Außerordentlicher Professor, PhD, Mitglied des Parlaments Bui Hoai Son:

Laut dem außerordentlichen Professor und Abgeordneten der Nationalversammlung, Bui Hoai Son, muss Hanoi, um Kultur wirklich zu einer Ressource für die wirtschaftliche Entwicklung zu machen, von einer Denkweise der "statischen Bewahrung" zu einer Denkweise der "kreativen Nutzung" übergehen und von der bloßen Verwaltung des Kulturerbes zur Entwicklung der Kulturerbewirtschaftung übergehen.

Die Resolution Nr. 80-NQ/TƯ des Politbüros vom 7. Januar 2026 zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur präsentiert zahlreiche neue Perspektiven, Ideen und Lösungsansätze für den Aufbau und die Weiterentwicklung der Kultur. Dr. Bui Hoai Son, außerordentlicher Professor und Mitglied der Nationalversammlung, gab einem Reporter der Hanoi Newspaper and Radio and Television Agency ein Interview, um diese wichtigen Neuerungen zu erörtern.

Die Resolution Nr. 80-NQ/TƯ bekräftigt: „Investitionen in Kultur sind Investitionen in die nachhaltige Entwicklung des Landes, in die Zukunft der Nation. Eine grundlegende und umfassende Reform des Denkens über die Mobilisierung aller Ressourcen für die kulturelle Entwicklung ist notwendig, wobei staatliche Ressourcen eine führende Rolle spielen und gesellschaftliche Ressourcen sowie der Privatsektor wichtige Triebkräfte darstellen.“ Könnten Sie als Kulturforscher Ihre Sichtweise zu diesem Standpunkt darlegen?

Außerordentliche Professorin, PhD, Parlamentsmitglied Bui Hoai Son. Foto: PV

Meiner Meinung nach stellt die in der Resolution Nr. 80-NQ/TƯ geäußerte Auffassung, dass „Investitionen in Kultur Investitionen in nachhaltige Entwicklung sind“, einen grundlegenden Paradigmenwechsel im Entwicklungsdenken dar.

Früher wurde Kultur mitunter als Haushaltsausgabe, als eine Art „spirituelle Wohlfahrt“, betrachtet. Doch die Resolution Nr. 80-NQ/TƯ hat der Kultur ihren rechtmäßigen Platz zurückgegeben: als Grundlage, endogene Ressource und Triebkraft für die langfristige Entwicklung des Landes. Investitionen in Kultur bedeuten nicht nur den Aufbau von Institutionen oder die Bewahrung des Erbes, sondern auch Investitionen in die Menschen, in die Identität, in Soft Power, in Kreativität und in die zukünftige Wettbewerbsfähigkeit des Landes.

Ein ganz neuer und wichtiger Punkt in der Resolution Nr. 80-NQ/TƯ ist der Gedanke der Ressourcenmobilisierung. Der Staat kann und sollte nicht alle kulturellen Aktivitäten „übernehmen“, sondern muss eine konstruktive, führende Rolle einnehmen, Vertrauen schaffen und die Entwicklung lenken. Wenn das institutionelle Umfeld transparent, die Mechanismen ausreichend attraktiv und der Kulturmarkt ausreichend offen ist, werden gesellschaftliche Ressourcen und der Privatsektor zu einer starken Triebkraft. Tatsächlich basieren die heute am schnellsten wachsenden Bereiche der Kulturwirtschaft, wie Film, Musik , Unterhaltung, Design und digitale Inhalte, allesamt auf der Kreativität und den Investitionen des Privatsektors.

Im Kern spiegelt diese Perspektive eine Entwicklungsphilosophie wider: Kultur ist nicht von der Wirtschaft getrennt, sondern begleitet, reguliert und fördert sie. Eine schnell wachsende Wirtschaft ohne kulturelle Grundlage wird Schwierigkeiten haben, nachhaltig zu sein. Umgekehrt führt eine gezielte Investition in Kultur zu kreativeren Individuen, einer humaneren Gesellschaft, einem gesünderen Geschäftsumfeld und einem attraktiveren nationalen Image. Genau diesen langfristigen Wert strebt die Resolution Nr. 80-NQ/TƯ an.

Die Resolution Nr. 80-NQ/TƯ stellt klar, dass Institutionen, insbesondere innovative Mechanismen und Strategien, eine entscheidende Rolle spielen, um Investitionsmittel für Kultur zu mobilisieren und effektiv zu nutzen sowie Talente zu gewinnen und zu fördern. Welche Strategien sollten Ihrer Meinung nach als Abgeordneter der Nationalversammlung verbessert werden, um einen günstigen Rechtsrahmen für Investitionen in die kulturelle Entwicklung zu schaffen?

Aus legislativer Sicht bin ich der Ansicht, dass die Schaffung eines wirklich günstigen, stabilen und förderlichen institutionellen Umfelds entscheidend ist, um Ressourcen für Kultur zu mobilisieren. Derzeit liegt es nicht daran, dass Gesellschaft oder Unternehmen nicht in Kultur investieren wollen, sondern vielmehr daran, dass sie aufgrund unklarer Mechanismen, komplexer Verfahren, langer Amortisationszeiten und hoher politischer Risiken oft zögern.

