Bemühungen zur Wiederherstellung des Tourismus nach Sturm Nr. 3

Die durch den Sturm Nr. 3 (Yagi) im September 2024 verursachten Überschwemmungen beeinträchtigten die Verkehrsinfrastruktur und die Sicherheitsbedingungen in den Touristengebieten und -orten der Provinz erheblich. Bislang konnte der Tourismus der Provinz seine Aktivitäten entsprechend den aktuellen Bedingungen erfolgreich wieder aufnehmen und Besucher wieder anlocken und willkommen heißen.

Tourismus erleidet schwere Schäden nach Sturm Nr. 3

Laut Statistiken des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus (DOCST) lag die Gesamtzahl der Touristen in den ersten neun Monaten des Jahres 2024 bei über 1.508.700, ein Anstieg von 1,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2023, und erreichte 68,6 % des Plans. Davon waren 33.175 internationale Besucher, ein Anstieg von 49,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum, und erreichte 33,2 % des Plans. Die Zahl der inländischen Besucher betrug 1.475.566, ein Anstieg von 0,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum, und erreichte 70,3 % des Plans. Die gesamten Tourismuseinnahmen erreichten 1.160 Milliarden VND, ein Anstieg von 13,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum, und erreichten 77,3 % des Plans; die Zimmerauslastung erreichte 47,7 %. Dies sind optimistische Signale, die die Attraktivität von Cao Bang für Touristen, insbesondere internationale Touristen, verdeutlichen.

Das Touristengebiet Ban Gioc-Wasserfall in der Gemeinde Dam Thuy (Trung Khanh) erholte sich schnell und konnte nach Sturm Nr. 3 gleich wieder Besucher begrüßen.

Doch jetzt, im September, der schönsten Jahreszeit in Cao Bang , wenn der Tourismus boomt, die Tourismusbranche viele attraktive kulturelle und touristische Aktivitäten und Produkte anbietet und aufwändig kulturelle, künstlerische und Festivalaktivitäten organisiert, um in den letzten Monaten des Jahres 2024 Touristen anzulocken, hat die Zerstörung durch Sturm Nr. 3 große Schäden angerichtet und alle Bereiche beeinträchtigt. Der Verkehr ist unterbrochen, Beherbergungsbetriebe und Tourismusaktivitäten müssen vorübergehend eingestellt werden. Die meisten Touristengebiete und -orte in der Provinz sind betroffen, viele Privatunterkünfte sind schwer beschädigt, historische Denkmäler sind abgesunken und von schweren Erdrutschen bedroht. Alle im September gebuchten Touren und Zimmer wurden storniert oder verschoben, und der Umsatz ist im Vergleich zum August um etwa 50 % gesunken. Im September kamen nur über 104.800 Touristen nach Cao Bang, ein Rückgang von 51 % gegenüber August und 58 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Davon sank die Zahl der internationalen Touristen um 39,2 %, die der inländischen Touristen um 51,4 % gegenüber August. Die gesamten Tourismuseinnahmen beliefen sich auf 85 Milliarden VND, ein Rückgang von 52 % gegenüber August und 54 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die Zimmerauslastung lag bei nur 25 %. Die Schäden an Einrichtungen von Dienstleistungs- und Tourismusunternehmen werden auf etwa 10 Milliarden VND geschätzt.

Nach Einschätzung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus hat der Tourismus in Cao Bang durch den Sturm Nr. 3 schwere Verluste erlitten, was die Ziele der lokalen Tourismusbranche ernsthaft beeinträchtigt. Schätzungen zufolge wird die Zahl der Touristen im Jahr 2024 bei etwa 2 Millionen liegen, sodass die ursprünglich geplanten 2,2 Millionen Besucher nicht erreicht werden können.

