Ich arbeite an einem College. Mein College unterhält Partnerschaften mit mehreren Berufsbildungs- und Weiterbildungszentren im Bereich der beruflichen Ausbildung. Ich möchte fragen: Sind Studierende, die von den Studiengebühren für die allgemeine Ausbildung an einem Berufsbildungs- und Weiterbildungszentrum befreit sind, auch von den Studiengebühren für die berufliche Ausbildung befreit? (Truong Thi Bich Thuy, bichthuy***@gmail.com)
* Antwort:
Klausel 12, Artikel 15 des Regierungsdekrets Nr. 238/2025/ND-CP vom 3. September 2025 zur Regelung der Studiengebührenpolitik, Befreiungen, Ermäßigungen, Studiengebührenbeihilfen, Unterstützung bei den Lernkosten und Dienstleistungspreise im Bildungs- und Ausbildungsbereich legt die Personen fest, die Anspruch auf Befreiung von den Studiengebühren haben: „Personen, die die Sekundarstufe I abgeschlossen haben und ihre Ausbildung auf der Sekundarstufe II fortsetzen.“
Klausel 1, Artikel 15 des Dekrets Nr. 238/2025/ND-CP legt die Personen fest, die von der Studiengebühr befreit sind: „Vorschulkinder, Schüler der Primar- und Sekundarstufe sowie Lernende von allgemeinbildenden Programmen (Schüler, die in Weiterbildungsprogrammen der Sekundarstufe I eingeschrieben sind, und Schüler, die in Weiterbildungsprogrammen der Sekundarstufe II eingeschrieben sind) an öffentlichen Bildungseinrichtungen, die dem nationalen Bildungssystem angehören.“
Absatz 2, Artikel 6 des Bildungsgesetzes von 2019 legt die Bildungs- und Ausbildungsstufen im nationalen Bildungssystem fest: „Die Allgemeinbildung umfasst die Primarbildung, die Sekundarstufe I und die Sekundarstufe II; die Berufsbildung bietet Ausbildungen auf der Grundschul-, Mittelstufen- und Hochschulstufe sowie andere berufliche Ausbildungsprogramme an.“
Demnach stellen Allgemeinbildung und Sekundarstufe I zwei unterschiedliche Bildungs- und Ausbildungsstufen im nationalen Bildungssystem dar. Schließt ein College eine Ausbildungspartnerschaft mit bestimmten Berufsbildungs- und Weiterbildungseinrichtungen ab, die die geltenden Bestimmungen für die Berufsbildung erfüllen, sind Schülerinnen und Schüler, die die Sekundarstufe I abgeschlossen haben und ihre Ausbildung auf Sekundarstufe I fortsetzen, sowie Studierende von allgemeinbildenden Programmen an Berufsbildungs- und Weiterbildungseinrichtungen gemäß Artikel 15 Absatz 1 und 12 des Dekrets Nr. 238/2025/ND-CP von den Studiengebühren auf beiden Bildungs- und Ausbildungsstufen befreit.
Bei Fragen oder Anliegen bezüglich der Richtlinien und Vorschriften für Lehrer wenden Sie sich bitte an die Rubrik „Leserbriefe“ der Zeitung Education & Times: 15 Hai Ba Trung Straße (Cua Nam Bezirk, Hanoi ).
E-Mail: bandocgdtd@gmail.com
Quelle: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-mien-hoc-phi-nghe-post766417.html
Kommentar (0)