Zunächst muss der rechtliche Rahmen für die Vergesellschaftung und öffentlich-private Partnerschaften im Kultursektor optimiert werden. Institutionen wie Theater, Museen, Kinos, Kreativräume, Kulturparks usw. benötigen flexible PPP-Mechanismen, die es dem Privatsektor ermöglichen, sich transparent und effizient an Investitionen, Betrieb und Nutzung zu beteiligen. Darüber hinaus sind steuerliche, grundstücksbezogene und kreditvergünstigte Maßnahmen für Unternehmen erforderlich, die in die Kulturwirtschaft investieren, insbesondere in Bereichen mit hohem kreativem Wert, aber auch hohem Risiko.

Zweitens ist es notwendig, das Rechtssystem in Bezug auf Urheberrecht und geistiges Eigentum zu verbessern, da diese die Kernwerte der Kreativwirtschaft darstellen. Nur wenn die Rechte von Urhebern und Investoren wirksam geschützt werden, kann sich der Kulturmarkt gesund entwickeln.

Drittens betonte die Resolution Nr. 80-NQ/TƯ den menschlichen Faktor; daher müssen Maßnahmen zur Gewinnung und Nutzung von Talenten im Kulturbereich auf eine bestimmte Weise gestaltet werden: ein Mechanismus zur Auftragsvergabe für kreative Arbeiten, ein Talentförderfonds, ein flexibles Arbeitsumfeld und sogar ein Mechanismus zur Belohnung von Talenten, der dem Wert ihrer kreativen Arbeit entspricht.

Auf Ebene der Nationalversammlung sind die Überprüfung und Änderung einschlägiger Gesetze wie des Gesetzes über das kulturelle Erbe, des Verlagswesens und des Filmgesetzes sowie die Erforschung und Entwicklung eines Gesetzes über die Kulturwirtschaft oder künstlerische Tätigkeiten notwendige Schritte zur Schaffung eines umfassenden Rechtsrahmens. Wenn Institutionen offen und stabil sind und Innovationen fördern, werden gesellschaftliche Ressourcen für Kultur auf natürliche und nachhaltige Weise erschlossen.

Hanoi muss seine Kulturwirtschaft dringend weiterentwickeln. Foto: PV

Welche Lösungen muss Hanoi Ihrer Meinung nach umsetzen, um Kultur in eine Ressource für die wirtschaftliche Entwicklung zu verwandeln und eine zivilisierte und moderne Hauptstadt aufzubauen, die gleichzeitig ihre kulturelle Identität bewahrt?

Aber Hanoi verfügt über einen einzigartigen Vorteil, der von keiner anderen Region erreicht wird: seine historische Tiefe, die hohe Dichte an Kulturerbestätten, sein kulturelles Angebot und sein Status als nationales Kreativzentrum. Damit Kultur jedoch tatsächlich zu einer Ressource für die wirtschaftliche Entwicklung werden kann, muss Hanoi von einer statischen Bewahrungsmentalität zu einer kreativen Nutzung übergehen, von reiner Denkmalpflege hin zur Entwicklung einer auf dem Kulturerbe basierenden Wirtschaft.

Zuallererst ist es notwendig, die Kulturwirtschaft auf der Grundlage des Erbes und der Identität der Hauptstadt stark auszubauen. Die Altstadt, traditionelle Handwerksdörfer, die Küche, Feste, traditionelle Kunstformen usw. können allesamt zu hochwertigen Kultur- und Tourismusprodukten werden, wenn sie professionell organisiert sind, digitale Technologien nutzen und mit dem internationalen Markt vernetzt werden.

Zweitens muss Hanoi ein kreatives Ökosystem aufbauen und Kreativräume, Kultur- und Industriezonen, Designzentren, Zentren für digitale Inhalte und Zentren für zeitgenössische darstellende Künste entwickeln. Wenn junge Menschen, Künstler, Kreative und Unternehmen ein Umfeld zum Experimentieren und Entwickeln von Ideen vorfinden, wird Kultur zu einem echten Wirtschaftsmotor.

Drittens muss die kulturelle Entwicklung Hanois mit der Heranbildung eleganter und kultivierter Einwohner einhergehen. Eine lebenswerte Stadt zeichnet sich nicht nur durch moderne Infrastruktur aus, sondern auch durch ein gesundes kulturelles Umfeld, vorbildliches Verhalten und öffentliche Räume, die von menschlichen Werten geprägt sind. Dies ist ein entscheidender Faktor für ein positives Image, um Touristen, Investoren und qualifizierte Fachkräfte anzuziehen.

Am wichtigsten ist es, dass Hanoi ein Gleichgewicht zwischen Moderne und Tradition wahrt. Rasante Entwicklung ist notwendig, doch darf die urbane Identität nicht verloren gehen; Innovation ist der Schlüssel, gleichzeitig muss die Seele von Thang Long – Hanoi – bewahrt werden. Gelingt dies, wird Kultur nicht nur Identitätsmerkmal, sondern auch eine innere Stärke, ein Wettbewerbsvorteil und das Fundament für die nachhaltige Entwicklung der Hauptstadt im neuen Zeitalter sein.

Vielen Dank, mein Herr!

Quelle: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-dai-bieu-quoc-hoi-bui-hoai-son-ha-noi-can-chuyen-tu-tu-duy-bao-ton-tinh-sang-khai-thac-sang-tao-735187.html