Faszinierend, aber nicht leicht zu sagen.
Der Film „Trang An Firewall“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt, da er vom Fall Mr. Pips inspiriert ist – einem Hightech-Anlagebetrug, der die Gesellschaft einst erschütterte. Neben der reinen Geschichte der Aufklärung des Falls beleuchtet der Film auch die Schattenseiten des digitalen Raums, wo Gier, Leichtgläubigkeit und Technologie für groß angelegte Betrügereien ausgenutzt werden. Indem er einen Fall aus der Nähe der heutigen Zeit auf die Leinwand bringt, zeigt er das Bestreben der Produzenten, die Zuschauer durch den Film für gesellschaftliche Missstände zu sensibilisieren.
Szene aus dem Film Dedication
FOTO: KINO DER ÖFFENTLICHEN SICHERHEIT
Die Politthriller-Serie „ Dedication“, die derzeit auf VTV3 ausgestrahlt wird, widmet sich einem anderen Thema: dem Leben und Einsatz des Volksstreitkräftehelden Nguyen Thanh – eines Geheimdienstoffiziers mit dem Decknamen P1. Der Film porträtiert eine reale Person, die am Rande des Todes lebte, hinter feindlichen Linien operierte und persönliche Opfer für ihre Ideale brachte.
Demnächst erscheint das CM12-Projekt , basierend auf den Memoiren „ Hinter dem Plan der Spionageabwehr“ von Generalmajor und Autor Nguyen Khac Duc. Es handelt sich um einen realen Fall aus den frühen 1980er-Jahren, der sich gegen Spione, Kommandos und im Exil lebende reaktionäre Organisationen richtete, insbesondere gegen die Vereinigte Front der Patriotischen Kräfte zur Befreiung Vietnams unter der Führung von Le Quoc Tuy und Mai Van Hanh.
Szene aus dem Film Dedication
FOTO: KINO DER ÖFFENTLICHEN SICHERHEIT
Laut Filmemachern ist die Verwendung realer Vorbilder gleichermaßen faszinierend wie stressig. Die größte Herausforderung besteht nicht darin, ein Ereignis oder eine Person nachzuerzählen, sondern vielmehr darin, Authentizität und die Attraktivität einer Fernsehproduktion in Einklang zu bringen. Eine zu starke Betonung von Fakten und Dokumenten kann einen Film trocken wirken lassen, während übermäßige Fiktionalisierung negative Reaktionen hervorrufen kann, da sie die Wahrheit verzerrt oder die reale Person falsch darstellt.
Laut Regisseur Tran Ka My des Films „Dedication “ sind Charaktere im Geheimdienstbereich oft mit sensiblen Informationen verbunden, die nicht immer leicht zugänglich oder öffentlich zugänglich sind. Filmemacher müssen daher selektiv vorgehen und gegebenenfalls auch nur einen Teil oder die Hälfte der Wahrheit erzählen, ohne dabei den Kern des Themas zu verfälschen. Die Herausforderung besteht darin, diese Grauzone dem Publikum möglichst präzise zu präsentieren.
Szene aus dem Film Dedication
FOTO: KINO DER ÖFFENTLICHEN SICHERHEIT
„Filme über ‚echte Menschen und reale Ereignisse‘ zu drehen, birgt sowohl Schwierigkeiten als auch Vorteile. Es ist einfach, weil man die Ereignisse und Charaktere bereits hat … das ist die Grundlage für die Entwicklung; aber es ist schwierig, weil die Möglichkeiten, Fiktion und Kreativität einzusetzen, begrenzt sind, und das ist die ‚verbotene Zone‘. Natürlich können Filmemacher Fiktion und Kreativität weiterhin nutzen, aber innerhalb gewisser Grenzen dürfen sie nicht zu weit gehen oder zu sehr von der Wahrheit abweichen“, sagte Tran Duy Linh, Regisseur und Drehbuchautor des Films „Der CM12-Plan “.
