Der stellvertretende Direktor des Bauamts von Dak Nong, Tran Ngoc Lam, geht vorzeitig in den Ruhestand

Gemäß Beschluss 583/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz Dak Nong vom 28. April 2025 wird Herr Tran Ngoc Lam ab dem 1. Mai 2025 in den Ruhestand gehen und Versicherungsleistungen beziehen. Herr Lam hat gemäß Dekret 178/2024/ND-CP der Regierung Anspruch auf einen vorzeitigen Ruhestand.

Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Ausschusses und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dak Nong, überreichte Herrn Tran Ngoc Lam die Entscheidung zum Rücktritt.

Im Laufe seiner 29-jährigen Berufstätigkeit hat Herr Tran Ngoc Lam viele unterschiedliche Rollen und Aufgaben im Investitions- und Baubereich übernommen. Vom Beamten im Bauamt Dak Lak (alt) zum Manager und Leiter im Bauamt Dak Nong.

Herr Tran Ngoc Lam verfügt über 29 Jahre Berufserfahrung und wird gemäß Dekret 178/2024/ND-CP in den Ruhestand gehen.

Unabhängig von seiner Position erweist sich Herr Lam stets als engagierter, verantwortungsbewusster Beamter, der die ihm zugewiesenen Aufgaben gut erfüllt. Von dort aus tragen Sie zur Entwicklung von Dak Nong im Allgemeinen und der Bauindustrie im Besonderen bei.

Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Ausschusses und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dak Nong, würdigte die Beiträge von Herrn Lam während seiner gesamten beruflichen Laufbahn.

Bei der Zeremonie würdigte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dak Nong, Le Trong Yen, die Beiträge von Herrn Tran Ngoc Lam während seiner gesamten Arbeit und würdigte sie sehr.

Herr Tran Ngoc Lam dankte dem Parteikomitee der Provinz, dem Volksrat, dem Volkskomitee der Provinz und der Baubehörde für ihre Aufmerksamkeit und Unterstützung während seiner Arbeit.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz wünschte Herrn Lam gute Gesundheit, Glück und besinnliche, erholsame Jahre im Kreise seiner Familie. Gleichzeitig setzte er seine Bemühungen und seine Intelligenz weiterhin für den Aufbau des Ortes ein, an dem er lebt.

Die Leiter des Bauministeriums überreichten Geschenke und würdigten Herrn Lams Beiträge zur Bauindustrie in der letzten Zeit.

Quelle: https://baodaknong.vn/pho-giam-doc-so-xay-dung-dak-nong-tran-ngoc-lam-nghi-huu-truoc-tuoi-250963.html