Rede von Generalsekretär Nguyen Phu Trong zur Halbzeitkonferenz des 13. Zentralkomitees der Partei

Die Zeitung TG&VN stellt respektvoll den vollständigen Text der Abschlussrede von Generalsekretär Nguyen Phu Trong zur Halbzeitkonferenz des 13. Zentralkomitees der Partei vor.

Nach zweieinhalb Tagen (vom 15. Mai bis zum Morgen des 17. Mai) dringender, ernsthafter und verantwortungsvoller Arbeit ging die 13. Halbzeitkonferenz des Zentralkomitees der Partei erfolgreich zu Ende.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong hielt zum Abschluss der Halbzeitkonferenz des 13. Zentralkomitees der Partei eine Rede: „Wir fördern die bestehenden Ergebnisse und gewonnenen Erkenntnisse; wir fördern den Innovationsprozess weiter, nutzen alle Chancen und Vorteile; wir überwinden alle Schwierigkeiten und Herausforderungen; wir sind entschlossen, die Resolution des 13. Parteitags erfolgreich und umfassend umzusetzen.“

Die Zeitung TG&VN stellt den vollständigen Text der Rede von Generalsekretär Nguyen Phu Trong respektvoll wie folgt vor:

Generalsekretär Nguyen Phu Trong hielt eine Rede zum Abschluss der 13. Halbzeitkonferenz des Zentralkomitees der Partei. (Quelle: VNA)

Sehr geehrtes Zentralkomitee,

Liebe Konferenzteilnehmer,

Nach zweieinhalb Tagen dringender, ernsthafter und verantwortungsvoller Arbeit war die Halbzeitsitzung unseres 13. Zentralkomitees ein voller Erfolg. Das Zentralkomitee würdigte die Vorbereitung und stimmte dem Bericht über die Führung und Leitung des Politbüros und des Sekretariats seit dem 13. Parteitag zu. Es ist überzeugt, dass die Überprüfung durch das Politbüro und das Sekretariat insgesamt und individuell sehr ernsthaft, sorgfältig, methodisch, aufnahmebereit und mit tiefer Selbstkritik durchgeführt wurde. Die Überprüfung und die Stellungnahmen fanden in einer Atmosphäre der Offenheit, Aufrichtigkeit und hohen Verantwortung statt. Im Namen des Politbüros und des Sekretariats möchte ich nun die wichtigsten Ergebnisse dieser besonders wichtigen Konferenz zusammenfassen.

I - RÜCKBLICK AUF DIE ERSTE HÄLFTE DES XIII. SEMESTERS

Das Zentrale Exekutivkomitee war sich darin völlig einig: Seit dem 13. Kongress hat sich die Lage weltweit und in der Region rasant, komplex und unvorhersehbar entwickelt. Es sind neue Schwierigkeiten und Herausforderungen aufgetreten, die schwerwiegender und ernster sind als vorhergesagt und auch im Vergleich zum gleichen Zeitraum einiger der letzten Legislaturperioden.

Die Covid-19-Pandemie hat sich in die Länge gezogen und schwerwiegende Folgen mit sich gebracht. Der strategische Wettbewerb zwischen den großen Ländern verschärft sich zunehmend. Der Konflikt zwischen Russland und der Ukraine ist kompliziert. Die meisten Lieferketten sind unterbrochen. Die Inflation ist hoch, die Länder verschärfen ihre Geldpolitik und erhöhen die Zinssätze, was zu einem Rückgang des Wachstums und erhöhten Risiken auf den internationalen Finanz-, Währungs- und Immobilienmärkten führt. Traditionelle und nicht-traditionelle Sicherheitsherausforderungen. Klimawandel, Naturkatastrophen, Erdbeben usw. treten häufiger auf und haben schwerwiegende Folgen in vielen Ländern und Regionen. Die politische, wirtschaftliche und soziale Sicherheit auf globaler Ebene wird stark beeinträchtigt und beeinflusst.

Im Inland steht die Sozioökonomie unseres Landes angesichts der weltweiten Lage und der schwerwiegenden Folgen der Covid-19-Pandemie, des Klimawandels, von Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen vor zahlreichen großen, sehr schwerwiegenden und schwerwiegenden Schwierigkeiten und Herausforderungen. Die meisten Branchen und Bereiche sind ernsthaft betroffen. Wir müssen uns sowohl auf die Lösung neu auftretender komplexer Probleme konzentrieren als auch die Schwächen und Rückstände aus der Vergangenheit beseitigen. Unterdessen nutzen böse, feindselige und reaktionäre Kräfte diese Situation weiterhin aus, um die Umsetzung der Strategie der „friedlichen Evolution“ zu beschleunigen, die „Selbstevolution“ und „Selbsttransformation“ in uns voranzutreiben und unsere Partei, unseren Staat und unser Regime zu sabotieren.

In diesem Kontext haben das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat mit großem Willen, Entschlossenheit und im Geiste von „Die Front schützen und die Rückseite unterstützen“, „Ein Ruf, alle reagieren“, „Einstimmigkeit von oben bis unten“ und „Konsequenz auf ganzer Linie“ die Resolution des 13. Nationalen Parteitags drastisch, synchron und effektiv geleitet, gelenkt, umgesetzt und umgesetzt. Unsere Partei und unser Land haben alle Schwierigkeiten und Herausforderungen standhaft überwunden und weiterhin wichtige, umfassende und lobenswerte Ergebnisse in vielen Bereichen erzielt. Insbesondere:

1. Zur Sozioökonomie:

Wir haben die Ziele und Aufgaben im Wesentlichen erfolgreich erreicht: Konzentration auf Krankheitsvorbeugung und -kontrolle, Förderung der sozioökonomischen Erholung und Entwicklung, Aufbau einer unabhängigen und eigenständigen Wirtschaft in Verbindung mit einer proaktiven und aktiven internationalen Integration, tiefgreifend und effektiv.

Bisher konnten die Covid-19-Epidemie und andere Epidemien im Wesentlichen unter Kontrolle gebracht werden. Das gesellschaftliche Leben sowie die Produktions- und Geschäftstätigkeiten haben sich wieder relativ normalisiert. Trotz der sich verschlechternden globalen Wirtschafts- und Handelslage und der vielen Risiken wächst die Wirtschaft unseres Landes weiterhin recht gut.

