen Hong)

Am Morgen des 27. Juli legten Präsident Vo Van Thuong und seine Frau zusammen mit einer hochrangigen vietnamesischen Delegation einen Kranz am Denkmal Altare della Patria in Rom, Italien, nieder. Dieses berühmte Wahrzeichen ist auch als Denkmal für Viktor Emanuel II. bekannt – den ersten König, der Italien vereinte – und gilt als eines der schönsten Bauwerke Roms. (Foto: Nguyen Hong)

Das Patriarchendenkmal befindet sich zwischen dem Kapitol und der Piazza Venezia und hat eine Gesamtfläche von ^{17.000 m²} . aus weißem Marmor gebaut; geschmückt mit zahlreichen Statuen, Reliefs und Wandmalereien, die von Künstlern aus ganz Italien geschaffen wurden. Die Monumente sind etwa 80 m hoch und 120 m breit. Im Zentrum des Denkmals steht eine kolossale Reiterstatue von Viktor Emanuel II., ein Werk des Bildhauers Enrico Chiaradia, mit einem Gewicht von 50 Tonnen und auf einem Sockel, der mit allegorischen Reliefs verziert ist, die die Städte Italiens darstellen. Am Fuße der Statue befindet sich das Grabmal des unbekannten Soldaten, an dem eine Ehrengarde Wache steht. Der Bau des Denkmals begann 1895 und wurde 1911 abgeschlossen. (Foto: Nguyen Hong)

Der Präsident traf sich außerdem mit dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Italiens, Mauro Alboresi. Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Italiens sagte, dass die Außenpolitik Vietnams dazu beigetragen habe, das Ansehen und die internationale Position Vietnams zu stärken, indem man Wert auf die Solidarität zwischen den Ländern lege, das Völkerrecht respektiere und die Länder ermutige, alle Streitigkeiten mit friedlichen Mitteln beizulegen. ist eine verantwortungsbewusste Nation in internationalen Angelegenheiten. Die Kommunistische Partei Italiens ist stets bestrebt, die Zusammenarbeit mit der Kommunistischen Partei Vietnams zu fördern und dadurch die traditionellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu stärken. (Foto: Nguyen Hong)

Präsident Vo Van Thuong empfing die Vizepräsidentin der Italienischen Demokratischen Partei, Chiara Gribaudo. Der Vizepräsident der Italienischen Demokratischen Partei sagte, dass die Italienische Demokratische Partei das italienische Parlament und die Regierung stets bei der Förderung der Beziehungen zu Vietnam unterstütze. Vielen Dank und nehmen Sie die Einladung des Präsidenten an, Vietnam zu besuchen und dort zu arbeiten, ein Land mit erstaunlichen Entwicklungserfolgen und einer zunehmend wichtigen internationalen Rolle. (Foto: Nguyen Hong)

Präsident Vo Van Thuong empfing den Generalsekretär der Kommunistischen Restaurationspartei Maurizio Acerbo. Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Vietnams brachte zum Ausdruck, wie sehr ihm das Treffen mit Präsident Vo Van Thuong in Rom eine Ehre sei, und sagte, dass ihm das Land und die Menschen Vietnams seit seiner Kindheit am Herzen lägen. Herr Maurizio Acerbo würdigte die Leistungen der Kommunistischen Partei Vietnams in ihrer Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte und würdigte die bewundernswerten Erfolge, die sie beim Aufbau und Schutz des Landes erzielt hat. Gleichzeitig ist er überzeugt, dass dieser Besuch die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter ausbauen wird. Die Wiederaufbaupartei der Kommunistischen Partei Italiens hat die Entwicklung dieser Beziehungen stets unterstützt. (Foto: Nguyen Hong)

Während seines Staatsbesuchs in Italien besuchten Präsident Vo Van Thuong und seine Frau die Stadt Florenz, die Hauptstadt der Region Toskana, und führten ein Arbeitstreffen mit dem Präsidenten der Region Toskana, Eugenio Giani. (Foto: Nguyen Hong)