Wiederherstellung und Erhaltung der Attraktivität eines sicheren, freundlichen und attraktiven Reiseziels

Sam Viet An, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, sagte: „Um die Schwierigkeiten zu überwinden, die durch die Naturkatastrophen für den Tourismus in der Provinz entstanden sind, haben die Gemeinden und Verwaltungseinheiten der wichtigsten Touristengebiete und -orte der Provinz unmittelbar nach dem Sturm rasch die gesamten Einrichtungen inspiziert, gute Arbeit bei der Umweltsanierung geleistet und alle Voraussetzungen geschaffen, um Tourismusprodukte zu organisieren und bereitzustellen, die den Touristen dienen, um die Tourismusaktivitäten wieder zu normalisieren.“

Der Verwaltungsausschuss der Provinz für besondere Nationaldenkmäler hat eine dringende koordinierte Überprüfung der Straßen- und Baumsysteme angeordnet, wobei der Schwerpunkt auf der Überwindung von Erdrutschen an den Reliktstätten liegt. Außerdem muss die Sicherheit der Touristen gewährleistet sein, damit sie das Pac Bo Special National Monument, das Tran Hung Dao Forest Special National Monument und die Border Victory Site von 1950 weiterhin besuchen und erleben können. Das Ökotourismusgebiet Kolia befindet sich im Nationalpark Phja Oac – Phja Den (Nguyen Binh) an der Westroute des UNESCO Global Geoparks Non Nuoc Cao Bang. Hoang Manh Ngoc, Direktor der Kolia Company Limited, erklärte: Der Herbst ist die schönste Jahreszeit, um Touristen anzulocken, aber die Auswirkungen von Sturm Nr. 3 führten zu einem starken Rückgang der Besucherzahlen. Um die Schäden zu beheben, den Nationalpark Phja Oac – Phja Den und Kolia wiederherzustellen und weiterhin Touristen anzulocken, konzentrieren wir uns auf die Entwicklung verschiedener Strategien und Werbekampagnen wie: Schaffung einzigartiger Produkte und Dienstleistungen, Konzentration auf die Nutzung der traditionellen kulturellen Merkmale der hiesigen ethnischen Minderheiten, Umwandlung endemischer Produkte in besondere und andere Tourismusprodukte; Wir gestalten Touren, um die Landschaft zu erleben und die Kultur der Dörfer am Fuße des Nationalparks kennenzulernen und so in- und ausländische Besucher anzulocken. Darüber hinaus verbinden wir touristische Aktivitäten mit Freiwilligenarbeit und bieten Besuchern so bedeutsame und eindrucksvolle Erlebnisse.

Frau Tran Kim Anh aus Ho-Chi-Minh-Stadt kam nach sorgfältiger Recherche über die Reise und die Verkehrsbedingungen in der Provinz nach Cao Bang und sagte: „Ich bin jetzt zum zweiten Mal in Cao Bang und finde es wunderbar. Die Auswirkungen der Naturkatastrophen in der Provinz haben meine Freunde und mich nicht daran gehindert, dieses Reiseziel zu wählen. Ich denke, dass der Tourismus in Cao Bang nach dem Sturm und der Flut auch eine Möglichkeit für uns ist, die Menschen hier zu unterstützen, ihre Schwierigkeiten zu überwinden und bald zu einem normalen Leben zurückzukehren.“

Der kulinarische Tourismuswettbewerb „Köstliche Gerichte aus Bergen und Flüssen“ trägt dazu bei, das Image, die kulinarische Kultur und die Menschen von Cao Bang einer großen Zahl von Touristen näherzubringen. Foto: The Vinh