Der Internationale Währungsfonds (IWF) kommentierte: Vietnam ist ein Lichtblick „im grauen Bild“ der Weltwirtschaft. Das Wirtschaftswachstum im Jahr 2021 erreichte 2,56 %, während viele Volkswirtschaften der Welt ein negatives Wachstum verzeichneten; das Wirtschaftswachstum im Jahr 2022 erreichte 8,02 %, deutlich mehr als geplant (6–6,5 %) und einen starken Anstieg im Vergleich zu anderen Ländern der Region und der Welt; das BIP-Wachstum im ersten Quartal 2023 erreichte zwar im gleichen Zeitraum nur 3,2 %, aber laut Prognosen vieler internationaler Organisationen kann Vietnam für das Gesamtjahr immer noch 6 bis 6,5 % erreichen. Wichtige Indikatoren wie Staatseinnahmen und das gesamte gesellschaftliche Investitionskapital stiegen weiterhin; der gesamte Import-Export-Umsatz, die Handelsbilanz usw. erreichten und übertrafen alle den festgelegten Plan.

Insbesondere die Makroökonomie bleibt im Wesentlichen stabil; die Inflation wird auf 4 % begrenzt; die wesentlichen Wirtschaftsbilanzen sind im Allgemeinen gesichert; der Finanz- und Währungsmarkt bleibt im Wesentlichen stabil. Viele langjährige Probleme, insbesondere der Umgang mit schwachen Geschäftsbanken sowie langsam vorankommende und ineffiziente Unternehmen und Projekte, wurden in den Fokus gerückt und konnten zunächst positive Ergebnisse erzielen.

Ein ganz wichtiger neuer Punkt dieser Amtszeit besteht insbesondere darin, dass wir die sehr erfolgreiche Organisation nationaler Konferenzen angeordnet und angeordnet haben, um die neuen Beschlüsse des Politbüros zur sozioökonomischen Entwicklung gründlich zu erfassen und umzusetzen, die nationale Verteidigung und Sicherheit in allen sechs sozioökonomischen Regionen des Landes zu gewährleisten und aktiv zur erfolgreichen Umsetzung der Innovationspolitik des 13. Nationalen Parteitags zur regionalen Entwicklung beizutragen – ein Thema von strategischer Bedeutung, das sowohl in der Theorie als auch in der Praxis für die schnelle und nachhaltige Entwicklung der Regionen im Besonderen und des ganzen Landes im Allgemeinen von großer Bedeutung ist.

Trotz aller Schwierigkeiten wird dem kulturellen und sozialen Bereich weiterhin Aufmerksamkeit, Fürsorge, Investitionen und Entwicklung gewidmet, wodurch viele wichtige und klare Ergebnisse erzielt wurden. Die erste Nationale Kulturkonferenz verlief sehr erfolgreich und schuf neue Vitalität und neue Impulse für den Aufbau und die Wiederbelebung einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit einer starken nationalen Identität, die von der öffentlichen Meinung im ganzen Land begrüßt, anerkannt und stark unterstützt wurde.

Dadurch haben alle Ebenen, Sektoren und das gesamte politische System die Frage der kulturellen und sozialen Entwicklung zunehmend richtiger wahrgenommen und aktiver und wirksamer gehandelt, und zwar im Einklang mit dem Geist der Resolution des 13. Nationalen Parteitags: Umfassende und synchrone wirtschaftliche und soziale Entwicklung; enge und harmonische Verbindung der wirtschaftlichen Entwicklung mit der kulturellen und sozialen Entwicklung; Umsetzung des sozialen Fortschritts und der Gerechtigkeit in jeder Politik und jedem Schritt.

Das Ergebnis: Die soziale Sicherheit ist gewährleistet; das Leben der Menschen hat sich verbessert; es wurden umgehend sozialpolitische Maßnahmen umgesetzt, insbesondere Maßnahmen für Menschen mit revolutionären Verdiensten; es wurden Maßnahmen zum sozialen Schutz sowie Maßnahmen und Strategien zur Unterstützung von Unternehmen, Arbeitnehmern und Menschen in abgelegenen und benachteiligten Gebieten eingeführt, die von der Covid-19-Pandemie schwer betroffen sind.

Insbesondere bei der Prävention und Bekämpfung der Covid-19-Pandemie wurden die heroische, patriotische Tradition unserer Nation, „andere zu lieben wie sich selbst“, und die Überlegenheit unseres Regimes auf ein neues Niveau gehoben (Auszahlung von 104 Billionen VND zur Unterstützung von fast 58 Millionen Menschen, Arbeitnehmern und 1,4 Millionen Arbeitgebern).

2. Zur Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik:

Das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat haben sich weiterhin der Leitung und Führung der Bereiche Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik gewidmet und die theoretischen Überlegungen, Richtlinien und Leitlinien der Partei zum Aufbau und zur Organisation der Umsetzung der Strategie zum Schutz des Vaterlandes schrittweise vervollkommnet und weiterentwickelt. Dabei ging es um die Stärkung der Herzen der Menschen, die proaktive und rechtzeitige Erkennung, Verhütung und Abwehr von Kriegs- und Konfliktrisiken, den frühzeitigen und fernen Schutz des Vaterlandes und die Verteidigung des Landes, wenn es noch nicht in Gefahr ist.

Die nationale Verteidigung und Sicherheit weiter festigen und stärken; ein friedliches und stabiles Umfeld für die nationale Entwicklung aufrechterhalten. Die Beziehungen zu den Nachbarländern, den wichtigsten Ländern, den Ländern in der Region sowie komplexe Situationen auf See und an den Grenzen flexibel, ausgewogen und harmonisch handhaben. Die politische Sicherheit, Ordnung, soziale Sicherheit und den Schutz wichtiger politischer Ereignisse im Land gewährleisten. Falsche Argumente und Verzerrungen feindlicher und reaktionärer Kräfte proaktiv und aktiv bekämpfen und widerlegen.

Die Aktivitäten im Bereich Außenpolitik und internationale Integration wurden weiter ausgebaut und erzielten viele wichtige Ergebnisse. Die Position und das Ansehen unseres Landes auf der internationalen Bühne wurden weiter gefestigt und gestärkt. Die erste nationale Außenpolitikkonferenz, die die Resolution des 13. Nationalen Parteitags umsetzte, hat die Stärke der ganz besonderen und einzigartigen Außenpolitik- und Diplomatieschule der Ho-Chi-Minh-Ära gründlich erfasst, das Bewusstsein dafür geschärft und durch einheitliches Handeln die Stärken übernommen und gefördert. Diese Schule ist geprägt von der Identität des „vietnamesischen Bambusbaums“ mit „festen Wurzeln, starkem Stamm und flexiblen Ästen“; sie ist geprägt von der Seele, dem Charakter und dem Geist des vietnamesischen Volkes: sanft, klug, aber sehr widerstandsfähig.