Der Präsident brachte seine Freude über den Besuch der Stadt Florenz zum Ausdruck, die als Wiege der Renaissancekunst gilt und über zahlreiche antike Architekturwerke und Museen verfügt, in denen Meisterwerke europäischer und internationaler Künstler ausgestellt sind. Er würdigte die dynamische Entwicklung der Region Toskana und der Stadt Florenz in den Bereichen Kunst, Denkmalpflege und nachhaltiger Tourismus. Der Präsident der Region Toskana, Eugenio Giani, stellte dem Präsidenten die typische Architektur und Bauweise der Stadt vor. (Foto: Nguyen Hong)

In das Goldene Buch im Büro des Präsidenten der Region Toskana schrieb der Präsident: „Ich freue mich sehr, die Toskana zu besuchen, die Heimat der großen Renaissance-Männer, den Geburtsort der kulturellen Renaissance-Bewegung, die einen tiefgreifenden Einfluss auf Europa und die Welt hatte.“ Der Präsident wünschte außerdem, dass sich die Region Toskana immer mehr entwickeln und gedeihen möge. (Foto: Nguyen Hong)

Präsident Vo Van Thuong und seine Frau trafen sich mit dem Bürgermeister von Florenz, Dario Nardella, und seiner Frau. Der Bürgermeister von Florenz bekräftigte seinen Wunsch, mehr vietnamesische Studenten zum Studium und zur Forschung in die Stadt zu holen und die Zusammenarbeit mit vietnamesischen Standorten in den Bereichen Bildung und Ausbildung, Bewahrung des kulturellen Erbes und Energie zu fördern. Außerdem äußerte er den Wunsch, dass Florenz eine Städtepartnerschaft mit einer vietnamesischen Stadt eingehen möge. (Foto: Nguyen Hong)

Präsident Vo Van Thuong brachte seine Freude über den Besuch der Stadt Florenz zum Ausdruck, die als Wiege der Renaissancekunst gilt und über zahlreiche antike Architekturwerke und Museen verfügt, in denen Meisterwerke europäischer und internationaler Künstler ausgestellt sind. Er würdigte die dynamische Entwicklung der Region Toskana und der Stadt Florenz in den Bereichen Kunst, Denkmalpflege und nachhaltiger Tourismus. (Foto: Nguyen Hong)

Der Bürgermeister stellte dem Präsidenten und seiner Frau den Dom vor, der als eines der Wahrzeichen der Stadt gilt und mit vollem Namen Santa Maria del Fiore heißt. Der Dom ist ein einzigartiger gotischer Architekturkomplex, der 1296 nach den Zeichnungen des Architekten Arnolfo di Cambio erbaut und 1436 offiziell fertiggestellt wurde. (Foto: Nguyen Hong)

Präsident Vo Van Thuong schrieb in das Goldene Buch im Rathaus: „Ich freue mich sehr, die wunderschöne Stadt Florenz zu besuchen – die Wiege der Renaissance, die mit den berühmten Namen großer Persönlichkeiten wie Filippo Brunelleschi, Leonardo da Vinci, Dante, Giovanni Boccaccio, Michelangelo, Galileo Galilei, Giotto … sowie einem weltberühmten kulturellen und künstlerischen Erbe verbunden ist. Die kulturellen und künstlerischen Werte, die die Stadt Florenz bewahrt, werden für immer eine Fundgrube des Wissens sein, die die Menschheit erforschen und studieren kann, auch das vietnamesische Volk.“ Der Präsident wünschte den Menschen in Florenz außerdem Glück und Wohlstand. (Foto: Nguyen Hong)

Nach dem großen Erfolg der hochrangigen Treffen zwischen Präsident Vo Van Thuong und italienischen Staats- und Regierungschefs leitete der Präsident der Republik Italien, Sergio Mattarella, die offizielle Abschiedszeremonie für Präsident Vo Van Thuong, seine Frau und die hochrangige vietnamesische Delegation. Die Abschiedszeremonie fand feierlich im Saal Sala del Brustolon im Präsidentenpalast in Rom statt. (Foto: Büro des Präsidenten)