Neben den offensichtlichen Schäden an Einrichtungen und Dienstleistungsinfrastruktur hat auch die Tourismusbranche der Provinz große Schäden im Dienstleistungsgeschäft erlitten, und Touristen sind besorgt, in die von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Bergprovinzen zu reisen. Um den Tourismus nach den Folgen von Stürmen und Überschwemmungen wiederzubeleben und anzukurbeln und so Touristen nach Cao Bang zu locken, hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die wirksame Umsetzung der Resolution Nr. 143/NQ-CP der Regierung vom 17. September 2024 zu Schlüsselaufgaben und Lösungen zur dringenden Überwindung der Folgen von Sturm Nr. 3 für Tourismusaktivitäten empfohlen. Tourismusunternehmen in den betroffenen Gebieten dürfen bis Juni 2025 80 % der Kaution für Reisedienstleistungsunternehmen reduzieren. Der Tourismusverband der Provinz sowie Dienstleistungs- und Tourismusunternehmen werden angewiesen, die Servicequalität zu verbessern, Werbeprogramme und neue Produktpakete einzuführen, Rabattgutscheine auszugeben oder die Nutzung einiger Dienste der Einrichtung kostenlos zu gestalten. Stärkung der Tourismusförderung in den letzten Monaten des Jahres mit vielen herausragenden Aktivitäten: Teilnahme am Kultur-, Sport- und Tourismusfestival im Nordosten, das vom 2. bis 4. November 2024 in der Provinz Lang Son stattfindet; erfolgreiche Organisation des Tourismus-Kulinarik-Kreativitätswettbewerbs der Provinz „Köstliche Gerichte der Bergregion“ am 9. November 2024; Teilnahme am nationalen Gesangs- und Lautenfestival der Then …

In der kommenden Zeit wird die Abteilung in Abstimmung mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Ausstellung „Heroische Armee einer heroischen Nation“ in der Provinz organisieren, Aktivitäten zur Feier des 80. Jahrestags der Gründung der Vietnamesischen Volksarmee am 22. Dezember organisieren, in Abstimmung mit der Filmabteilung die Filmwoche zur Feier des 80. Jahrestags der Gründung der Vietnamesischen Volksarmee (22. Dezember 1944 – 22. Dezember 2024) in der Provinz organisieren, das Cao Bang Open-Radrennen im Jahr 2024 veranstalten …; den Empfang der Besucher des Landschaftsgebiets Ban Gioc-Wasserfall (Vietnam) – Duc Thien (China) effektiv gestalten. Aktiv kommunizieren, Werbeformen diversifizieren, inländischen und internationalen Tourismus miteinander verbinden, insbesondere über Websites und soziale Netzwerkplattformen (YouTube, Facebook …) für das Image des sicheren Tourismus in der Provinz werben, mit den besten Einrichtungen, Dienstleistungen und Produkten bereitstehen, um Touristen willkommen zu heißen, und das Image des Non Nuoc Cao Bang UNESCO Global Geoparks stärken.

Dank großer Anstrengungen und Entschlossenheit bei der Förderung des Images und der Tourismusmarke der Provinz stieg die Besucherzahl im Oktober und Anfang November erneut an. Es wird erwartet, dass sie mit Beginn der Hochsaison für internationale Besucher weiter ansteigt. Dies ist ein gutes Zeichen für die starke Erholung des Tourismus in der Provinz und zieht weiterhin Touristen nach Cao Bang – einem sicheren, freundlichen und attraktiven Reiseziel.

Cao Bang strebt bis 2024 2.200.000 Besucher (100.000 internationale und 2.100.000 inländische Besucher) an und erwirtschaftet Tourismuseinnahmen von 1.500 Milliarden VND. Die gesamte Provinz verfügt über mehr als 300 Beherbergungsbetriebe mit 3.804 Zimmern, von denen ein Betrieb die Voraussetzungen für die 5-Sterne-Ausstattung erfüllt, ein Betrieb die 3-Sterne-Ausstattung und 88 Betriebe die 1- und 2-Sterne-Ausstattung. Die übrigen Betriebe sind Motels und Privatunterkünfte, die den Standards entsprechen.

Wassermann

Quelle: https://baocaobang.vn/no-luc-phuc-hoi-du-lich-sau-bao-so-3-3173696.html