Der Erfolg der Besuche und Telefonate von Partei- und Staatsführern, insbesondere der Besuche in China, bei den ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, in den Nachbarländern und in den Ländern der Region, ist ein Beweis für den Erfolg der außenpolitischen Aktivitäten in jüngster Zeit.

3. Zum Aufbau des Rechtsstaates Sozialistische Republik Vietnam und des großen Blocks der nationalen Einheit:

Wir haben die Wahl der Abgeordneten der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2021–2026 im Kontext der komplizierten und sehr ernsten Entwicklungen der Covid-19-Pandemie erfolgreich organisiert und dabei Demokratie, Gleichheit, Legalität, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit gewährleistet – ein wahres Fest für alle Menschen. Auf dieser Grundlage haben die 15. Nationalversammlung und die Regierung den Organisationsapparat und die Besetzung der Führungspositionen der staatlichen Behörden für die Legislaturperiode 2021–2026 auf zentraler und lokaler Ebene zügig fertiggestellt und erfüllen damit die Anforderungen und Aufgaben der neuen Periode.

In der Resolution 6 des 13. Zentralkomitees „Zum weiteren Aufbau und zur Vervollkommnung des vietnamesischen sozialistischen Rechtsstaats in der neuen Periode“ werden Standpunkte, Leitideen, Aufgaben und geeignete Lösungen zur Verwirklichung des Ziels dargelegt: „Vervollkommnung des vietnamesischen sozialistischen Rechtsstaats des Volkes, durch das Volk und für das Volk, angeführt von der Kommunistischen Partei Vietnams; Aufbau eines vollständigen Rechtssystems, das strikt und konsequent umgesetzt wird; Wahrung der Verfassung und der Gesetze; Achtung, Gewährleistung und wirksamer Schutz der Menschen- und Bürgerrechte; Einheit der Staatsgewalt, klar zugewiesen, eng koordiniert, dezentralisiert, delegiert und wirksam kontrolliert; professionelle, rechtsstaatliche und moderne Verwaltung und Justiz; ein rationalisierter, sauberer und effektiver Staatsapparat; ein Kontingent von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten mit angemessenen Qualitäten und Fähigkeiten, wirklich ehrlich und professionell; moderne und effektive Staatsführung, die den Anforderungen der nationalen Entwicklung gerecht wird. Schnelle, nachhaltige Entwicklung zu einem entwickelten Land mit hohem Einkommen und sozialistischer Ausrichtung bis 2045.“

Insbesondere wurden die nationalen Konferenzen zur Umsetzung der Resolution des 13. Nationalkongresses der Nationalversammlung, der 15. Regierung und der Blöcke wie Innere Angelegenheiten, Vietnamesische Vaterländische Front, Landesverteidigung, Sicherheit, Auswärtige Angelegenheiten, Korruptionsbekämpfung, Negativität usw. von Beginn der Amtszeit an sehr synchron, methodisch und erfolgreich organisiert, was bald klare und richtige Anweisungen für die weitere Erneuerung, den Aufbau und die Vervollkommnung des vietnamesischen sozialistischen Rechtsstaats und die Konsolidierung und Stärkung des großen Blocks der nationalen Einheit lieferte.

In acht Sitzungen, darunter vier außerordentlichen Sitzungen, diskutierte und verabschiedete die Nationalversammlung 16 Gesetzesentwürfe und 84 Resolutionen. Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung verabschiedete vier Verordnungen und 29 Resolutionen. Die Regierung und die Behörden auf allen Ebenen trieben die Verwaltungsreform, insbesondere die Reform der Verwaltungsverfahren, weiter voran, bauten ein E-Government auf und setzten das Programm zur Krankheitsvorbeugung, -kontrolle und -prävention entschlossen um und förderten die sozioökonomische Erholung und Entwicklung.

Das Justizsystem hat zahlreiche Anstrengungen unternommen, um die Justizreform voranzutreiben, die Qualität, Effektivität und Effizienz der Justizarbeit weiter zu verbessern und Korruption und Negativität zu bekämpfen. Die Aktivitäten der Vietnamesischen Vaterlandsfront und gesellschaftspolitischer Organisationen wurden gefördert und leisteten einen wichtigen Beitrag zur Stärkung des gesellschaftlichen Konsenses und zur Stärkung der nationalen Einheit.

Panorama der Abschlusssitzung der Konferenz. (Quelle: VNA)

4. Zum Kampf gegen Korruption und Negativität:

Das Politbüro und das Sekretariat verfolgen stets aufmerksam die in den Dokumenten des 13. Nationalen Parteitags dargelegten Standpunkte, Leitgedanken, Ziele und Aufgaben zur Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität, um sie in jährliche, vierteljährliche, monatliche und wöchentliche Arbeitsprogramme umzusetzen und Parteikomitees und Organisationen auf allen Ebenen bei der Umsetzung zu leiten und anzuleiten, wodurch viele wichtige Ergebnisse erzielt werden.

In diesem Arbeitsbereich gab es viele sehr positive Neuerungen, wie etwa: Die Veröffentlichung neuer Vorschriften zu Funktionen, Aufgaben, Befugnissen, Arbeitsregimen und Arbeitsbeziehungen des zentralen Lenkungsausschusses zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität, die die Funktionen und Aufgaben des Lenkungsausschusses ergänzt und erweitert haben, einschließlich der Leitung der Korruptionsverhütung und -bekämpfung sowie der Verhütung und Bekämpfung von „Negativität“, wobei der Schwerpunkt auf der Verhütung und Bekämpfung der Verschlechterung der politischen Ideologie, Ethik und Lebensweise unter Kadern und Parteimitgliedern liegt, da dies die Wurzel aller Probleme ist.

Gleichzeitig soll die wirksame Umsetzung des Projekts zur Einrichtung von Provinz-Lenkungsausschüssen zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität in allen 63 Provinzen und zentral verwalteten Städten mit anfänglich guten Ergebnissen geleitet werden, wodurch die bisherige Situation von „oben heiß, unten kalt“ schrittweise überwunden wird; Vorschriften zur Kontrolle der Macht zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität bei Ermittlungen, Strafverfolgung, Gerichtsverfahren und Strafvollstreckungen erlassen werden; bei Inspektion, Überwachung und Durchsetzung der Parteidisziplin; bei Inspektions- und Prüfungstätigkeiten und vielen anderen wichtigen Dokumenten im Zusammenhang mit inneren Angelegenheiten, der Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität …

Gleichzeitig wurde der Aufbau und die Vervollkommnung von Institutionen und Strategien zur sozialökonomischen Verwaltung sowie zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität in den Mittelpunkt gerückt und vorangetrieben, um schrittweise in Richtung „Korruption nicht wagen“, „nicht können“, „nicht wollen“ und „nicht brauchen“ zu gehen. Auch bei der Verbesserung des Organisationsapparats, der Kader, der Verwaltungsreform, der Gewährleistung von Öffentlichkeit und Transparenz, der Verbesserung der Qualität und Effizienz der Operationen und der Koordinierung zwischen Behörden und Funktionseinheiten zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität sowie bei der Information, Propaganda und Aufklärung über die Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität wurden große Fortschritte erzielt.

