Zwei Oktober-Versionen
Die Wochenzeitung Trung Tam veröffentlichte ihre erste Ausgabe am 17. Oktober 1934 und verschwand ab Ausgabe 6, die am 23. Mai 1935 erschien. Die Redaktion befand sich in der Rue Conton 97 und zog später an den Place Neyret 25 (Cua Nam Straße, heute Hanoi ). Anfangs warb die Zeitung als Mittwochs-Wochenzeitung. Ab Ausgabe 5 präsentierte sie sich als „literarische und satirische Wochenzeitung“. Die Zeitung wurde von Vu Van Hoan geleitet, von Nguyen Manh Chat managt und ab Ausgabe 6 von Nguyen Dang Minh abgelöst. Als Zeitung mit literarischen und satirischen Aktivitäten veröffentlichte Trung Tam Weekly zahlreiche Nachrichten, Artikel und Karikaturen, die ihre Kollegen wie Phong Hoa , Dong Phuong, Loa usw. scharf kritisierten.
Ho Huu Tuong, der direkt an der Zeitung Thang Muoi arbeitete, erinnerte sich an diese als Zeitschrift, Sprachrohr und Propagandaorgan der linken Opposition in Indochina. Sie wurde von Dao Hung Long und Ta Thu Thau geleitet und von Ho Huu Tuong verwaltet. Die Zeitung erschien monatlich achtmal. Um die Geheimhaltung zu gewährleisten, mussten alle Manuskripte nach dem Druck verbrannt werden. Die Zeitung verwendete das Knochenreibeverfahren, hatte schöne Umschläge und war praktischerweise als Taschenbuch gestaltet. Thang Muoi beendete seine Tätigkeit im September 1932, als Mitglieder der Organisation verhaftet wurden.
Wochenblatt Center Nr. 6 , erschienen am 23. Mai 1935
DOKUMENTE VON DINH BA
Aus den Dokumenten, auf die der Autor Zugriff hat, geht jedoch hervor, dass es eine Zeitschrift namens „Thang Muoi“ gibt, die im September 1938 erschien. Nguyen Ngu I erwähnte in einem Artikel in Bach Khoa Thoi Dai Nr. 25 (217) vom 15. Januar 1966 ebenfalls die 1938 erschienene Zeitschrift „Thang Muoi“. Im Oktober 1938 war Dao Hung Long noch anwesend, als sein Name auf der Titelseite mit den Worten „Poesie, Geld gesendet an: DAO HUNG LONG 108 Rue Lacotte (jetzt Pham Hong Thai Street) – SAIGON“ stand. Ho Huu Tuongs Name wurde auch in Nr. 1 und Nr. 2 wiederholt erwähnt, was zeigt, dass er zur „Thang Muoi“-Gruppe gehörte.
Es handelte sich um eine „monatlich erscheinende theoretische Zeitschrift“, und direkt auf der Manschette stand deutlich: „Proletarier aller Länder, vereinigt euch!“. Die Zeitschrift war in der ersten Ausgabe 32 Seiten stark; die zweite Ausgabe, erschienen im Oktober 1938, umfasste 48 Seiten. In Ausgabe 2 wurde angekündigt, dass Ausgabe 3 die Jubiläumsausgabe der russischen Oktoberrevolution sein würde. Die Artikel konzentrierten sich stark auf Propaganda und ideologischen Kampf. Obwohl die vietnamesische Pressebibliographie sie nicht erwähnte, erwähnte Nguyen Thanhs Wörterbuch die beiden Oktoberausgaben.
Dong Viet Tung Thu wurde von Hau Giang Thanh Nien gegründet und stellte sich als „Agentur des Lichts [Büro] Hau Giang Thanh Nien zur Förderung der intellektuellen Bildung, Pflege von Bräuchen, Erweckung von Landsleuten und Weitergabe von Wissen an das gesamte vietnamesische Volk“ vor. Es gab vor, ein Buch zu sein, doch wie Thong Loai Khoa Trinh von Truong Vinh Ky hatte Dong Viet Tung Thu den Inhalt einer Zeitschrift. Eigentümer und Chefredakteur war Ho Minh Chieu, genannt Linh Chi. Dong Viet Tung Thu lag im abgelegenen Bac Lieu , wurde jedoch in der Rue des Marins 106 (heute Tran Hung Dao Street), Cho Lon, veröffentlicht. Um es einem breiten Leserkreis vorzustellen, wurde die erste Ausgabe kostenlos an die Leser verteilt.
