Freude im Mondscheindorf
Früher war das Mittherbstfest mit dem Klang von Dorftrommeln, Papiersternlaternen und einfachen Speisen im Mondschein verbunden. Heute präsentiert es sich mit farbenfrohen Schulhöfen, von Laternen geschmückten Straßen und glitzernden Erinnerungsfotos in den sozialen Netzwerken. Trotz dieser Veränderungen ist das Mittherbstfest über die verschiedenen Mondphasen hinweg immer noch ein Anlass, Erinnerungen wachzurufen und die Freude des Wiedersehens zu teilen.
In der An Lac Grundschule (Le Dai Hanh Bezirk, Hai Phong ) herrscht in den Tagen vor dem Vollmond im August eine sehr aufgeregte Stimmung in den Klassenzimmern, da die Schüler das Mittherbstfest vorbereiten. Sie basteln Sternenlaternen und bemalen Papiermasken.
Lehrerin Nguyen Thi May (56 Jahre) leitete ihre Schüler beim Bekleben der Papiere an und sagte: „Früher gab es solche Aktivitäten nicht. Wir freuten uns einfach auf den Vollmond im August, um Laternen durchs Dorf zu tragen. Die Opfergaben waren nicht groß, nur ein paar Bananen, Grapefruitspalten und Reispapier. Aber es hat Spaß gemacht, weil die Kinder gemeinsam das Festmahl genießen und den Mond beobachten konnten.“
Die einfachen, aber herzlichen Feste vergangener Zeiten sind unvergessliche Erinnerungen für viele Generationen. Im hellen Mondlicht warten die Kinder ungeduldig darauf, das Festmahl zu eröffnen, die Erwachsenen unterhalten sich, und die sternförmigen Papierlaternen oder Laternen aus Dosen, Grapefruits und Bambusstreifen funkeln noch immer in der Nacht.
Herr Tran Quang Dinh, 45 Jahre alt, aus der Gemeinde Lac Phuong, erinnert sich an seine Kindheit im Gemeinschaftshof: „Es gab keine Lautsprecher, aber jedes Jahr am Mittherbstfest herrschte in meinem Dorf große Freude. Die Kinder versammelten sich und warteten auf das Festmahl. Es gab nur ein paar Stücke Kuchen und Grapefruit, aber sie waren glücklich. Nachdem sie mit der Sternenlaterne gespielt hatten, hängten sie sie an die Wand und nahmen sie im nächsten Jahr wieder ab, um erneut damit zu spielen.“
Das Mittherbstfest war damals nicht prunkvoll; ein heller Mond und das Dröhnen der Trommeln genügten, um die Freude der Kinder zu vollenden.
Bewahrung der traditionellen Schönheit
Im Laufe der Zeit hat sich auch das Mittherbstfest verändert. Heute ist es nicht nur ein Kinderfest, sondern auch eine Zeit der Gemeinschaftsfreude, der großen Löwentänze und der Straßen voller Lichter und Musik .
Frau Nguyen Thu Trang aus dem Stadtbezirk Hai Duong , die der frühen 9X-Generation angehört, erzählte: „Als ich klein war, kaufte meine Mutter mir jedes Jahr zum Mittherbstfest batteriebetriebene Laternen mit Musik. Die waren damals total angesagt, und wer eine hatte, zeigte sie der ganzen Nachbarschaft. Wenn ich heute mit meinem Kind in die Stadt gehe, sehe ich Laternen in allen Formen und Farben, von Comicfiguren über Superhelden bis hin zu Prinzessinnen.“
Viele junge Menschen finden in der Vollmondzeit ebenfalls ihre Freude. In sozialen Netzwerken zeigen sie begeistert ihre Fotos vom Mittherbstfest, die sie in Cafés, in ihrer Nachbarschaft oder in klassisch dekorierten Räumen aufgenommen haben.
Nguyen Ngoc Mai, eine Schülerin der Phuc Thanh High School, besuchte ein halbes Monat vor dem Mondfest ein Café im Stadtteil Thanh Dong. Mai erzählte: „Mir gefällt die Atmosphäre des Mondfestes sehr, besonders das Fotografieren inmitten der bunten Laternen und Masken. Obwohl es modern ist, hat es doch einen sehr nostalgischen Charme.“
.jpg)
Mit den Veränderungen im Leben wandeln sich auch die Mondkuchen. Waren früher vor allem gebackene Kuchen und Klebreiskuchen mit verschiedenen Füllungen wertvolle Geschenke, so bietet der Markt heute eine Fülle an Kreationen wie Kuchen mit Lotuskerne, Grüntee, roten Bohnen und vielem mehr. Die kunstvoll gestalteten Schachteln machen die Kuchen zu luxuriösen Geschenken, die weit mehr als nur Kindergeschenke sind.
Obwohl das Mittherbstfest heute farbenfroher und moderner gestaltet ist, suchen viele Menschen weiterhin nach traditionellen Werten. Volkskunstspielzeug wie Sternenlaternen, Pappmaché-Masken und -Figuren wird nach wie vor von vielen Eltern für ihre Kinder ausgewählt. Nicht nur wegen ihrer einzigartigen Handwerkskunst, sondern auch, weil sie Erinnerungen an die eigene Kindheit wecken.
Lehrerin Nguyen Thi May sagte, dass es sie am meisten freue, zu sehen, wie die Kinder heute das alte Mittherbstfest kennen, feiern und verstehen. „Wenn ich ihnen von den fünfzackigen Sternlaternen erzähle oder wie man Papiermasken bastelt, sind die Kinder begeistert und hören aufmerksam zu. Ich denke, das ist der beste Weg, Traditionen zu bewahren, indem man sie selbst erleben lässt.“
Das Mittherbstfest beschränkt sich heute nicht mehr nur auf eine Nacht voller Festessen. Viele Orte in Hai Phong organisieren auch Laternenumzüge, Laternenstraßendekorationen oder volkstümliche Kulturveranstaltungen, um den Gemeinschaftssinn zu stärken. Jede dieser Aktivitäten trägt dazu bei, die Schönheit des Mittherbstfestes im modernen Leben zu bewahren.
Jede Generation verbindet mit dem Mondfest andere Erinnerungen. Manche erinnern sich an die friedlichen Mondnächte im Dorf, andere sind fasziniert vom Lichtermeer der Stadt. Doch letztendlich geht es um die Freude des Wiedersehens, den Moment, in dem die ganze Familie zusammenkommt und die Gefühle teilt.
LINH LINHQuelle: https://baohaiphong.vn/ky-uc-trung-thu-xua-va-nay-522746.html
Kommentar (0)