Bisher kann man sagen, dass der Kampf gegen Korruption und Negativität in unserem Land noch nie so stark, systematisch, gleichzeitig, drastisch und eindeutig wirksam geführt wurde wie in der jüngsten Vergangenheit. Er hinterließ bemerkenswerte Spuren, schuf einen großen Konsens in der gesamten Gesellschaft und festigte und stärkte das Vertrauen der Kader, Parteimitglieder und des Volkes in unsere Partei, unseren Staat und unser Regime.

Die Arbeit zur Aufdeckung und Bekämpfung von Korruption wurde methodisch, synchron, drastisch und effektiv geleitet und umgesetzt. Dies stellte einen Durchbruch bei der Prävention und Bekämpfung von Korruption und Negativität dar und bekräftigte die hohe Entschlossenheit unserer Partei, unseres Staates und unseres Volkes im Kampf gegen Korruption und Negativität. „Es gibt keine verbotenen Zonen, keine Ausnahmen, unabhängig davon, wer die Person ist, und sie unterliegt keinem Druck von Organisationen oder Einzelpersonen.“

5. Zum Parteiaufbau und zur Parteiberichtigung:

Wir haben auch sehr positive Veränderungen geschaffen, mit vielen herausragenden Merkmalen in der harmonischeren und reibungsloseren Verbindung zwischen „Aufbau“ und „Kampf“, umfassender in allen Aspekten der Parteiaufbauarbeit.

Insbesondere wird der Personalarbeit mit ihrer Position und Rolle als „Schlüssel der Schlüssel“ weiterhin größere Bedeutung beigemessen; es gibt viele neue und wirksamere Vorgehensweisen und Vorschriften, die eng mit der Arbeit des Parteiaufbaus und der Parteiberichtigung im Allgemeinen verknüpft sind; Kader und Parteimitglieder, die in ihrer politischen Ideologie, Ethik, Lebensführung und ihren Erscheinungsformen der „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ verfallen sind, werden, unabhängig davon, wer sie sind, entschlossen verhindert, zurückgewiesen und streng behandelt; es gibt keine verbotenen Zonen und keine Ausnahmen.

Bisher haben das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat erwogen, 14 Kader unter der zentralen Leitung aus ihren Ämtern zu entfernen, ihre Arbeit einzustellen, in den Ruhestand zu versetzen und ihnen andere Aufgaben zuzuweisen. Für 22 Kader wurden die Aufgaben gemäß der Parteipolitik „Manche kommen, manche gehen, manche steigen auf, manche fallen ab“ diszipliniert und die örtlichen Behörden haben ihre Arbeitsabläufe geregelt. Sie haben Entschlossenheit, Vorbildlichkeit, Strenge und Menschlichkeit bewiesen, was auf Kader, Beamte und Parteimitglieder erzieherisch, warnend und abschreckend wirkt. Gleichzeitig haben sie dringend die Besetzung der Führungsebene angeordnet, was bei Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung auf Zustimmung und hohe Anerkennung gestoßen ist. Durch die strikte Umsetzung der Parteivorschriften, insbesondere der diesbezüglichen Schlussfolgerungen der 4. Zentralkonferenz der 13. Legislaturperiode, wurde auch die Qualität der Parteibasisorganisationen und der Parteimitglieder schrittweise verbessert.

Die Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit der Partei wird auf der Grundlage der Herausgabe hochwertiger Vorschriften und der ernsthaften und gleichzeitigen Umsetzung vieler neuer Parteivorschriften kontinuierlich erneuert und verstärkt. Dies trägt zum Aufbau eines sauberen und starken Partei- und politischen Systems bei. Der Verfall der politischen Ideologie, Ethik, Lebensweise, der Erscheinungsformen der „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ innerhalb der Partei, Korruption, „Gruppeninteressen“, „terminologisches Denken“, „Individualismus“ und „Machtverfall“ unter einer großen Zahl von Kadern und Parteimitgliedern wird eingedämmt, verhindert und abgewehrt. Gleichzeitig werden die Führungskapazität und die Kampfkraft der Partei verbessert, die Solidarität und Einheit innerhalb der Partei gestärkt, das Vertrauen der Bevölkerung gefestigt, die politische Stabilität, Ordnung und Disziplin aufrechterhalten und die sozioökonomische Entwicklung des Landes gefördert.

Die wichtigsten Ergebnisse und Erfolge, die seit Beginn der Legislaturperiode erzielt wurden, haben, wie oben erwähnt, viele Gründe, sowohl objektive als auch subjektive, aber der wichtigste ist der große Erfolg des 13. Nationalen Parteitags mit Richtlinien und Leitlinien, die sich im Laufe der Zeit in der Realität als richtig und angemessen erwiesen haben; die standhafte und weise Führung und Leitung des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros, des Sekretariats und der Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen bei der Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, bei der umgehenden und effektiven Behandlung vieler neuer, in der Praxis auftretender Fragen; die scharfe, entschlossene und effektive Führung und Verwaltung der Regierung, des Premierministers und der Behörden auf allen Ebenen; die Bemühungen, Inhalt und Arbeitsweise der Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen synchron und effektiv zu erneuern; die Solidarität, Einheit, synchrone und harmonische Koordination des gesamten politischen Systems; die Förderung der Tradition des Patriotismus und der Stärke der großen nationalen Einheit; die Bemühungen der Mitarbeiter und Parteimitglieder; der aktive, kreative und verantwortungsvolle Arbeitsgeist des Volkes; das Vertrauen, die Zustimmung und die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft.

Neben den Vorteilen und Erfolgen müssen wir jedoch auch zugeben, dass es noch einige Einschränkungen und Mängel gibt, wie z. B.: Führung und Anleitung bei der Arbeit zur Erfassung der Situation; strategische Forschung, theoretische Forschung und zusammenfassende Praktiken sind vorhanden und entsprechen manchmal nicht den Anforderungen der Praxis. Die Arbeit zur Bekämpfung und Widerlegung falscher und feindseliger Ansichten im Cyberspace ist manchmal und an manchen Stellen nicht zeitnah, nicht stark und nicht sehr effektiv.

