Der Landschaftskomplex Trang An verdient es, zum Weltkulturerbe erklärt zu werden.

Derzeit verfügt Vietnam über sieben von der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) anerkannte Welterbestätten. Die Halong-Bucht (Quang Ninh) und der Nationalpark Phong Nha-Ke Bang ( Quang Binh ) sind für ihren globalen landschaftlichen Wert bekannt. Allerdings wurde bisher kein Kulturerbe für archäologische Forschungen anerkannt und kein Kulturerbe wurde nach gemischten Kriterien eingereicht. Sollte die UNESCO den Trang An Scenic Landscape Complex, einschließlich des Ökotourismusgebiets Trang An, des Gebiets mit historischen und kulturellen Relikten der alten Hauptstadt Hoa Lu und des Touristengebiets Tam Coc-Bich Dong in der Provinz Ninh Binh, anerkennen, wäre dies das achte Kulturerbe und das erste Weltkulturerbe Vietnams, das nach gemischten Kriterien mit einzigartigen natürlichen, geologischen, geomorphologischen und kulturellen Werten anerkannt wird.

Der Landschaftskomplex Trang An verdient es, zum Weltkulturerbe erklärt zu werden.

Globaler Wert: Der Trang An Landschaftskomplex liegt in der Provinz Ninh Binh am südlichen Rand des Deltas des Roten Flusses und erstreckt sich über eine Fläche von 4.000 Hektar. Er nimmt den gesamten Trang An Kalksteinblock ein und ist von einer Pufferzone von bis zu 8.000 Hektar umgeben. Dr. Tran Tan Van, Direktor des Instituts für Geowissenschaften und Mineralressourcen, erklärte, der herausragende Wert liege darin, dass der Trang An Kalksteinblock deutlich eine typische feucht-heiße tropische Karstlandschaft mit einer Reihe von Formen wie Türmen, Kegeln und dazwischenliegenden Übergangslandschaften zeige, umgeben von zahllosen geschlossenen Tälern und Dolinen, die durch ein System aus Hunderten von Höhlen verbunden sind, von denen viele Wasserhöhlen sind. Der Trang An Kalksteinblock ist durch das Zusammenspiel mehrerer wichtiger geologischer Strukturen der Erde entstanden und insofern einzigartig, als er viele Male vom Meer überflutet und umgestaltet wurde und nun an Land emporgestiegen ist. Die sich verändernde natürliche Umwelt hat hier ungewöhnlich schöne Landschaften geschaffen, eine Mischung aus vielgestaltigen Berggipfeln, bedeckt von üppiger Primärvegetation. Steile Klippen umgeben weite, tiefe Täler, die das ganze Jahr über ruhig und überflutet sind. Das Landökosystem beherbergt etwa 600 Pflanzenarten und 200 Tierarten, von denen viele im Roten Buch Vietnams aufgeführt sind und geschützt werden müssen. Das Wasserökosystem beherbergt etwa 30 Arten von Schwimmtieren und 40 Arten von Bodentieren, insbesondere die Streifenhalsschildkröte, ein seltenes und seltsames Geschöpf. Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Khac Su (Vietnamesisches Institut für Archäologie) bestätigte, dass der oben genannte natürliche Kontext unsichtbar zu besonderen Bedingungen dafür geführt hat, dass dieses Gebiet bald zur Wiege des Wohnsitzes und der Evolution der alten Vietnamesen werden wird. Kürzlich wurden viele neue archäologische Stätten entdeckt, in der Moi-Höhle (auch bekannt als Termitenhöhle), der Nui-Tuong-Höhle, der Oc-Höhle, dem Vang-Steindach, dem Ong-Hay-Steindach, dem Cho-Steindach..., insbesondere wurden an 3/6 Standorten prähistorische menschliche Überreste gefunden, die es uns ermöglichen, uns den Lebensraum der alten Menschen vorzustellen. Sie nutzten Steinhöhlen und Steindächer als Häuser und nutzten die Nahrungsquellen rund um die Kalksteintäler. Wissenschaftler haben Proben für geologische Analysen entnommen: Pollensporen, Stalaktiten, Erde usw. aus Höhlen und benachbarten Tälern; außerdem haben sie Proben aus archäologischen Kulturschichten entnommen, um das Alter mittels radioaktiver Kohlenstoffisotopenanalyse (C14) zu bestimmen, darunter: Tierknochen, Holzkohle, Muschelschalen. Die Analyseergebnisse zeigen, dass einige Exemplare etwa 10.000 Jahre alt sind. Anhand der Form der entdeckten Steinwerkzeuge und Keramikfragmente weist dieser Ort Spuren prähistorischer Menschen im späten Pleitozän