Quang Ninh betreibt reibungslos das 2-Ebenen-Regierungsmodell

Am 15. Juni 2025 begannen 54 Verwaltungseinheiten auf Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzonenebene in der Provinz Quang Ninh offiziell mit der Probephase des zweistufigen lokalen Regierungsmodells. Vom ersten Tag dieser groß angelegten Probe an funktionierte der neue Organisationsapparat reibungslos und effektiv und sorgte für Konsens und Vertrauen unter Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung der gesamten Provinz.

Báo Quảng Ninh•16/06/2025

Die Beamten des Bezirks Bai Chay kümmern sich um die Verwaltungsverfahren für die Menschen.

Die Aufzeichnungen der neuen Verwaltungseinheiten vom ersten Testtag zeigten, dass die neuen Geräte stabil und synchron arbeiteten. Im Bezirk Bai Chay (Ha Long City) hielt das Bezirksparteikomitee am 16. Juni eine Sitzung des Ständigen Ausschusses und des Exekutivausschusses mit einer Reihe wichtiger Inhalte ab, darunter: Entwurf der Arbeitsordnung des Bezirksparteikomitees, 1. Amtszeit 2025–2030; Beschlussentwurf zur Aufgabenzuweisung an die Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, Mitglieder des Bezirksparteikomitees, 1. Amtszeit 2025–2030; Voraussichtliche Arbeit des Bezirksvolksrats und des Volkskomitees in der kommenden Zeit …

Herr Nguyen Hoang Quy, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Organisationskomitees des Stadtparteikomitees von Ha Long, sagte: „Eine gute inhaltliche Vorbereitung des Probebetriebs des neuen Geräts wird dazu beitragen, dass alle Arbeiten bis zum 1. Juli reibungslos und ohne Unterbrechungen durchgeführt werden können. “ Während des Probebetriebs befolgte das Volkskomitee des Bezirks Bai Chay strikt die Anweisungen der Provinz und meldete auftretende Probleme umgehend. Dadurch wird sichergestellt, dass das Modell, wenn es am 1. Juli offiziell in Betrieb geht, reibungslos und effektiv funktioniert.

Das Parteikomitee des Bezirks Hong Gai hielt eine Konferenz ab, um eine Reihe wichtiger Inhalte zu diskutieren und Meinungen dazu abzugeben, die der Führungs- und Leitungsarbeit nach der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells dienen.

Der Bezirk Hong Gai wurde als zentraler Bezirk der Provinz durch die Zusammenlegung der Bezirke Hong Gai, Bach Dang und Tran Hung Dao neu gegründet. Um die erfolgreiche Umsetzung der politischen Aufgaben in der kommenden Zeit zu gewährleisten, organisierten der Ständige Ausschuss und das Parteikomitee des Bezirks zahlreiche Sitzungen, um wichtige Inhalte für die Führung und Leitung nach der Einführung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells zu diskutieren und Stellungnahmen abzugeben. Verwaltungsverfahren wurden von den Beamten und Staatsbediensteten des Bezirks umgehend und ohne Staus oder Verzögerungen entgegengenommen und bearbeitet. Die Personen, die die Verfahren durchführen wollten, wurden engagiert und aufmerksam angeleitet.

Herr Nguyen Tien Dung, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt Ha Long und Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Ha Long, sagte: „Alle elf neuen Gemeinden und Bezirke der Stadt haben sich gut auf die offizielle Inbetriebnahme des zweistufigen lokalen Regierungsmodells vorbereitet, von Büros über die Ausstattung bis hin zur Personalverteilung. Die Gemeinde ist fest entschlossen, die öffentlichen Dienste nicht zu unterbrechen und den Menschen größtmöglichen Komfort zu bieten.“

Das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung des Bezirks Vang Danh verfügt über die erforderlichen Einrichtungen und Geräte zur Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren für die Bevölkerung.

Auch die Arbeitsatmosphäre am ersten Tag im Bezirk Vang Danh (Stadt Uong Bi), der durch die Zusammenlegung von vier Bezirken (Nam Khe, Bac Son, Vang Danh, Trung Vuong (mit Ausnahme von Den Cong 1, 2, 3) mit Hauptsitz im Bezirkshauptquartier Trung Vuong geschaffen wurde, war ernsthaft und dringlich.

