Cover des Buches „Pham Xuan An – Ein Name wie ein Leben“ von Nguyen Thi Ngoc Hai, Neuauflage 2024.
Angesehener Journalist
Pham Xuan An spielte die Rolle eines Journalisten und Reporters, der von 1949 bis 1975 in Gefahr operierte, umgeben von Feinden, der CIA (Central Intelligence Agency der Vereinigten Staaten) und der Polizei ... Herr An verschaffte sich mutig geheime Dokumente, die der Marionetten-Generalstab noch nicht gesehen hatte und die bereits auf dem Schreibtisch von General Vo Nguyen Giap lagen.
Oberst Xuan Manh – auch bekannt als Muoi Nho (Chef des Geheimdienstes von Saigon) – äußerte sich später über Pham Xuan An: „An ist nicht nur ein Spion, der Dokumente beschafft, sondern auch ein strategischer Geheimdienstoffizier, ein exzellenter Analytiker, Bewerter und Beurteiler der Realität.“ Mit dem Buch „Pham Xuan An – Ein Name wie ein Leben“ lüftete die Autorin Nguyen Thi Ngoc Hai als erste den Schleier des Geheimnisses um den Mann mit zwei Berufen und zwei Leben: Journalist und Spion Pham Xuan An. In den vergangenen zehn Jahren besuchte Frau Ngoc Hai Herrn An oft zu Hause, um sich Notizen zu machen, zu recherchieren und das Manuskript fertigzustellen. „Pham Xuan An – Ein Name wie ein Leben“ ist zudem das einzige Buch, dessen Manuskript Herr An gelesen hat und das auch veröffentlicht wurde (das Buch wurde 2002 vom Ho Chi Minh City General Publishing House verlegt, Herr An verstarb 2006). Daher hilft das Buch von Frau Hai den Lesern, den Patriotismus, die Menschlichkeit und die Loyalität von Herrn An besser zu verstehen.
Pham Xuan An war damals der einzige Vietnamese auf der Gehaltsliste einer ausländischen Nachrichtenagentur und verdiente mit 750 US-Dollar im Monat sehr viel. Obwohl der Journalismus nur eine Tarnung für einen Spionagejob war, galt An als guter und exzellenter Journalist. An sagte: „Die Tarnung muss Kunst sein, muss dem Beruf treu bleiben, darf nicht gefälscht werden …“ In Friedenszeiten müssen wir Journalisten Nachrichten und Termine verfolgen. Doch zu Ans Zeiten war er nicht nur ein echter Journalist, sondern jagte auch Nachrichten für sein Land, um die Invasoren zu besiegen und Unabhängigkeit und Freiheit zu erlangen. Wie großartig, heilig und edel war seine Arbeit als Nachrichtenjäger!“, schrieb der Autor.
Beim Lesen des Buches von Nguyen Thi Ngoc Hai haben wir viele gute Ideen von Pham Xuan An zum Thema Journalismus mitgenommen: „Wer schnell isst, muss sicher sein. Erscheint ein Artikel nach den anderen, muss er mehr Neuigkeiten enthalten, „fetter“. Oder als der Autor zu Herrn An nach Hause kam und sah, wie er die Spielsachen seines Enkels aufräumte, analysierte Herr An auch die Spielwaren anderer Länder: „… Ich achte sehr darauf. Journalisten müssen wissen, was die Leute interessiert. Leser mögen oft seltsame und unbekannte Dinge. Es gibt drei Arten von Themen, die die Leute immer gerne lesen. Nämlich über soziale Themen und Familienangelegenheiten zu schreiben und über sich selbst zu schreiben, persönliche Lebensgeschichten …“
Eine schöne Persönlichkeit
Viele Schriftsteller, Wissenschaftler und Fernsehregisseure im In- und Ausland haben über Pham Xuan An geschrieben und Dokumentationen gedreht. Sie trafen Herrn Ans ehemalige Kollegen. Als sie erfuhren, dass Herr An Geheimdienstoffizier war, waren seine Freunde sehr überrascht. Denn mit der Sensibilität von Journalisten erkannten sie An immer noch nicht als Spion. Diese Freunde respektierten Pham Xuan Ans Persönlichkeit stets. Denn Herr An berichtete nie Falschmeldungen oder verfälschte Nachrichten im Geheimdienststil.
