Nach der Fusion wird Ho-Chi-Minh-Stadt nicht mehr als 8 stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees haben.

Diese Regelung findet sich im Regierungsdekret Nr. 300 über den Rahmen für die Anzahl der stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees sowie die Anzahl und Struktur der Mitglieder des Volkskomitees.

Nach dem Zusammenschluss von Provinz und Stadt im Jahr 2025 legt die Regierungsverordnung klar fest, dass Ho-Chi-Minh-Stadt nicht mehr als 8 stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees haben wird.

Eine Stadt, die durch die Neuorganisation von 3 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene entstanden ist, darf nicht mehr als 7 stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees haben; eine Stadt, die durch die Neuorganisation von 2 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene entstanden ist, darf nicht mehr als 6 stellvertretende Vorsitzende haben.

Sau sáp nhập, TPHCM được có không quá 8 phó chủ tịch UBND - 1 — Hauptsitz des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt (Foto: Hai Long).

Für Provinzen gilt: Eine Provinz, die durch den Zusammenschluss zweier Provinzen entstanden ist, von denen mindestens eine als Provinz des Typs I eingestuft wurde, oder eine Provinz, die durch den Zusammenschluss dreier Provinzen entstanden ist, darf nicht mehr als sechs stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees haben.

Eine Provinz, die durch den Zusammenschluss zweier Provinzen entsteht, die beide als Provinzen des Typs II oder III klassifiziert wurden, darf nicht mehr als fünf stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees haben.

Für Provinzialverwaltungseinheiten, die die Regelung von 2025 nicht umsetzen, legt die Regierung ebenfalls klar die Anzahl der stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees fest.

Davon hat die Stadt Hanoi nicht mehr als 5 stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees; die Stadt Hue hat nicht mehr als 4 stellvertretende Vorsitzende.

Für Provinzen legt die Regierung fest, dass eine Provinz des Typs I maximal vier stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees haben darf; eine Provinz des Typs II und III maximal drei. Wird eine Provinz des Typs II oder III nach dem 17. November in den Typ I eingestuft, darf sie ebenfalls maximal vier stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees haben.

Falls das Politbüro und das Sekretariat die Politik der Mobilisierung und Rotation von Kadern zur Besetzung der Position des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees umsetzen, liegt die Anzahl der stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees aufgrund der Mobilisierung und Rotation außerhalb der oben festgelegten Anzahl.

Dekret 300 regelt auch die Verfahren für die Beantragung der Genehmigung der Ergebnisse der Wahl des Volksrats, die Entlassung und Abberufung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees; die Verfahren für die Versetzung und Abberufung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees sowie die Übertragung der Befugnisse des Vorsitzenden des Volkskomitees.

Demnach hat der Premierminister die Befugnis, die Ergebnisse der Wahl, Entlassung und Abberufung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zu genehmigen; über die Versetzung und Abberufung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zu entscheiden und die Befugnisse des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zu delegieren.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees genehmigt die Ergebnisse der Wahl, Entlassung und Abberufung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Kommunalvolkskomitees; er beschließt die Versetzung und Abberufung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Kommunalvolkskomitees und überträgt die Befugnisse des Vorsitzenden des Kommunalvolkskomitees.

Das Dekret sieht vor, dass der Vorsitzende und der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees, wenn sie vom Premierminister oder dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zur Übernahme anderer Aufgaben versetzt oder vom Premierminister oder dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees entlassen werden, kein reguläres Entlassungsverfahren durchlaufen müssen. Der Ständige Ausschuss des Volksrats erstattet dem Volksrat der gleichen Ebene in der nächstgelegenen Sitzung in diesen Fällen Bericht.

Mitglieder des Volkskomitees, die von den zuständigen Behörden zum Ausscheiden aus dem Amt, zum Rücktritt oder zum Tode verurteilt werden, müssen kein Entlassungsverfahren durchlaufen. Der Ständige Ausschuss des Volksrats erstattet dem Volksrat der gleichen Ebene in der nächstgelegenen Sitzung in diesen Fällen Bericht.

Ein vom Volksrat in ein neues Amt gewähltes Mitglied des Volkskomitees, das weiterhin dem Volkskomitee der betreffenden Verwaltungseinheit angehört, muss kein Entlassungsverfahren durchlaufen. Mit der Wahl in ein neues Amt scheidet es gemäß den Regierungsbestimmungen automatisch aus dem Amt aus.

Kommentar (0)