Dass der italienische Präsident und seine Tochter die Begrüßungszeremonie, die Abschiedszeremonie und das feierliche Staatsbankett für Präsident Vo Van Thuong, seine Frau und die hochrangige vietnamesische Delegation ausrichteten, sowie die hochrangigen Gespräche und Treffen zwischen italienischen Staats- und Regierungschefs und dem Präsidenten, zeigen den besonderen Respekt und die aufrichtigen Gefühle des italienischen Staates und Volkes für die 50-jährige traditionelle Beziehung zu Vietnam und den Besuch des Präsidenten. Um diesen Respekt zu zeigen, sind in Italien Zeremonien auf staatlicher Ebene den Staatsoberhäuptern vorbehalten. (Foto: Büro des Präsidenten)

Am Nachmittag des 27. Juli besuchten Präsident Vo Van Thuong und seine Frau auf Einladung von Papst Franziskus zusammen mit einer hochrangigen vietnamesischen Delegation den Vatikan. Bei dem Treffen mit Papst Franziskus bekräftigte Präsident Vo Van Thuong, dass die Partei und der Staat Vietnam die Politik der Achtung und Gewährleistung der Glaubens- und Religionsfreiheit konsequent umsetzen und den rechtlichen Rahmen zur Erleichterung religiöser Aktivitäten, einschließlich des Katholizismus, ständig verbessern. begrüßt die positiven Beiträge der vietnamesischen katholischen Gemeinschaft in den Bereichen Wohltätigkeit, Bildung, Gesundheitsversorgung und Berufsausbildung und hofft, dass die vietnamesischen Katholiken auch weiterhin zum Aufbau und zur Entwicklung des Landes beitragen werden. (Foto: Vatikanische Medien)

Papst Franziskus bekräftigte, dass der Heilige Stuhl den Wunsch hegt, dass sich die Beziehungen zwischen dem Heiligen Stuhl und Vietnam immer besser entwickeln. Betonte, dass die katholische Kirche in Vietnam die Leitlinien „Begleitung der Nation“ und „Gute Gemeindemitglieder sind gute Bürger“ weiterhin besser umsetzen müsse, während sie katholische Gemeindemitglieder und Würdenträger in Vietnam ermutigte, aktiv zur Entwicklung des Landes und der Kirche beizutragen. (Foto: Vatikanische Medien)

Präsident Vo Van Thuong bekräftigte, dass Vietnam die Aktivitäten der ansässigen Vertreter im Einklang mit den vietnamesischen Gesetzen und Vorschriften sowie bilateralen Abkommen unterstützen werde. (Foto: Vatikanische Medien)

Unmittelbar nach dem Treffen mit dem Papst trafen sich Präsident Vo Van Thuong und seine Frau sowie die hochrangige vietnamesische Delegation im Vatikan mit dem Staatssekretär des Heiligen Stuhls, Kardinal Pietro Parolin. (Foto: Vatikanische Medien)

Präsident Vo Van Thuong und Premierminister Kardinal Pietro Parolin besprachen die Zustimmung beider Seiten zu den Bestimmungen über die Tätigkeit des Ständigen Vertreters und des Büros des Ständigen Vertreters des Heiligen Stuhls in Vietnam. Der Präsident sagte, dass Vietnam den Heiligen Stuhl weiterhin dabei unterstützen werde, die notwendigen Verfahren zur Eröffnung der Ständigen Vertretung des Heiligen Stuhls in Hanoi bald abzuschließen und die Aktivitäten der Ständigen Vertretung in Vietnam zu unterstützen. (Foto: Vatikanische Medien)

Zum Abschluss des Besuchs des Präsidenten im Vatikan veröffentlichten beide Seiten eine gemeinsame Pressemitteilung zur Genehmigung der Geschäftsordnung des Ständigen Vertreters und des Büros des Ständigen Vertreters des Heiligen Stuhls in Vietnam. (Foto: Vatikanische Medien)