ANTD.VN – Die Abteilung zur Überprüfung rechtlicher normativer Dokumente ( Justizministerium ) hat gerade die Überprüfung des Rundschreibens 06/2023/TT-NHNN abgeschlossen und illegale Inhalte entdeckt.
Durch eine Überprüfung stellte die Abteilung für die Überprüfung juristischer Dokumente fest, dass das Rundschreiben 06 (zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Rundschreibens 39/2016/TT-NHNN) illegale Inhalte enthält.
Konkret verlangt die Staatsbank von Vietnam in Punkt c, Klausel 6, Artikel 1 des Rundschreibens 06, das den Prozess der Beurteilung, Genehmigung und Entscheidung über die Kreditvergabe in den internen Vorschriften zur Kreditvergabe von Kreditinstituten festlegt, von den Kreditinstituten, „Maßnahmen zu ergreifen, um die Auszahlung des Kreditbetrags beim kreditgebenden Kreditinstitut gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und der Vereinbarung der Parteien im Kreditvertrag bis zur Beendigung der Garantieverpflichtung zu sperren“.
 |
Rundschreiben 06 enthält rechtswidrige Inhalte. |
Laut der Abteilung für die Prüfung von Rechtsdokumenten sieht das Gesetz über Sicherheitsmaßnahmen (Zivilgesetzbuch 2015, Regierungserlass Nr. 21/2021/ND-CP vom 19. März 2021 zur Umsetzung des Zivilgesetzbuchs zur Sicherung der Erfüllung von Verpflichtungen) lediglich die Einzahlung von Geld auf ein Sperrkonto bei einem Kreditinstitut vor, um die Erfüllung von Verpflichtungen im Falle einer Einzahlung zu sichern. Es gibt keine Maßnahme zur Sperrung des Kreditauszahlungsbetrags beim kreditgebenden Kreditinstitut, wie oben im Rundschreiben 06 vorgeschrieben.
Gleichzeitig wird gemäß den Bestimmungen von Absatz 2, Artikel 12, Dekret Nr. 101/2012/ND-CP der Regierung vom 22. November 2012 über bargeldlose Zahlungen (geändert und ergänzt durch Dekret Nr. 80/2016/ND-CP der Regierung vom 1. Juli 2016) das Zahlungskonto in drei Fällen teilweise oder vollständig eingefroren: Wenn eine Entscheidung oder ein schriftlicher Antrag einer zuständigen Behörde gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorliegt; Wenn der Zahlungsdienstleister einen Fehler oder Irrtum bei der Geldüberweisung entdeckt, übersteigt der auf dem Zahlungskonto eingefrorene Betrag nicht den Betrag des Fehlers oder Irrtums; Wenn es zu einem Streit zwischen den Inhabern des gemeinsamen Zahlungskontos kommt.
Somit steht die Regelung der Staatsbank von Vietnam zur Sperrung der Kreditauszahlung beim kreditgebenden Kreditinstitut zur Sicherstellung der Erfüllung von Verpflichtungen im Widerspruch zu den Bestimmungen des Zivilgesetzbuchs von 2015, Verordnung Nr. 101/2012/ND-CP, und schränkt das Recht ein, Maßnahmen zur Sicherstellung der Erfüllung von Verpflichtungen in zivilrechtlichen Beziehungen zwischen verbundenen Parteien zu wählen.
Die Abteilung für die Prüfung juristischer Dokumente empfiehlt der Staatsbank, sich dringend um die oben genannten illegalen Inhalte zu kümmern.
Überprüfen Sie gleichzeitig die Umsetzung des Rundschreibens 06, um Maßnahmen zur Behebung der Folgen zu ergreifen, die durch die Umsetzung illegaler Vorschriften (sofern vorhanden) verursacht wurden. Berücksichtigen Sie die Verantwortung der Behörden und Einzelpersonen, die bei der Entwicklung und Veröffentlichung von Dokumenten gemäß den Bestimmungen von Artikel 134 des Dekrets Nr. 34/2016/ND-CP beraten haben, und gehen Sie entsprechend vor.
[Anzeige_2]
Quellenlink
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)