Lam Dong erhielt von Quang Ninh Unterstützung in Höhe von 50 Milliarden VND sowie 30 Tonnen Güter und Hilfsgüter.

Am Abend des 22. November kam eine Delegation aus der Provinz Quang Ninh unter der Leitung von Herrn Nghiem Xuan Cuong, Vizepräsident des Volksrats der Provinz Quang Ninh, zusammen mit Vertretern relevanter Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten, um der Provinz Lam Dong Gelder und notwendige Hilfsgüter zur Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen und Überschwemmungen im Jahr 2025 zu überreichen.

Báo Lâm Đồng•22/11/2025

Die Delegation der Provinz Quang Ninh überreichte der Provinz Lam Dong Gelder und Hilfsgüter.

Die Delegation wurde von folgenden Genossen empfangen und betreut: Pham Trieu, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams; Da Cat Vinh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vizepräsident des Provinzvolksrats; Do Thi Que Phuong, Vizepräsidentin des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams Lam Dong.

Bei der Empfangszeremonie übermittelte Genosse Nghiem Xuan Cuong im Namen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Quang Ninh sein Beileid und seine Anteilnahme für die durch die Überschwemmungen in Lam Dong verursachten Schäden. Er bekräftigte, dass Quang Ninh jederzeit bereit sei, Lam Dong bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen so schnell und effektiv wie möglich zu begleiten und zu unterstützen; gleichzeitig sei man bereit, Erfahrungen beim Wiederaufbau von Verkehr, Telekommunikation, Transport, Stromversorgung und anderen Bereichen nach Überschwemmungen weiterzugeben.

Genosse Nghiem Xuan Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Quang Ninh, übermittelte dem Parteikomitee, der Regierung und dem Volk der Provinz Lam Dong seine Grüße, sein Beileid und seine aufmunternden Worte.

Er erklärte, dass die Provinz Quang Ninh gemäß der Anweisung des Politbüros in der Schlussmitteilung Nr. 99-TB/TW vom 21. November zur Unterstützung der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen in der Zentralregion umgehend einen Hilfsplan umgesetzt habe. Am Morgen des 22. November trat der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh in einer Dringlichkeitssitzung zusammen und beschloss, Lam Dong umgehend 50 Milliarden VND aus dem Provinzhaushalt sowie aus öffentlichen Mitteln zur Verfügung zu stellen, um die Schäden an Infrastruktur und Wohnraum für die Bevölkerung zu beheben.

Gleichzeitig haben die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten mit großem Verantwortungsbewusstsein und Dringlichkeit die Bereitstellung wichtiger Güter und Vorräte sichergestellt. Bislang hat Quang Ninh vorläufig 45 bis 50 Tonnen Güter zusammengetragen, darunter: 2.000 Sätze Schutzkleidung, 100 Schwimmwesten, Desinfektionsmittel, Decken, Moskitonetze und Kleidung; 5 Tonnen Instantnudeln und Instantbrei; 500 Flaschen Wasser sowie viele weitere lebensnotwendige Artikel.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Lam Dong, Pham Trieu, bedankte sich herzlich für die Zuneigung und Aufmerksamkeit des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Quang Ninh.

In einer ersten Hilfsrunde spendete die Delegation 50 Milliarden VND und 30 Tonnen Hilfsgüter an die Provinz Lam Dong. Es wird erwartet, dass Quang Ninh in den nächsten zwei bis fünf Tagen weitere Hilfslieferungen schicken wird, wodurch sich die Gesamtmenge der Hilfsgüter auf etwa 100 Tonnen beläuft. Dies soll dazu beitragen, dass die Bevölkerung von Lam Dong ihre Schwierigkeiten überwinden und ihre Lebensgrundlagen stabilisieren kann.

Die Provinzvertreter von Lam Dong überreichten der Arbeitsdelegation Dankesgeschenke.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz Quang Ninh, Nghiem Xuan Cuong, sagte, dass die Abteilungen, Zweige und Einheiten der Delegation während dieser Arbeitssitzung neben materieller Unterstützung und spiritueller Ermutigung mit Lam Dong zusammenarbeiten werden, um den aktuellen Schadensstand zu überprüfen und zu bewerten, um in der kommenden Zeit angemessenere, praktischere und zeitnahe Unterstützungspläne vorzuschlagen.

Genosse Nghiem Xuan Cuong betonte: „Der Weg von Quang Ninh nach Lam Dong ist weit, aber die Zuneigung des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes der Provinz Quang Ninh zu Lam Dong ist stets groß und eng.“

In seiner Rede beim Empfang bedankte sich Genosse Pham Trieu, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz Lam Dong und Ständiger Vizepräsident des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Lam Dong, herzlich für die rechtzeitige Unterstützung der Provinz Quang Ninh. Er betonte, dass diese Hilfe eine große Ermutigung sei und Lam Dong die Kraft gebe, die Schwierigkeiten bald zu überwinden, den Menschen zu helfen, ihr Leben schnell zu stabilisieren und die Wirtschaft wiederaufzubauen.

Kommentar (0)