Der Held der Streitkräfte, Pham Xuan An, sagte: „Ich dachte, ich könnte fliehen und zur Armee zurückkehren. Aber Herr Thach (Doktor Pham Ngoc Thach) forderte die Partei auf, mir eine neue Aufgabe zuzuweisen. 1951 gründeten wir die Abteilung für strategischen Geheimdienst. Sie waren in der ersten Gruppe.“ 1953 wurde Pham Xuan An im Rahmen einer Zeremonie in Cà Mau offiziell in die Kommunistische Partei aufgenommen. Während seiner Mission wurde Herr An von seinen Vorgesetzten sorgfältig instruiert – Journalisten wie wir heute glauben, dass viele Dinge auch heute noch (vor etwa 74 Jahren, 1951 – 2025) wertvoll sind. „Herr Muoi Huong (Tran Quoc Huong – der Geheimdienstkommandant) legte oft Wert darauf, mir zwei Dinge beizubringen: Erstens, ideologische undpolitische Haltung sowie kulturelles Verständnis zu betonen. Zweitens, solide berufliche Fähigkeiten. Er sagte: Ich muss zur Schule gehen und die amerikanische Kultur kennenlernen. Ich muss durch Kultur lernen“, sagte Pham Xuan An.
Während seines Journalismusstudiums in den USA bemühte sich Pham Xuan An intensiv, die amerikanische Kultur zu studieren, zu verstehen und die Denkweise der Amerikaner kennenzulernen. Dadurch integrierte sich der Journalist Pham Xuan An später schnell und lieferte viele korrekte Kommentare, Analysen und Einschätzungen, die zum Sieg und zur Wiedervereinigung des Landes beitrugen. Herr An sagte scherzhaft: „Wenn du in einem Kontaktberuf arbeitest und sie dich nicht mögen, bist du wie ein Bettler!“. Beim Lesen von „Pham Xuan An – Ein Name wie ein Leben“ wurde uns bewusst, dass man im Journalismus nicht nur seiner Ideologie treu und gut in seinem Beruf sein muss, sondern auch Ehre respektieren, aufrichtig sein und nicht lügen darf. Ein Satz, den Herr An im Journalismus und sogar als Geheimdienstoffizier oft wiederholte: „Sei aufrichtig und lüge nicht, denn wenn du lügst, merken es die Leute sofort, und du stirbst.“
Pham Xuan An schrieb keine Memoiren und gab auch keine Interviews mit Journalisten. Er lehnte sofort ab, als die Autorin Nguyen Thi Ngoc Hai ihn bat, über ihn zu schreiben. Daher gab die Autorin die Idee des Schreibens auf und bat nur darum, „zuzuhören, zu verstehen und etwas über eine besondere Person zu erfahren“. Zehn Jahre lang besuchte Frau Hai Herrn Ans Haus viele Male. Das Buch „Pham Xuan An – Ein Name wie ein Leben“ ist für Nguyen Thi Ngoc Hai „das flüchtige Porträt eines Helden, das aus dem Nichts herausragt“. Denn laut Frau Hai sind die Lichtblitze nur die Oberfläche, die tiefe Schönheit der schwierigen und erbitterten Situationen in Herrn Pham Xuan Ans Leben, die spirituelle Schönheit der Geheimdienstsoldaten, die wir nie erfahren werden.
Pham Xuan An (1927–2006), geboren in Bien Hoa – Dong Nai . Sein Geburtsname ist Pham Van Thanh, ein vietnamesischer Geheimdienst-Generalmajor, genannt X6, Tran Van Trung oder Hai Trung. Er nahm an folgenden Kriegen teil: Indochinakrieg, Vietnamkrieg, Mau-Than-Feldzug 1968, Ho-Chi-Minh-Feldzug. Zu den Titeln, die Herr An erhielt, gehören: Held der Volksarmee, Unabhängigkeitsmedaille 2. Klasse, Widerstandsmedaille 1. Klasse, Waffenleistungsmedaille 1. Klasse und viele weitere Medaillen und Auszeichnungen. |
Artikel und Fotos: Thach Thao
Quelle: https://baodongkhoi.vn/-pham-xuan-an-ten-nguoi-nhu-cuoc-doi--21032025-a144010.html
Kommentar (0)