Die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen muss gelenkt und gesteuert werden, um alle Ressourcen für die wirtschaftliche Entwicklung zu mobilisieren und effektiv einzusetzen. Die Umsetzung einiger Maßnahmen zur wirtschaftlichen und sozialen Erholung und Entwicklung muss organisiert und gesteuert werden, die manchmal und mancherorts nur langsam vorankommen. Die Arbeit zur Verwaltungsreform und zur Verwaltung und Nutzung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen ist nach wie vor begrenzt und ineffektiv. Die Arbeit zur Ausarbeitung und Vervollkommnung von Gesetzen und Richtlinien hat die Anforderungen nicht erfüllt.

Der Verfall politischer Ideologie, Ethik und Lebensführung, die Vermeidung von Verantwortung und sogar die Angst vor Verantwortung durch eine beträchtliche Anzahl von Kadern und Parteimitgliedern sind nach wie vor ein sehr besorgniserregendes Problem, dessen komplizierte Entwicklungen nicht ignoriert oder vernachlässigt werden können. Einige hochrangige Führungskräfte, Leiter und Manager auf allen Ebenen übernehmen politische Verantwortung, und wenn sie Verstöße begehen, müssen sie gemäß den Parteivorschriften und den staatlichen Gesetzen geahndet werden.

Aus der Führung und Leitung in der ersten Hälfte des 13. Trimesters können wir einige Lehren hinsichtlich Innovationen bei Führungsmethoden, Arbeitsstilen und Umgangsformen ziehen:

Erstens müssen wir das Parteiprogramm, die Satzung, die Arbeitsordnung, die Richtlinien und die Politik der Partei sowie die Gesetze und die Politik des Staates stets verstehen und strikt einhalten. Wir müssen die organisatorischen und operativen Prinzipien der Partei, insbesondere die Prinzipien des demokratischen Zentralismus, der Solidarität und der Einheit, gut umsetzen und angesichts neuer Schwierigkeiten und Herausforderungen standhaft und konsequent bleiben und unsere Prinzipien hochhalten.

Bei großen, schwierigen, komplizierten, wichtigen, dringenden, sensiblen und beispiellosen Themen, zu denen es viele unterschiedliche Meinungen gibt, ist es notwendig, diese in Sitzungen einzubringen und sie demokratisch und offen zu diskutieren. Dabei ist es notwendig, sorgfältig und gründlich zu überlegen, um rechtzeitig richtige, präzise und der Situation angemessene Entscheidungen zu treffen.

Zweitens müssen wir das gesamte Arbeitsprogramm des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros und des Sekretariats genau verfolgen, um die jährlichen, vierteljährlichen, monatlichen und wöchentlichen Arbeitsprogramme planmäßig zu entwickeln und umzusetzen. Gleichzeitig müssen wir einfühlsam und flexibel sein und das Arbeitsprogramm umgehend an wichtige, komplexe und neu entstehende Aufgaben in verschiedenen Bereichen anpassen und ergänzen, um alle Aktivitäten im gesellschaftlichen Leben umgehend und effektiv zu leiten und zu lenken.

Es ist notwendig, in der 13. Amtszeit weiterhin neue Punkte voranzutreiben, und zwar: Das Politbüro und das Sekretariat haben die Organisation vieler nationaler Kaderkonferenzen (persönlich und online) angeordnet, um die Resolution des 13. Parteitags sowie die Resolutionen des Zentralkomitees und des Politbüros umfassend in allen Sektoren, Bereichen und an allen Orten, sowohl vertikal als auch horizontal, einzusetzen und schnell und gleichzeitig zu verbreiten; von der zentralen bis zur lokalen Ebene und zwischen den Orten in den Regionen.

In regelmäßigen Abständen einmal im Monat oder bei Bedarf treffen sich die wichtigsten Führungspersönlichkeiten, um die umfassende, konkrete und inhaltliche Situation zu erfassen, Standpunkte, Richtlinien und Anweisungen zu wichtigen, wichtigen und dringenden Fragen der Partei und des Landes auszutauschen, zu diskutieren und zu vereinheitlichen, Schwierigkeiten und Hindernisse zügig zu lösen und so den Fortschritt und die Wirksamkeit der geplanten Arbeit zu beschleunigen.

Nach jedem Treffen wurden Schlussfolgerungen veröffentlicht, in denen die Verantwortlichkeiten für jedes Thema klar zugewiesen wurden. Dies trug wesentlich zu einer konsistenten, einheitlichen, zeitnahen, straffen, synchronen und reibungslosen Führung, Leitung und Verwaltung bei, insbesondere im Kontext der Notwendigkeit, die Covid-19-Pandemie zu verhindern und zu bekämpfen und die jüngsten komplizierten Situationen zu bewältigen. Darüber hinaus wurden Überschneidungen und Doppelarbeit in Führung, Leitung und Verwaltung überwunden. Unter den wichtigsten Führungspersönlichkeiten wurden Solidarität und Einheit im Willen und Handeln geschaffen. Dies sollte sich auf das Politbüro, das Sekretariat, das Zentrale Exekutivkomitee und das gesamte politische System ausweiten.

Drittens: Der Schwerpunkt muss auf der zeitgleichen und qualitativ hochwertigen Verkündung des Rechtssystems, der Vorschriften, Statuten und Arbeitsverfahren liegen, um diese in der gesamten Partei und im gesamten politischen System ernsthaft und konsequent umzusetzen. Die Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags muss erneuert und qualitativ verbessert werden. Es muss eine enge und reibungslose Koordinierung, hohe Entschlossenheit und große Anstrengungen des gesamten politischen Systems geben und die Solidarität der gesamten Partei, des Volkes und der Armee muss im Einklang mit dem Geist von „Die Front schützen und das Hinterland unterstützen“, „Ein Aufruf, alle Antworten“, „Einstimmigkeit von oben bis unten“, „Konsistenz auf der ganzen Linie“ gewährleistet sein.

Viertens müssen das Politbüro, das Sekretariat und jedes einzelne Mitglied des Politbüros und des Sekretariats mit gutem Beispiel vorangehen und die Arbeitsvorschriften und -regimes strikter einhalten. Sie müssen auf der Grundlage der Arbeitsvorschriften und des Arbeitsprogramms für die gesamte Amtszeit und das ganze Jahr arbeiten.