Frau Nguyen Thi Thanh Thao, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Nam Khe, erklärte: „Das Volkskomitee des Bezirks Nam Khe hat sich sorgfältig auf den Betrieb des neuen Apparats vorbereitet. Im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung des Bezirks Vang Danh waren während der Pilotierung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells auch Mitarbeiter für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren zuständig, die parallel zum Apparat für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren in der alten zentralen Abteilung für Haushaltsregistrierung, Grundstücke, Versicherungen, verdiente Personen, Arbeit, Kriegsinvaliden und soziale Angelegenheiten operierten. Ich überprüfe außerdem regelmäßig den Fortschritt der Aktenbearbeitung durch die Mitarbeiter und stelle sicher, dass es keinen Rückstau oder Verzögerung gibt. Ich richte die Propagandaarbeit an die Menschen und Unternehmen über Lautsprecher und lokale soziale Netzwerke, damit die Menschen alles klar verstehen und bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren während der Übergangsphase proaktiver vorgehen können.“

Herr Tran Tuan Anh, ein Bewohner des Bezirks Vang Danh, berichtete: „Früher mussten wir für Behandlungen viele verschiedene Orte aufsuchen. Jetzt brauchen wir nur noch an einen Ort zu gehen, und alles wird schnell und bequem erledigt. Das Personal ist freundlich, die Kommunikation ist unkompliziert und macht keine Probleme.“

Genosse Vu Quyet Tien, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, inspizierte den Probebetrieb der Zwei-Ebenen-Regierung im Bezirk Hiep Hoa.

Neben den Bezirken Vang Danh haben auch die neuen Verwaltungseinheiten der Bezirke Uong Bi und Yen Tu den Probebetrieb des politischen Systems offiziell aufgenommen. Parallel zum Probebetrieb des Modells wird im gesamten politischen System weiterhin die Arbeitszentrale fertiggestellt, um die technologische Infrastruktur, die personellen Ressourcen und die Einrichtungen für einen reibungslosen Betrieb des Apparats sicherzustellen.

Gemäß dem Fahrplan hat Quang Ninh am 1. Juli 2025 offiziell das zweistufige Organisationsmodell der lokalen Regierung eingeführt. Unmittelbar nach Abschluss der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gemäß der Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, wodurch die Zahl der Gemeinden und Bezirke von 171 auf 54 neue Verwaltungseinheiten reduziert wurde, hat die Provinz Quang Ninh eine Reihe wichtiger Aufgaben umgesetzt, darunter: Überprüfung und Neuanordnung von Einrichtungen; Anordnung, Rationalisierung und Umschulung von Personal; Fertigstellung der IT-Infrastruktur; Organisation von Übungen für Betriebsszenarien der neuen Regierung. Insbesondere wurden mehr als 500 Verwaltungssitze und Büros in der gesamten Provinz sorgfältig überprüft. Davon werden 228 Sitze weiterhin effektiv genutzt, 148 Sitze wurden übergeben und umgebaut, um den Lebensunterhalt der Menschen zu sichern, beispielsweise in den Bereichen Bildung , Gesundheitsfürsorge und Kultur. Diese Einrichtung spart nicht nur Investitionskosten, sondern schafft auch Ressourcen, um den Menschen besser zu dienen. In Bezug auf Finanzen und Haushalt hat die Provinz eine sinnvolle Dezentralisierung der Einnahmequellen umgesetzt, um sicherzustellen, dass die neuen Verwaltungseinheiten nach der Fusion finanziell autonom bleiben. Öffentliches Vermögen wird inventarisiert und streng verwaltet, um Verluste während des Umwandlungsprozesses zu vermeiden.

Die Verantwortlichen der Stadt Ha Long besichtigten die Funktionsweise der Zwei-Ebenen-Regierung im Bezirk Ha Lam.

Auch die Personalarbeit, ein Schlüsselfaktor für den Betrieb des Apparats, ist für die Provinz von größter Bedeutung. Quang Ninh hat ein Team aus Kadern und Beamten auf Gemeindeebene mit den entsprechenden Qualifikationen, Fähigkeiten und Fähigkeiten ausgewählt. Es wurden intensive Schulungen organisiert, die sich auf Managementfähigkeiten der öffentlichen Verwaltung, elektronische Dokumentenverarbeitung, Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im neuen Modell konzentrieren.

Dank sorgfältiger, durchdachter und systematischer Vorbereitung konnten bereits am ersten Tag des Probebetriebs positive Ergebnisse erzielt werden. Dies ist auch eine wichtige Voraussetzung dafür, dass Quang Ninh ab dem 1. Juli 2025 zuversichtlich in eine neue Phase eintreten kann, in die Phase einer Zwei-Ebenen-Regierung, die dient, gestaltet, transparent und effektiv ist.

Kommentar (0)