Diese Verordnung tritt am 10. Mai 2025 offiziell in Kraft und ist für folgende Bereiche anwendbar: Provinzabteilungen, -zweige und -sektoren; Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden; Provinzpolizei; lokale Presse- und Medienagenturen; Verbraucherschutzverbände der Provinz. Darüber hinaus gilt die Verordnung auch für Unternehmen, Verbände, Organisationen und Einzelpersonen, die sich mit dem Verbraucherschutz in Binh Thuan befassen.
Dementsprechend sieht das Koordinierungsprinzip in der Verwaltung vor, dass Behörden, Einheiten und Kommunen Aufgaben im Zusammenhang mit dem Verbraucherschutz proaktiv im Rahmen ihres jeweiligen Umfangs, ihrer Funktionen, zugewiesenen Aufgaben und Anforderungen an den Verbraucherschutz durchführen. Gleichzeitig ist eine regelmäßige Abstimmung und ein umgehender Informationsaustausch mit dem Ministerium für Industrie und Handel hinsichtlich der Überwachung und Lösung von Aufgaben im Zusammenhang mit der staatlichen Verwaltung des Verbraucherschutzes erforderlich. Die Organisation der Koordinierung zwischen den Kontroll-, Untersuchungs- und Verstoßbearbeitungskräften gewährleistet auch eine klare Aufteilung der Verantwortlichkeiten der vorsitzenden Behörde und der koordinierenden Behörden entsprechend der zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnisse. Der Umsetzungsprozess muss proaktiv erfolgen und eine strikte, einheitliche und synchronisierte Verwaltungsarbeit gewährleisten, bei der Überschneidungen in Richtung und Ablauf zwischen Behörden, Einheiten und Kommunen vermieden werden.
Wird im Rahmen der Inspektion und Prüfung festgestellt, dass eine Organisation oder Einzelperson gegen die Vorschriften zum Verbraucherschutz verstoßen hat, die nicht in ihren Aufgaben- und Zuständigkeitsbereich fallen, übermittelt die Inspektions- und Prüfungseinheit ein Dokument mit den Informationen über den Verstoß sowie die gesetzlich vorgeschriebenen relevanten Dokumente an die zuständige Behörde zur Prüfung und Bearbeitung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Die Inspektion und Prüfung darf keine Schwierigkeiten oder Unannehmlichkeiten verursachen und die Prüfung und Bearbeitung nicht verzögern. Sie soll Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen günstige Bedingungen für eine gesunde Produktion und Geschäftsentwicklung bieten.
Diese Verordnung legt auch den Koordinierungsinhalt, die Koordinierungsmethoden und die Verantwortlichkeiten von Behörden und Organisationen bei der Koordinierung der staatlichen Verwaltung des Verbraucherschutzes in Binh Thuan fest. Das Ministerium für Industrie und Handel ist dafür verantwortlich, das Volkskomitee der Provinz bei der Verkündung und Umsetzung von Rechtsdokumenten zum Verbraucherschutz in der Provinz gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu beraten und die Überprüfung, Änderungsvorschläge, Ergänzungen und Vervollständigung des Systems der Rechtsdokumente zum Verbraucherschutz zu leiten. Es fördert die Durchführung von Inspektionen, Prüfungen und Überwachungen der Produktion und der Geschäftstätigkeit von Waren und Dienstleistungen im Rahmen der Verwaltung in der Provinz.
Darüber hinaus sind die Fachabteilungen der Provinzen im Rahmen ihrer Zuständigkeit für die Bearbeitung von Beschwerden, Anzeigen und die Behandlung von Verstößen gegen das Verbraucherschutzgesetz zuständig. Das Volkskomitee der Provinz sollte aufgefordert werden, ein interdisziplinäres Inspektionsteam zum Verbraucherschutz für Fälle einzurichten, die in die Zuständigkeit mehrerer Behörden und Einheiten fallen oder schwerwiegend und dringend sind und die Sicherheit und Ordnung vor Ort beeinträchtigen. Andererseits ist es notwendig, Gesetzesverstöße umgehend zu verhindern und konsequent zu ahnden, um die Verbraucherrechte zu schützen und ein gesundes Geschäftsumfeld zu schaffen.
Das Ministerium für Industrie und Handel ist als zentrale Behörde dafür zuständig, die Umsetzung der Verordnungen zur Koordinierung der staatlichen Verwaltung zum Schutz der Verbraucherrechte in der Provinz Binh Thuan zu überwachen und Behörden, Einheiten und Kommunen dazu zu drängen.
Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/quy-che-phoi-hop-bao-ve-quyen-loi-nguoi-tieu-dung-129842.html
Kommentar (0)