Ausgabe 1 des Oktobermagazins , erschienen im September 1938
Studenten im Gedenken an Pham Cao Cung
Die Buddhistische Jugendvereinigung wird von Truong Tan Phat geleitet und hat ihren Sitz in der Chuc Tho Pagode, Weiler Thuoc, Gemeinde Hanh Thong, Bezirk Go Vap, Provinz Gia Dinh . Die Zeitung erscheint als gebundene Zeitschrift mit 50 Seiten, gedruckt in nur einer Ausgabe in der Druckerei Thanh Thi Mau und einer Auflage von 5.000 Exemplaren. Die Zeitung wurde mit dem Ziel gegründet, „eine Grundlage der Orthodoxie für jedes Volk zu schaffen, das Frieden liebt und sich Glück auf der Welt wünscht“.
In seinen Memoiren erwähnte der Kriminalschriftsteller Pham Cao Cung, dass Hoc Sinh eine wöchentlich erscheinende Kinderzeitung war, die von Mai Linh herausgegeben wurde, als diese nach Hanoi expandierte. Pham Cao Cung beschloss, bei dieser Zeitung etwas anderes zu machen, indem er die Zeitung horizontal statt wie üblich vertikal platzierte. Obwohl sie nicht ins Auge fiel, war sie ... einzigartig und zog die Aufmerksamkeit der Leser auf sich. Die Zeitung hatte zwei Hauptfiguren, TIP und TOP, die von Pham Cao Cung erschaffen wurden. Das Cover sowie die Vorder- und Rückseite waren Comiczeichnungen. Und eine wenig bekannte Tatsache, die Pham Cao Cung in seinen Memoiren enthüllte, ist, dass der Dichter Tham Tam der erste Künstler war, der Hoc Sinh illustrierte, bevor er auf dem Gebiet der Poesie berühmt wurde. Später hatte auch Dang The Phong Zeit, für Hoc Sinh zu zeichnen, aber Phong war vor allem für die Musik bekannt. Und Ta Thuc Binh war mit seinen einfachen und sorgfältigen Zeichnungen derjenige, der bei den Lesern beliebt war, wenn er für die Zeitung illustrierte.
Als Content-Manager der Studentenzeitung erinnert sich Pham Cao Cung noch an die Kolumne „Leserbriefe“, die er selbst schrieb und mit Anh Ca unterzeichnete. Pham Thi Truong, die spätere Frau von Pham Cao Cung, verwendete das Pseudonym Truong Nga und war für die Kontaktkolumne für Mädchen zuständig. Die Zeitung enthielt viele Artikel, die sich an Kinder richteten und beispielsweise das Basteln von Papierdrachen oder Schwimmen lehrten, basierend auf Pham Cao Cungs eigenen Kindheitserlebnissen. Nguyen Ngu I arbeitete an der Studentenzeitung mit und wurde später in der Literaturwelt berühmt. Nach zwei Jahren in der Zeitungsbranche musste Student sein Erscheinen einstellen, als die Auflage zurückging. Den Zeitangaben in Pham Cao Cungs Memoiren zufolge erschien die Zeitung in der zweiten Hälfte der 1930er Jahre.
Einige Zeitungen wie die Zeitung Dong Tay, die 1942 von Quynh Dao als Chefredakteur herausgegeben wurde und deren Redaktionsbüro sich in der Sinh Tu Straße 129 in Hanoi befand; Nam Thanh Catholic von Ausgabe 1 (April 1935) bis Ausgabe 21 (Dezember 1936 - Januar 1937), Cao Mien Huong Truyen von 1929 - 1930... sind noch nicht im vietnamesischen Pressewörterbuch aufgeführt. (Fortsetzung folgt)
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)