Laut Filmemachern entsteht ein weiterer Druck durch die Recherche und Überprüfung von Dokumenten, die Rekonstruktion von Schauplätzen, Kostümen, der Sprache der damaligen Zeit und sogar der Psychologie der Figuren. Bei Filmen, die auf wahren Begebenheiten beruhen, wie „Der CM12-Plan“ oder „Dedication “, kann selbst eine kleine Ungenauigkeit eine Reaktion beim Publikum hervorrufen, insbesondere bei denjenigen, die selbst beteiligt waren oder die Ereignisse miterlebt haben. Deshalb arbeiten Regisseure, Drehbuchautoren und Produzenten oft mit Historikern, Behördenvertretern oder Angehörigen der realen Personen zusammen, um die Genauigkeit zu gewährleisten.
DRAMA – IM UMFANG EINES REALEN EREIGNISSES
Der Schlüssel, um „wahre Geschichten“ für das Publikum fesselnd zu gestalten, liegt darin, sie mit Emotionen und nicht nur mit Fakten zu erzählen. Das heutige Publikum will nicht nur wissen, was geschehen ist, sondern auch verstehen, wie die beteiligten Menschen gelebt, Entscheidungen getroffen und Opfer gebracht haben. Wenn Geschichte durch die Kraft des Schicksals erzählt wird, können scheinbar trockene Kriminalfälle oder Sicherheitsakten zu packenden Kunstwerken werden.
Am Set des CM12-Projekts
FOTO: ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VOM FILM-CREME
Regisseur Tran Duy Linh erklärt: „Um Zuschauer zu gewinnen, muss der Film vor allem dramatisch und fesselnd sein. Deshalb habe ich recherchiert und mich für die Entwicklung des Projekts im Stil eines ‚Dokumentarfilms‘ entschieden, also für die Dramatisierung realer Ereignisse. Ich habe wahre Begebenheiten so packend wie möglich nacherzählt und dabei gleichzeitig deren Authentizität gewahrt. Um dies zu erreichen, musste ich beim Schreiben des Drehbuchs Erzähltechniken und -methoden anwenden, eine stringente Handlungsstruktur entwickeln, packende Höhepunkte wählen und die Ereignisse und Details entsprechend dieser Struktur anordnen.“
Regisseur Tran Ka My ist überzeugt, dass ein Gleichgewicht zwischen Authentizität und filmischer Qualität notwendig ist. Dieses Gleichgewicht zu finden ist nicht einfach, und jede kreative Entscheidung muss sorgfältig abgewogen werden. Biografischen Filmen „kreative Elemente hinzuzufügen“ bedeutet nicht, „Dinge für den dramatischen Effekt zu erfinden“, sondern vielmehr, die Wahrheit mithilfe der Filmsprache neu zu ordnen.
„Ich halte mich stets an ein Prinzip: Details können geändert werden, aber das Wesentliche bleibt bestehen. Beispielsweise können mehrere Ereignisse zu einem zusammengefasst oder mehrere Charaktere gemeinsam erschaffen werden, doch die psychologische Entwicklung, die moralischen Entscheidungen und der Charakter der Hauptfigur müssen erhalten bleiben. Um die Figur sowohl realitätsnah als auch für das Publikum nachvollziehbar zu gestalten, muss sie realitätsnäher werden. Ein Geheimdienstoffizier in einem Film ist nicht nur ein ‚Missionar‘, sondern auch ein Mensch mit eigenen Beziehungen und inneren Konflikten. Wenn das Publikum diese menschliche Seite erkennt, wird es an die Figur glauben und mit ihr mitfühlen, anstatt sie nur als Symbol zu sehen“, fügte der Regisseur des Films „ Dedication “ hinzu.
Quelle: https://thanhnien.vn/phim-truyen-hinh-khai-thac-nguoi-that-viec-that-185260517222340277.htm
Kommentar (0)