Bereiten Sie Inhalt und Tagesordnung der Besprechungen sorgfältig vor; ordnen Sie den Inhalt wissenschaftlich und systematisch an; die Zeit ist relativ angemessen; jede Besprechungssitzung löst viele Probleme; fördert die kollektive Intelligenz, betont die individuelle Verantwortung, diskutiert demokratisch, sorgfältig und gründlich; dokumentiert die Ergebnisse der Besprechung schnell und zeitnah.

Die Arbeitsteilung und Dezentralisierung bei der Arbeitsabwicklung zwischen dem Politbüro und dem Sekretariat, zwischen dem Politbüro und dem Sekretariat und den einzelnen für die einzelnen Bereiche zuständigen Mitgliedern des Politbüros und des Sekretariats sowie die Führungsbeziehung zwischen dem Politbüro und dem Sekretariat und den Parteidelegationen, Parteivorständen und Parteikomitees, die direkt dem Zentralkomitee unterstehen, müssen ebenfalls klar und deutlich sein.

Das Politbüro und das Sekretariat erledigen die Aufgaben, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen. Sie erstatten dem Zentralkomitee der Partei unverzüglich und umfassend Bericht über wichtige Fragen, bevor sie Entscheidungen treffen, sowie über die Arbeit, die das Politbüro zwischen zwei Sitzungen des Zentralkomitees erledigt hat.

Fünftens muss jedes Mitglied des Politbüros und des Sekretariats den Geist der Vorbildfunktion fördern, die revolutionäre Ethik regelmäßig pflegen, trainieren und verbessern; sich selbst ernsthaft prüfen, korrigieren, kritisieren und selbstkritisch sein; Disziplin und Ordnung wahren und freiwillig politische Verantwortung in dem Bereich übernehmen, für den es verantwortlich ist; Individualismus und andere negative Erscheinungen entschlossen bekämpfen; den inneren Zusammenhalt wahren; eine feste Ideologie und Politik sowie korrekte Ansichten haben; in Bezug auf Ethik und Lebensstil bei der Arbeit, im eigenen Leben, im Leben der eigenen Familie und der Verwandten vorbildlich sein. Tun Sie Ihr Bestes, um die Situation zu vermeiden: „Ihre eigenen Füße sind noch mit Dreck bedeckt, aber Sie tragen eine Fackel, um die Füße anderer zu reiben!“

Partei- und Staatsführer sowie Delegierte nahmen an der Abschlusszeremonie der Konferenz teil. (Quelle: VNA)

II - ÜBER DIE RICHTUNGEN UND SCHLÜSSELAUFGABEN VON JETZT BIS ZUM ENDE DER LAUFZEIT DES 13. KONGRESSES

Wenn man die Lage in der Welt und im Inland von jetzt an bis zum Ende der Amtszeit prognostiziert, wird es neben Chancen und Vorteilen auch viele Schwierigkeiten und große Herausforderungen geben.

In der Welt herrschen weiterhin heftige strategische und wirtschaftliche Konkurrenz sowie Handelskriege. Die Streitigkeiten um die Souveränität über Meere und Inseln sind kompliziert. Der militärische Konflikt zwischen Russland und der Ukraine sowie die von den USA und dem Westen gegen Russland verhängten Sanktionen könnten anhalten und sich auf Geopolitik, Geoökonomie, Energiesicherheit und globale Lieferketten auswirken. Wissenschaft und Technologie sowie die vierte industrielle Revolution entwickeln sich rasant und schaffen sowohl neue Chancen als auch Herausforderungen für alle Länder und Völker. Klimawandel, Naturkatastrophen, Epidemien sowie traditionelle und nicht-traditionelle Sicherheitsfragen haben zunehmend starke und vielschichtige Auswirkungen, die die Stabilität und Nachhaltigkeit der Welt, der Region und unseres Landes ernsthaft gefährden können.

Im Inland stehen wir noch immer vor zahlreichen Schwierigkeiten und großen Herausforderungen: Um das zu Beginn der Legislaturperiode festgelegte BIP-Wachstumsziel von 6,5 % im Fünfjahreszeitraum 2021–2025 zu erreichen, muss das durchschnittliche Wachstum im Dreijahreszeitraum 2023–2025 etwa 7,3 % erreichen; das ist ein sehr hoher Wert, der von uns große Entschlossenheit und große Anstrengungen erfordert.

Der Finanz- und Währungsmarkt, insbesondere der Immobilienmarkt, der Aktienmarkt und der Markt für Unternehmensanleihen, wird sehr kompliziert und risikoreich sein. Die Liquidität einiger Geschäftsbanken ist schwach, und große Unternehmen und Projekte werden mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert sein. Die Bankzinsen bleiben hoch, der Inflationsdruck ist weiterhin hoch. Produktion und Geschäftstätigkeit in einigen Branchen und Bereichen neigen dazu, rückläufig zu sein; die Zahl der Unternehmen, die sich vom Markt zurückziehen, nimmt zu; viele Unternehmen müssen Personal abbauen, die Arbeitszeit verkürzen und Mitarbeiter entlassen; das Leben der Arbeitnehmer ist mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert.

Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel entsprach nicht den Anforderungen. Neu registrierte ausländische Investitionen, zusätzliche Registrierungen oder Kapitaleinlagen sowie Aktienkaufkapital sind zurückgegangen. Die Wachstumsrate der Staatseinnahmen zeigt Anzeichen eines Rückgangs; die Zahl uneinbringlicher Bankforderungen und die Steuerschulden des Staates nehmen tendenziell zu. Die Gewährleistung der wirtschaftlichen Sicherheit, der Cybersicherheit, der sozialen Ordnung und Sicherheit, der Pflege und des Gesundheitsschutzes der Bevölkerung usw. bleibt ein großes Problem, und es müssen noch viele Schwierigkeiten und Herausforderungen bewältigt werden.

Die Organisation der Umsetzung von Gesetzen und Richtlinien sowie die Ausführung öffentlicher Dienste sind noch immer ein schwaches Glied. Disziplin und Ordnung sind vielerorts nicht streng genug, es gibt sogar ein Phänomen der Vermeidung und des Abwälzens von Verantwortung. Alles, was nützlich ist, wird an die Behörde, die Einheit und den Einzelnen zurückgegeben. Alles, was schwierig ist, wird an die Gesellschaft, an andere Behörden, an andere Menschen abgeschoben.

