Internationaler Film zur Förderung des vietnamesischen Tourismus und der vietnamesischen Kultur
„A Tourist’s Guide to Love“ ist der erste internationale Film, der vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus lizenziert und nach der Covid-19-Pandemie in Vietnam gedreht wurde.
Die beiden Hauptfiguren des Films (Foto: Netflix).
Der Film folgt Amanda (Rachael Leigh Cook), einer in den USA lebenden Reisespezialistin. Nach der plötzlichen Trennung von ihrem langjährigen Freund beschloss sie, nach Vietnam zu gehen, um dort heimlich die Tourismusbranche zu erforschen.
AmandasEntdeckungsreise durch Vietnam führt sie in eine romantische Beziehung mit einem vietnamesischen Reiseführer namens Sinh (Scott Ly). Sie beschlossen, die vorgegebenen Reiseziele des Reiseunternehmens zu ändern, um die Schönheit des Lebens, der Liebe und der Menschen auf eine völlig neue Art und Weise zu entdecken.
Der Film spielt größtenteils in Vietnam (Foto: Netflix).
Der Film wurde von Steven Tsuchida gedreht und von Eirene Tran Donohue, einer irisch-vietnamesischen Drehbuchautorin, produziert. Anhand von Szenen, die an legendären Orten gedreht wurden, stellt „A Tourist’s Guide to Love“ einem weltweiten Publikum die Schönheit Vietnams vor.
Für interessante Highlights inmitten der internationalen Stars sorgen zudem zwei im Film mitwirkende vietnamesische Schauspielerinnen, Meritorious Artist Le Thien (als Sinhs Großmutter) und Quinn Truc Tran (als Sinhs Schwester). Während die Figur des verdienstvollen Künstlers Le Thien die Verkörperung traditioneller Werte ist, stellt das Bild von Quinn Truc Tran im Film die dynamische, individualistische Jugend dar. Die Schnittstelle zwischen alten und modernen vietnamesischen Werten wird deutlich dargestellt und zeugt von der Recherche und Ernsthaftigkeit des Filmteams.
Was sagte die ausländische Crew zu der Kontroverse?
Nach der offiziellen Veröffentlichung am 21. April auf Netflix erregte „A Tourist’s Guide to Love“ die Aufmerksamkeit vieler vietnamesischer Zuschauer. Dies kann als der erste internationale Film zur Förderung des vietnamesischen Tourismus und der vietnamesischen Kultur angesehen werden, der auf der weltweit führenden Online-Plattform veröffentlicht wurde.
Die Zuschauer sind begeistert, wenn das Werk attraktive, lebendige Szenen aus Ho-Chi-Minh-Stadt, die bezaubernde Landschaft von Da Nang, die antike Schönheit von Hoi An, die majestätische Natur von Ha Giang und die einzigartige Schönheit von Hanoi zeigt, wo Vergangenheit und Gegenwart aufeinandertreffen. Einige vietnamesische Bräuche, wie etwa das Essen von Reis mit Stäbchen, das Einwickeln von Banh Chung oder das Reinigen von Räuchergefäßen am Tet-Fest, sind geschickt in die Geschichten der Charaktere eingewoben.
Eine in Ha Giang gedrehte Szene (Foto: Netflix).
Einigen Meinungen zufolge geht es im Film jedoch lediglich um schöne Touristenlandschaften, während die Entwicklung der Liebe zwischen den beiden Charakteren Amanda und Sinh recht vage bleibt. Darüber hinaus geben einige Details zur vietnamesischen Kultur im Film Anlass zu Fragen, da sie nicht mit dem wirklichen Leben „übereinstimmen“. Der Film enthält beispielsweise eine Szene, in der Sinh und Amanda nach Ha Giang, Sinhs väterlicher Heimatstadt, zurückkehren, um Tet zu feiern. Die in Ha Giang lebenden Charaktere sprechen jedoch mit einem südlichen Akzent und tragen kurzärmelige Sommerkleidung.
Bei einem Medientreffen am 20. April erklärte der verdiente Künstler Le Thien, dass der Drehbuchautor und Regisseur die vietnamesischen Sitten und Gebräuche gründlich recherchiert hätten. „Ein Reiseführer zur Liebe“ möchte einen Überblick über die vietnamesische Kultur und Landschaft geben. Da die Drehzeit des Films jedoch begrenzt war, kann er nicht die ganze Geschichte erzählen.
„Ich denke, das sollte man verstehen. Die gesamte Crew hat sehr hart gearbeitet, um den Film zu machen. Vielen Dank für die Bemühungen des internationalen Filmteams“, sagte der verdiente Künstler Le Thien.
Der verdiente Künstler Le Thien, die Schauspieler Scott Ly, Rachael Leigh Cook, Quinn Truc Tran und Drehbuchautorin Eirene Tran Donohue bei der Pressekonferenz am 20. April (Foto: Organisationskomitee).
