Bemühungen zur Restaurierung der Armbrust von An Duong Vuong

Es gibt viele Ansätze zur Geschichte und zu den Legenden des alten Vietnams, und die Geschichte der magischen Armbrust ist eine davon. Viele glauben, dass die magische Armbrust seit der Zeit des Hung King existiert und mit einem Schuss viele Feinde töten kann, was den Vietnamesen half, die Qin-Armee zu besiegen und Trieu Da Angst vor einer Invasion von Van Lang-Au Lac machte. Das besondere Prinzip der Armbrust besteht darin, dank der Schwerkraft die maximale Kraft auf größte Entfernung zu erreichen, um den Feind zu töten.

Generalleutnant, Akademiker, Arzt und Held der Volksarmee, Nguyen Huy Hieu, ehemaliger stellvertretender Verteidigungsminister, sagte, es gebe zahlreiche direkte Beweise dafür, dass Trieu Da die Zitadelle von Co Loa nie besetzt und Au Lac nie erobert habe. Die alten Vietnamesen errangen einen Sieg über die Qin-Armee, und dieser große Sieg trug dazu bei, das Territorium, die Kultur und die Identität von vor 2.300 Jahren zu bewahren.

Der Armbrustschuss aus der hoch aufragenden, neunstöckigen, spiralförmigen Zitadelle von Co Loa ließ die Bronzepfeile mit höchster Geschwindigkeit die Eisenpanzerung durchdringen, als sie den Feind trafen, während der Feind keine Möglichkeit hatte, uns zu verletzen (illustratives Foto).

Einer dieser direkten Beweise ist die Armbrust, eine mächtige Waffe mit hoher Tödlichkeit. Durch Forschung und praktische Experimente hat der Ingenieur Vu Dinh Thanh bewiesen, dass die Armbrust real ist und viele Feinde mit einem Schuss töten kann.

Sicherlich kennen wir alle die Legende von Trieu Da, der unser Land mehrmals angriff. Soldaten wurden mit der magischen Armbrust erschossen und ihre Leichen über die Felder verstreut. Dann nutzte Trieu Da einen Trick, um die magische Armbrust unschädlich zu machen und begann damit eine tausendjährige chinesische Herrschaft. Der Legende zufolge wird jedoch nicht erwähnt, wie Trieu Da später die magische Armbrust einsetzte, und auch bei den archäologischen Ausgrabungen in den Gräbern der Trieu-Dynastie wurden keine Spuren der magischen Armbrust gefunden. Diese Tatsache legt daher nahe, dass Trieu Da unser Land nicht angegriffen hat.

Eine andere Erklärung ist, dass in keinem der renommierten chinesischen Geschichtsbücher, die zeitgleich mit Trieu Da erschienen, wie etwa Sima Qians „Aufzeichnungen des großen Historikers“ oder „Hoai Nam Tu“, die Eroberung von Au Lac durch Trieu Da erwähnt wurde. Warum? Viele Erklärungen legen nahe, dass der einfache Grund darin liegt, dass unsere magischen Armbrüste damals der Schrecken des Nordens waren und daher keine Streitmacht daran dachte, Ärger zu machen.

Im kleineren Maßstab schlägt die Geschichte eine andere Richtung ein: Bisher hat niemand gefragt, warum die Schussmethode der magischen Armbrust nicht wiederhergestellt werden kann?

Oberleutnant General Nguyen Huy Hieu (links) und Ingenieur Vu Dinh Thanh.

Ingenieur Vu Dinh Thanh hat kürzlich die Methode nachgebildet, eine Reihe von Co-Loa-Bronzepfeilen mithilfe einer Röhre abzuschießen. Dies wurde von zahlreichen Historikern mehrfach bestätigt. Konkret platzierte Ingenieur Thanh Dutzende Bronzepfeile in einer kleinen Armbrust, die beim Abfeuern bis zu 150 Meter weit flogen. Dies beweist, dass unsere Vorfahren früher mit großen Armbrüsten viele Pfeile gleichzeitig Hunderte von Metern weit abschießen konnten.

Ein weiterer Aspekt ist, dass Ingenieur Thanh das Funktionsprinzip der Armbrust entdeckte: Die Armbrust schießt nicht direkt auf das Ziel, sondern hoch, sodass die Pfeile immer schneller fallen. Das Besondere daran ist, dass unsere Vorfahren eine Methode entwickelt haben, Pfeile so herzustellen, dass die Rotationskraft um die Achse beim immer schnelleren Fallen von oben nach unten zunimmt, was die Tödlichkeit deutlich erhöht.

Laut Dai Viet Su Ky Toan Thu wurde das Gelände damals wie folgt beschrieben: „Tausende Fuß breit, wie eine Schnecke aufgerollt, daher wurde es Loa Thanh genannt, auch Tu Long Zitadelle genannt, die Tang nannten es Con Lon Zitadelle, weil die Zitadelle sehr hoch war.“ Mit einer solchen Architektur würde sich die Kraft des Bronzepfeils um ein Vielfaches erhöhen.

Ingenieur Vu Dinh Thanh erzählte, dass die Entdeckung des Prinzips der magischen Armbrust darauf zurückzuführen sei, dass der Bogenschütze auf der Ngoc Lu-Bronzetrommel beim Abschuss auf eine Schnur trat, um den Pfeilschaft zu halten. Ersetzte man den Pfeilschaft durch einen Köcher, konnten viele Bronzepfeile gleichzeitig abgeschossen werden. Daraufhin entdeckte Ingenieur Thanh das Geheimnis der Armbrust, nämlich wie man die bronzene Pfeilgruppe vom Köcher trennt. Laut Ingenieur Thanh stammt die Bronzetrommel aus der Zeit der Hung King, daher muss es auch die magische Armbrust seit dieser Zeit geben.

Das Prinzip der Armbrust bzw. das Prinzip des Abschießens des Co-Loa-Bronzepfeils ist eine Methode zum Abschießen von Pfeilen ohne direkte Krafteinwirkung auf den Pfeil. Der Pfeil muss abgetrennt werden. Diese Methode ist auf der Ngoc-Lu-Bronzetrommel und der Co-Loa-Bronzetrommel deutlich dargestellt.

Quelle: https://thoidai.com.vn/nhung-no-luc-phuc-dung-no-than-an-duong-vuong-214956.html