Die beschriebene Situation erfordert von uns, dass wir uns auf keinen Fall subjektiv, selbstgefällig oder zu sehr von den erzielten Ergebnissen und Erfolgen beeindrucken lassen und auch nicht zu pessimistisch oder unentschlossen angesichts der Schwierigkeiten und Herausforderungen sind. Im Gegenteil, wir müssen äußerst ruhig und klar denken, die Ergebnisse und gewonnenen Erkenntnisse nutzen, die noch bestehenden Einschränkungen und Schwächen, insbesondere seit Beginn der 13. Amtszeit, überwinden, weiterhin Innovationen fördern, streben und alle Chancen und Vorteile nutzen; alle Schwierigkeiten und Herausforderungen überwinden, um die für die zweite Hälfte der 13. Amtszeit festgelegten Programme, Pläne, Ziele und Aufgaben erfolgreich umzusetzen. Konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung der folgenden Schlüsselaufgaben mit Priorität:

Erstens zur wirtschaftlichen Entwicklung: Es ist notwendig, die Richtlinien und Richtlinien der Partei sowie die Gesetze und Richtlinien des Staates zur schnellen und nachhaltigen Entwicklung weiterhin gründlich zu verstehen und strikt und gut umzusetzen.

Konzentrieren Sie sich auf die Konsolidierung und Stärkung der makroökonomischen Grundlagen, die Kontrolle der Inflation, die Verbesserung der internen Kapazität und Autonomie der Wirtschaft auf der Grundlage ihrer Gesunderhaltung sowie die Aufrechterhaltung einer stabilen und sicheren Entwicklung des Systems der Kreditinstitute, des Geldmarkts, des Immobilienmarkts, des Aktienmarkts und der Unternehmensanleihen.

Der Schwerpunkt sollte auf der Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds liegen. Kurz- und langfristige Schwierigkeiten, Einschränkungen und Schwächen der Wirtschaft sollten wirksam behoben werden, um die Erholungsdynamik aufrechtzuerhalten und ein schnelles, nachhaltiges und stärkeres Wachstum zu erzielen. Durch die Umsetzung strategischer Durchbrüche und die Umstrukturierung der Wirtschaft im Zusammenhang mit der Innovation von Wachstumsmodellen sollten stärkere Veränderungen herbeigeführt werden. Produktivität, Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft sollten verbessert werden. Die digitale Transformation des Landes sollte gefördert werden, die digitale Wirtschaft, die digitale Gesellschaft, die grüne Wirtschaft, die Kreislaufwirtschaft usw. sollten mit der Stärkung des Ressourcenmanagements und des Umweltschutzes verbunden werden.

Zweitens zur kulturellen und sozialen Entwicklung: Wir müssen der Aufgabe der kulturellen und sozialen Entwicklung, im Einklang und auf Augenhöhe mit der wirtschaftlichen Entwicklung, mehr Aufmerksamkeit schenken, soziale Sicherheit und Wohlstand gewährleisten und das materielle und geistige Leben der Menschen ständig verbessern.

Wirksame Umsetzung von Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen, Arbeitslosen und Unternehmen in Schwierigkeiten. Kümmern Sie sich um das Leben von Menschen mit revolutionären Beiträgen und Menschen in schwierigen Lebensumständen. Bauen Sie neue ländliche Gebiete und zivilisierte städtische Gebiete auf, verbunden mit der Erhaltung und Förderung ländlicher und städtischer kultureller Werte und Identitäten, der Schaffung von Arbeitsplätzen und einer nachhaltigen Armutsbekämpfung. Priorisieren Sie die Bereitstellung von Ressourcen für die Umsetzung von Programmen, Projekten und Maßnahmen für ethnische Minderheiten sowie für Berg-, abgelegene, Grenz- und Inselgebiete.

Die Prävention und Kontrolle von Krankheiten muss weiter verbessert werden. Die Qualität der medizinischen Untersuchungen und Behandlungen sowie die Pflege und der Gesundheitsschutz der Bevölkerung müssen verbessert werden. Hygiene und Lebensmittelsicherheit müssen gewährleistet werden. Die Leistungsfähigkeit kultureller Einrichtungen, insbesondere in Industriegebieten und neuen Ballungsgebieten, muss verbessert werden. Das gute Erbe und die kulturellen Werte müssen bewahrt und gefördert werden. Ein gesunder Lebensstil muss gefördert werden. Dem Verfall der Moral und des Lebensstils muss vorgebeugt werden. Der Verhütung und Bekämpfung von häuslicher Gewalt, Kindesmissbrauch und sozialen Missständen muss mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden.

Drittens, was die nationale Verteidigung, Sicherheit und Außenpolitik betrifft: Es ist notwendig, das nationale Verteidigungs- und Sicherheitspotenzial weiter zu konsolidieren und zu stärken, die politische Stabilität, die soziale Ordnung und Sicherheit aufrechtzuerhalten und die Wirksamkeit der Außenpolitik und der internationalen Integration zu verbessern. Alle Sabotagepläne feindlicher und reaktionärer Kräfte müssen proaktiv verhindert und entschlossen bekämpft werden. Man darf in keiner Situation passiv bleiben oder sich überraschen lassen.

Implementieren Sie gleichzeitig Lösungen zur Gewährleistung der politischen Sicherheit, der sozialen Ordnung und der Sicherheit; bekämpfen Sie aktiv alle Arten von Kriminalität und sozialem Übel; implementieren Sie Lösungen zur Gewährleistung der Netzwerksicherheit, der Verkehrssicherheit sowie der Brand- und Explosionsverhütung und -kontrolle.

Die außenpolitischen Aktivitäten, insbesondere die hochrangigen, müssen gut organisiert werden. Die Beziehungen zu den Partnern müssen proaktiv und aktiv vertieft und ausgebaut werden. Die multilaterale Außenpolitik muss gefördert werden. Die Außenpolitik muss auf Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung ausgerichtet sein. Die internationalen Beziehungen müssen multilateralisiert und diversifiziert werden. Die nationalen und ethnischen Interessen müssen proaktiv und aktiv in die Welt integriert werden. Die unterzeichneten Handelsabkommen müssen wirksam umgesetzt werden, wobei die Vorteile dieser Abkommen voll ausgeschöpft werden müssen.

Viertens zum Aufbau der Partei und des politischen Systems: Es ist notwendig, die Arbeit zum Aufbau und zur Korrektur eines wirklich sauberen und starken Partei- und politischen Systems, insbesondere des Systems der Legislative, Exekutive und Judikative von der zentralen bis zur lokalen Ebene, weiter voranzutreiben und zu verbessern.