und frühen Holozän vor etwa 10.000 Jahren auf. Ihre Hauptnahrungsquelle waren Bergschnecken, die sie je nach Jahreszeit (Regenzeit) nutzten, sowie Wasserprodukte, Bergschildkröten, Steinkrabben, kleine Vögel und Tiere, Knollen, Früchte und Samen. Dies beweist, dass sich das alte vietnamesische Volk harmonisch an alle Naturereignisse anpasste und sich durch eine Reihe antiker Kulturen kontinuierlich weiterentwickelte, um später das Modell eines zentralisierten feudalen vietnamesischen Staates zu etablieren. Mehr als 10 Jahrhunderte sind vergangen, und obwohl die alte Zitadelle von Hoa Lu nicht mehr existiert, besteht die Existenz von Relikten, die mit den drei Dynastien von Dinh, Tien Le und Ly in Verbindung stehen, wie z. B.: der Tempel von König Dinh Tien Hoang, der Tempel von König Le Dai Hanh, die Dong-Brücke, die Den-Brücke; die Überreste der östlichen Zitadelle, der nördlichen Zitadelle, der südlichen Zitadelle, der Nhat Tru (Einsäulenpagode) … haben einen legendären kulturellen Raum von Hoa Lu geschaffen. Erhaltung des kulturellen Erbes Der außergewöhnliche universelle Wert des malerischen Landschaftskomplexes Trang An wurde von in- und ausländischen Experten klar erkannt, wobei der Schwerpunkt auf dem fünften Kriterium liegt, nämlich typischen Beispielen menschlicher Siedlungstraditionen, Landnutzungs- oder Meeresnutzungstraditionen, die für eine oder mehrere Kulturen typisch sind, oder dem Interaktionsprozess zwischen Mensch und Natur, der unter den Auswirkungen irreversibler Veränderungen anfällig wird. Kriterium 7: Enthält einzigartige Naturphänomene oder Gebiete von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit und ästhetischem Wert. Kriterium 8: Ist ein herausragendes Beispiel, das wichtige historische Phasen der Erde repräsentiert, einschließlich der Entwicklung des Lebens, geologischer Prozesse, die Landformen formen, sowie herausragender geomorphologischer oder gebirgiger Merkmale. Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Khac Su sagte, basierend auf den Ergebnissen von Ausgrabungen hätten archäologische Forschungen in den Trang An-Höhlen bestätigt, dass prähistorische Relikte ihre eigenen einzigartigen Merkmale aufweisen, die das Vorhandensein einer archäologischen Kultur – der Trang An-Kultur – belegen können. Sie unterscheidet sich stark von der archäologischen Kultur von Hoa Binh, Cai Beo, Da But, Quynh Van, Ha Long und Hoa Loc in Bezug auf Lebensraum, Steinwerkzeugmaterialien und Werkzeugbearbeitungstechniken. Es gab kulturellen Austausch, Kontakt und eine Entwicklung vom Primitiven zum Zivilisierten in einem sehr typischen Gebiet eines sumpfigen Karsttals. Herr Su zeigte sich zufrieden mit der Aussage: Die Tradition der Ausbeutung von Weichtieren in Höhlen wird noch immer an spätere Vietnamesen weitergegeben. Laut Tran Tan Van, Direktor des Instituts für Geologie und Bodenschätze, sind Integrität und Authentizität des Landschaftskomplexes Trang An weitgehend erhalten geblieben, insbesondere seit die Provinz Ninh Binh fünf streng verwaltete Schutz- und Entwicklungsgebiete festgelegt hat: streng geschützte Gebiete, Gebiete zum Schutz historischer, architektonischer und künstlerischer Relikte, Relikte und archäologischer Stätten, Naturschutzgebiete zwischen streng geschützten und touristisch genutzten Gebieten, für den Tourismus reservierte Gebiete und Wohndörfer. Die Verantwortlichen der Provinz Ninh Binh haben sich außerdem verpflichtet, einen Schutzkorridor einzurichten, um alle negativen Auswirkungen auf die natürliche Umwelt zu verhindern. In den streng geschützten Gebieten wird es keine Ausbeutungsaktivitäten geben, die die Integrität und Originalität des Erbes beeinträchtigen. „Angesichts der großen kulturellen Werte von Trang An sowie der einzigartigen Landschaft, Geologie und Geomorphologie glauben wir, dass Trang An in naher Zukunft das nächste Weltkulturerbe in Vietnam sein wird“, sagte Herr Van. Quelle: https://kinhtedothi.vn/quan-the-danh-thang-trang-an-xung-dang-la-di-san-the-gioi.html