Drehbuchautorin Eirene Tran Donohue erläuterte die Kontroverse wie folgt: „Wir wollten interessante Situationen entlang der Reiseroute erzählen, hatten aber nicht genug Zeit, beide Wetterlagen realistisch abzubilden. Ich bin ebenfalls vietnamesischer Herkunft. Meine Erfahrung mit der traditionellen vietnamesischen Kultur habe ich in das Drehbuch einfließen lassen. Ich hoffe, dass alle über diese kleinen Fehler hinwegsehen und sich auf die emotionale Liebe der beiden Charaktere konzentrieren.“
Zur Entwicklung der Liebesgeschichte zwischen Amanda und Sinh sagte der Drehbuchautor: „Indem sie Vietnam frei erkunden, vermittle ich die Botschaft, dass man keinem vorgegebenen Zeitplan folgen muss, sondern sichere Grenzen überschreiten kann. Dies ist im Wesentlichen ein Film über das Reisen, und so gleicht die Reise der Amerikanerin von Ho-Chi-Minh-Stadt nach Hoi An, weiter nach Ha Giang und dann in die Hauptstadt Hanoi einer Traumreise. Bei solchen Erlebnissen verändern und entwickeln sich die Gefühle der Figur. Wir sehen parallele Veränderungen zwischen den Reiseszenen und zwischen den Emotionen der beiden Hauptfiguren; jede hat im Film ihre eigene Färbung.“
Unvergessliches Erlebnis eines Hollywood-Filmteams
Die vietnamesisch-amerikanische Drehbuchautorin Eirene Tran Donahue spricht in „ Ein Reiseführer zur Liebe“ über die Inspiration, die ihr beim Schreiben der Geschichte geholfen hat: „Meine Mutter ist Vietnamesin. Sie hat meinen Vater in Saigon kennengelernt und sich in ihn verliebt. Ich selbst habe eine ähnliche Geschichte mit meinem Mann in Hanoi. Das hat mich zu diesem Drehbuch inspiriert. Für mich ist Vietnam ein Land der Liebe, Freude und Schönheit, das ich mit der Welt teilen möchte.“
Drehbuchautorin Eirene Tran Donahue (Foto: Organisationskomitee).
Hollywood-Star Rachael Leigh Cook – die Amanda spielt und auch die Produzentin des Films ist – sagte, es sei ihr eine Ehre, an dem Film mitzuwirken. Die 43-jährige Schönheit möchte Vietnam „einen attraktiven Liebesbrief mit all seiner Pracht, seinem Herz und Humor“ schicken.
Die Schauspielerin äußerte sich wie folgt: „Wir haben zusammengearbeitet und einen großartigen Film geschaffen. Ich arbeite zum ersten Mal in Vietnam und bin sehr glücklich, dass meine Arbeit mich in dieses Land geführt hat. Wir haben viel Unterstützung von der Regierung, unseren Partnern, Mitarbeitern und sogar den Menschen hier erhalten, die uns bei der Produktion dieses Films geholfen haben. Ich erinnere mich noch heute an jeden Tag, jede Szene, jeden Drehort und die Emotionen, die sie in mir ausgelöst haben. Das sind alles unvergessliche Momente.“
Auch Hauptdarsteller Scott Ly hatte viele interessante Erinnerungen an seine Rückkehr nach Vietnam zu den Dreharbeiten zu „A Tourist’s Guide to Love“ . „Viele Dinge kamen mir in den Sinn, als ich das Drehbuch des Films über meine Heimatstadt las, die ich seit meiner Kindheit liebe. Ich bin wirklich dankbar, nach Vietnam, in meine Heimatstadt, zurückkehren zu können und mit den Menschen hier arbeiten zu können. Das ist eine ganz neue und besondere Erfahrung für mich“, erzählte der Schauspieler.
Schöne Interaktion zwischen „Oma“ Le Thien und „Enkel“ Scott Ly (Foto: Organisationskomitee).
In dem Film „Reiseführer zur Liebe“ spielt die verdienstvolle Künstlerin Le Thien die Rolle einer freundlichen, humorvollen und gastfreundlichen Großmutter. Der Künstler sagte auf der Pressekonferenz am 20. April emotional: „Als älterer Schauspieler wie ich komme ich zu diesem Projekt und nehme mit einem internationalen Filmteam teil. Das ist für mich ein neues Gefühl, wie die erste Liebe.“
Für Quinn Truc Tran war der Film wie ein „Meilenstein“, der dazu beitrug, ihre Leidenschaft für die Schauspielerei neu zu entfachen. Zuvor hatte die junge Schauspielerin vorgehabt, ihre Schauspielkarriere aufzugeben und stattdessen eine Bürotätigkeit aufzunehmen. Durch die Möglichkeit, zum Casting von „A Tourist’s Guide to Love“ eingeladen zu werden, lernte Quinn Truc Tran jedoch viel von der ausländischen Crew und beschloss, diese Karriere auch in Zukunft weiter zu verfolgen.
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)