Aufbau einer wirklich sauberen, ehrlichen, starken, effektiven und effizienten Regierung und lokaler Behörden.

Konkret muss es ein Programm und einen Plan geben, um die Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees zu diesem Thema ernsthaft, energisch und wirksam umzusetzen, insbesondere die Resolution des 4. Zentralkomitees, Tagung XII und die Schlussfolgerungen der 4. Zentralkonferenz, Tagung XIII zur Förderung des Parteiaufbaus und der Berichtigung des politischen Systems. Kader und Parteimitglieder, die in ihrer politischen Ideologie, Ethik und Lebensweise verfallen sind und Anzeichen einer „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ zeigen, die mit dem Studium und der Befolgung der Ideologie, Ethik und Lebensweise von Ho Chi Minh in Zusammenhang stehen, müssen entschlossen verhindert, zurückgewiesen und streng behandelt werden.

Die Personalarbeit muss verbessert werden, um die richtigen Leute auszuwählen und in Führungspositionen im Staatsapparat zu bringen, die wirklich tugendhaft, talentiert, ehrlich und engagiert sind und dem Land und dem Volk wirklich dienen. Die Beseitigung derjenigen, die in Korruption und Verkommenheit verfallen, muss entschieden bekämpft werden. Jedem Streben nach Positionen, Macht, Lokalismus und der bevorzugten Anwerbung unqualifizierter Verwandter und Familienmitglieder muss entgegengetreten werden.

Fördern Sie die Demokratie, stärken Sie das Verantwortungsbewusstsein und gehen Sie mit gutem Beispiel voran. Vermitteln Sie Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten den Dienst am Volk. Schaffen Sie Mechanismen und Richtlinien, um diejenigen zu ermutigen und zu schützen, die dynamisch und kreativ sind, die mutig denken, mutig handeln und mutig Verantwortung übernehmen. Verschärfen Sie Disziplin und Ordnung. Kontrollieren und fordern Sie regelmäßig, und sorgen Sie für tiefgreifende Veränderungen bei der Erfüllung öffentlicher Aufgaben. Verbessern Sie die Ethik, Kultur und Professionalität von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten.

Beharrlich und entschlossen gegen Korruption und Negativität kämpfen, verbunden mit der Förderung des Aufbaus und der Verbesserung von Gesetzen, Mechanismen und Richtlinien, damit „Korruption unmöglich, nicht wagbar und nicht gewollt“ ist. Gleichzeitig müssen rückständiges Denken und die Sorge korrigiert und bekämpft werden, dass ein zu starker Kampf gegen Korruption und Negativität die Entwicklung einer bestimmten Gruppe von Kadern und Beamten, insbesondere von Führungskräften und Managern auf allen Ebenen, behindert, entmutigt, „zurückgehalten“, „verteidigt“, „vertuscht“, „geschützt“, vermieden und sich der Verantwortung entzieht.

Ich habe es schon oft gesagt und wiederhole es noch einmal: Wer so denkt, sollte sich zurückhalten und andere machen lassen! Wir alle, insbesondere diejenigen, die direkt mit Organisations- und Personalarbeit zu tun haben, brauchen starken Willen und Entschlossenheit, ein reines Herz und einen scharfen Blick. Betrachten Sie ein Huhn nicht als Land! Sehen Sie nicht „rot und denken Sie, es ist reif“!

Fünftens, was die Vorbereitungen für Parteitage auf allen Ebenen im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag betrifft: Ausgehend von den Ergebnissen und Erfahrungen bei der Organisation der Vertrauensabstimmung des Zentralen Exekutivkomitees für die Mitglieder des Politbüros und des Sekretariats auf dieser Halbzeitkonferenz müssen wir uns darauf konzentrieren, die Organisation zu führen und anzuleiten, um die Vertrauensabstimmung für Führungs- und Managementpositionen im politischen System wirksam umzusetzen; einen Plan für die Führungskräfte auf allen Ebenen zu entwickeln, insbesondere den Plan für das Zentrale Exekutivkomitee, das Politbüro und das Sekretariat für die 14. Legislaturperiode 2026–2031; Parteitage auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2025–2030 im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag vorzubereiten. Gleichzeitig müssen wir dringend und ernsthaft die theoretischen und praktischen Fragen von 40 Jahren Innovation zusammenfassen, mit Schwerpunkt auf den letzten 10 Jahren; Zur Vorbereitung des 14. Parteitags sind Unterausschüsse einzurichten, damit diese Unterausschüsse, insbesondere der Dokumenten-Unterausschuss und der Personal-Unterausschuss, ihre Arbeit rasch aufnehmen und die gesetzten Ziele und Anforderungen erfüllen können.

Liebe Genossen,

Mit den seit Beginn dieser Amtszeit bis heute gesammelten und gesammelten Ergebnissen, Erfolgen und Erfahrungen bin ich davon überzeugt und hoffe aufrichtig, dass unsere gesamte Partei, unser Volk und unsere Armee nach dieser Konferenz mit neuem Vertrauen, neuem Geist und neuer Motivation weiterhin vereint und mit größerer Entschlossenheit und Anstrengung streben werden; proaktiver und kreativer sein werden, um alle Chancen und Vorteile klug zu ergreifen; alle Schwierigkeiten und Herausforderungen standhaft überwinden; die für die gesamte 13. Amtszeit gesetzten Ziele und Aufgaben erfolgreich erfüllen und dazu beitragen werden, unser geliebtes Land immer weiter zu entwickeln und wohlhabender zu machen; immer würdevoller und schöner, wie es der geliebte Onkel Ho immer erwartet hat.

Bei dieser Gelegenheit möchte ich im Namen der Partei- und Staatsführer und mit meinen persönlichen Gefühlen allen Mitgliedern des Zentralkomitees, den an der Konferenz und den Parteikomitees teilnehmenden Delegierten, den Behörden, Landsleuten und Soldaten im ganzen Land noch einmal wünschen, dass sie die Errungenschaften, Ergebnisse und gewonnenen Erkenntnisse weiterhin fördern; die verbleibenden Einschränkungen und Schwächen überwinden; Entschlossener, effektiver und effizienter führen, leiten, operieren und agieren und die wichtigen Aufgaben, die uns Partei, Staat und Volk übertragen haben, hervorragend erfüllen.

Die ganze Partei, das ganze Volk und die ganze Armee erwarten, fordern und warten auf uns, auf euch, Genossen!

Wir wünschen allen Kameraden Gesundheit, Glück und Erfolg!“

Quelle: https://baoquocte.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tong-ket-hoi-nghi-giua-nhiem-ky-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-227485.html