Bemühungen zur Digitalisierung von Landdaten

Im Zuge der nationalen Digitalisierung und der Modernisierung des Verwaltungssystems ist die Optimierung des Liegenschaftsdatensystems eine strategische und dringende Aufgabe. Aus diesem Grund setzt An Giang entschlossen und umfassend Lösungen zur Digitalisierung von Liegenschaftsdaten um und trägt so zur Steigerung der Effektivität der staatlichen Verwaltung und zur Verbesserung der Servicequalität für Bürger und Unternehmen bei.

Die Menschen kommen zum Verwaltungszentrum der Gemeinde Dinh Hoa, um administrative Angelegenheiten im Zusammenhang mit Grundstücksfragen zu erledigen. Foto: CAM TU

Die Landverwaltung ist ein Bereich mit einem großen Volumen komplexer und sich ständig verändernder Daten. Sie zählt zu den Gebieten mit einer Vielzahl an Datensätzen, die in direktem Zusammenhang mit zahlreichen Verwaltungsverfahren stehen. Daher hat die Provinz An Giang im Zuge des Aufbaus einer digitalen Verwaltung und der Umsetzung des Projekts 06 die „Anreicherung und Bereinigung“ der Landdatenbank als zentrale Aufgabe identifiziert, die eine entschlossene, systematische und synchronisierte Umsetzung von der Provinzebene bis hin zu den lokalen Behörden erfordert. Durch die Datensynchronisierung können die zuständigen Behörden den Zeitaufwand für die Prüfung und den Abgleich von Datensätzen erheblich reduzieren, Fehler minimieren, die Belastung der Bürgerbüros verringern und eine wichtige Grundlage für die Förderung einer datengestützten Verwaltung in der Provinz schaffen.

Unmittelbar nach Veröffentlichung des Plans des Provinzvolkskomitees zur Pflege, Aktualisierung und Nutzung der Landdatenbank überprüften die Ministerien und Behörden umgehend den aktuellen Datenstand und klassifizierten fehlende, ungenaue oder inkonsistente Informationen, um einen geeigneten Bearbeitungsplan zu entwickeln. Spezifische Aufgaben wurden von der Provinzebene bis hinunter zur Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderzonenebene zugewiesen, wobei die Verantwortlichkeit an Fortschritt und Ergebnisse gekoppelt war.

Um die Digitalisierung von Grundstücksdaten zu beschleunigen, konzentriert sich die Provinz auf die Überprüfung und Klassifizierung dieser Daten in drei Gruppen: standardisierte Daten, Daten, die ergänzt und überarbeitet werden müssen, und Daten, die neu erstellt werden müssen. Außerdem werden Nutzungsrechte und Eigentumsurkunden für Wohneigentum, die noch nicht in der Datenbank aktualisiert wurden, erfasst und digitalisiert. Die Informationen zu den Grundstücksnutzern werden zudem mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen, um Genauigkeit und Vollständigkeit zu gewährleisten. Darüber hinaus werden digitale Daten erstellt und die Informationen aus den Urkunden vollständig in das System übertragen.

Darüber hinaus vernetzt und synchronisiert die Provinz ihre Grundstücksdatenbank mit der nationalen Datenbank, um die Interoperabilität mit dem nationalen öffentlichen Dienstleistungssystem und dem Steuersystem zu gewährleisten. Die Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Grundstücken werden umstrukturiert, um den Papieraufwand zu reduzieren, verfügbare Daten optimal zu nutzen und den Bürgern einen schnellen und unkomplizierten Service zu bieten.

Laut Le Huu Toan, dem Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums, ist die Digitalisierung von Landdaten nicht nur eine rein technische Aufgabe, sondern ein bahnbrechender Schritt zur Modernisierung der Landverwaltung. Ziel ist eine transparente, präzise und effektivere digitale Verwaltung im Dienste der Bevölkerung. Das Ministerium konzentriert sich derzeit auf den Aufbau einer Landdatenbank. Die Gesamtzahl der Grundstücke in der Provinz beträgt aktuell 2.437.076. Bis Ende Mai 2026 wurden 1.527.312 Grundstücke in der Datenbank aktualisiert (62,67 %). Davon wurden 621.896 Grundstücke (40,72 %) auf Korrektheit, Vollständigkeit, Richtigkeit und Gültigkeit überprüft.

Aktuell sind 909.764 Grundstücke noch nicht in der Grundstücksdatenbank erfasst, und die Daten von 905.416 Grundstücken wurden noch nicht überprüft und bereinigt. Diese Zahlen verdeutlichen den weiterhin enormen Arbeitsaufwand. Die ersten Ergebnisse spiegeln jedoch die Anstrengungen und die enge Zusammenarbeit zwischen Landwirtschaft und Umwelt, Polizei, Justiz und Kommunen bei der Digitalisierung und Bereinigung der Grundstücksdaten wider und tragen dazu bei, viele Schwierigkeiten bei der Überprüfung und dem Abgleich von Informationen zu beheben.

Trotz der erzielten Erfolge bestehen im digitalen Transformationsprozess des Landsektors weiterhin zahlreiche Schwierigkeiten. Die Qualität der über verschiedene Zeiträume hinweg aus Papierakten und alten Vermessungskarten bis hin zu digitalisierten Daten entstandenen Originaldaten weist nach wie vor viele Diskrepanzen und Inkonsistenzen auf; der Fortschritt der Umsetzung variiert von Ort zu Ort. Die IT-Infrastruktur einiger Orte erfüllt nicht die Anforderungen für die Verarbeitung großer Datenmengen; es herrscht Personalmangel für die Digitalisierung und Datenaktualisierung, während die Arbeitsbelastung sehr hoch und die Fristen sehr eng sind. Derzeit haben nur 27 von 102 Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen der Provinz IT- und Digitalisierungsbeauftragte benannt.

Auf der Konferenz zur Überprüfung der Ergebnisse der ersten fünf Monate des Jahres 2026 des Lenkungsausschusses für Wissenschaft , Technologie, Innovation, digitale Transformation und Projekt 06 der Provinz An Giang forderte Ho Van Mung, Mitglied des Zentralkomitees, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, die Leiter der Abteilungen, Behörden und Kommunen auf, sich auf die Steuerung der Entwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation, digitaler Transformation und Projekt 06 zu konzentrieren, die vom Zentral- und Provinzlenkungsausschuss übertragenen Aufgaben zu erfüllen, bestehende Hindernisse zu überwinden und die Umsetzung mit der Leistungsbeurteilung der Beamten zu verknüpfen. Herr Ho Van Mung forderte die Abteilungen und Behörden auf, die Datendigitalisierung, insbesondere die Digitalisierung der Landdaten, innerhalb der vorgegebenen Frist bis zum dritten Quartal 2026 abzuschließen.

Mit starker politischer Entschlossenheit, einem systematischen und wissenschaftlichen Ansatz und der synchronisierten Einbindung des gesamten politischen Systems verwirklicht An Giang schrittweise sein Ziel, eine einheitliche digitale Datenplattform aufzubauen, die „genau, vollständig, sauber und aktiv“ ist, die der Staatsverwaltung und der sozioökonomischen Entwicklung effektiv dient und zur Beschleunigung des nationalen digitalen Transformationsprozesses beiträgt.

CAM TU

Quelle: https://baoangiang.com.vn/no-luc-so-hoa-du-lieu-dat-dai-a487760.html