Werde Verantwortlichkeiten zuweisen, Personen und Aufgaben klar definieren.

Oberst Ho Song An forderte die Einheiten auf, ihre Verantwortung bei der Umsetzung der Aufgaben des Projekts 06 wahrzunehmen. Foto: TC

Versuchen Sie, den Fortschritt voranzutreiben.

Ein Vertreter des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt berichtete auf dem kürzlich abgehaltenen Treffen der Arbeitsgruppe der Provinzen des Projekts 06, dass die Digitalisierung der Landdaten Gefahr laufe, hinter dem im Projekt 06 festgelegten Zeitplan zurückzubleiben.

Gemäß Plan 1080 des Provinzvolkskomitees vom 17. Februar zur Fortsetzung des Projekts 06 soll die Digitalisierung der Landdaten im vierten Quartal 2024 abgeschlossen sein. Dieser Termin ist schwer einzuhalten.

Nach Analyse des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt gibt es derzeit keine Richtlinien für die Digitalisierung von Landdaten in der Bevölkerungsdatenbank (gemäß Projekt 06) der zuständigen Behörde, des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt. Die Digitalisierung der Daten ist aufgrund mangelnder digitaler Transformation, Einschränkungen und unzureichender Informationstechnologieinfrastruktur mit vielen Schwierigkeiten verbunden.

Daher ist der Umfang der Digitalisierungsmaßnahmen nicht dem Fortschritt entsprechend gewährleistet, und die geplante Umstrukturierung von Informationen mithilfe von Verwaltungsergebnissen ist nahezu unmöglich. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt schlug vor, den Plan 1080 des Provinzvolkskomitees an die spezifischen Gegebenheiten der einzelnen Ortschaften und Einheiten anzupassen.

Die Polizei der Gemeinde Dai Thanh leitet Bürger bei der Durchführung von Angelegenheiten auf dem nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen per QR-Code-Scan an. Foto: TC

Hinsichtlich der Verknüpfung und des Austauschs von Landdateninformationen hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt in Abstimmung mit der VNPT-Gruppe Landdatenbanken ausgewählt, die in 48 Gemeinden im Rahmen des Projekts zum Aufbau eines Katasterregistersystems und einer Landdatenbank in der Provinz Quang Nam im Zeitraum 2008 - 2015 betrieben werden. Nach 2015 wurde die Verknüpfung und der Austausch der entsprechenden Dateninformationen mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeschlossen, wichtige öffentliche Dienste wurden angebunden, und die zweite Phase wird in 13 Bezirken zusammen mit den verbleibenden Gemeinden umgesetzt.

Vertreter des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales wiesen auf Schwierigkeiten bei der Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge über Konten hin. Daher wurde dieses Modell 2023 in zwei Bezirken erprobt, jedoch mit mäßigem Erfolg. Dank der deutlich gestiegenen Beteiligung wurden 2024 Verbesserungen erzielt. Das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales wertet täglich Daten aus und setzt verschiedene Maßnahmen um, um Fortschritte zu erzielen.

Finanzielle Sorgen lösen

Herr Dang Phong - Direktor der Finanzabteilung stellte viele Informationen zur Verfügung, an denen die lokalen Einheiten großes Interesse hatten: Finanzierung zur Umsetzung der Inhalte des Projekts 06.

Dementsprechend erließ das Provinzvolkskomitee für die Abteilungen und Zweigstellen am 7. Februar 2024 den Beschluss Nr. 334 zum Projekt zur Modernisierung der Infrastruktur und zur Anschaffung von Informationstechnologie (IT)-Ausrüstung für die digitale Transformation in der Provinz. Dieses Projekt erfüllt die Anforderungen zur Ergänzung der IT-Ausrüstung der Einheiten für die Umsetzung der digitalen Transformation und erfüllt die Inhalte und Aufgaben gemäß Projekt 06.

Propaganda für bargeldlose Sozialversicherungszahlungen im Stadtteil Dien Phuong (Stadt Dien Ban). Foto: TC

Für die Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden nutzen die Ortschaften die Finanzierungsquelle für die digitale Transformation gemäß Beschluss Nr. 36 vom 8. Dezember 2021 des Provinzvolksrats, zusätzliche jährliche Finanzierungsquellen für die digitale Transformation aus dem Provinzhaushalt und priorisieren die Zuweisung zusätzlicher Bezirks- und Gemeindehaushalte für die Umsetzung.

Hinsichtlich des Budgets für den Polizeisektor ersuchte das Finanzministerium das Volkskomitee der Provinz, das Ministerium für Information und Kommunikation sowie spezialisierte IT-Agenturen anzuweisen, den Inhalt des Vorschlags der Provinzpolizei zu bewerten, das Planungs- und Investitionsministerium, Empfehlungen zur Gestaltung öffentlicher Investitionsprojekte (falls vorhanden) abzugeben, und das Finanzministerium, Empfehlungen zur Aufteilung der Betriebs-, Öffentlichkeits-, Inspektions- und Ausbildungsmittel gemäß dem vorgeschlagenen Budget abzugeben.

Das Ministerium für Planung und Investitionen hat ein offizielles Schreiben zur Kapitalallokation für das Projekt 06 herausgegeben, in dem die Kommunen aufgefordert werden, unnötige Posten und Projekte zu streichen und IT-Anwendungsprojekte zur Unterstützung des Projekts 06 einzurichten.

„In der Vergangenheit herrschte große Verwirrung, landesweit. Wir haben zahlreiche lokale Behörden konsultiert, doch niemand hat dem Provinzvolkskomitee empfohlen, einen detaillierten Haushaltsplan für die Umsetzung des Projekts 06 gemäß den Regierungsrichtlinien zu genehmigen. Dies beweist, dass die Umsetzung auf Schwierigkeiten stößt.“

„Wichtig ist, dass wir uns zusammensetzen und gemeinsam besprechen, wie wir die Vorschriften einhalten und die notwendigen Ressourcen für das Projekt 06 sicherstellen können“, erklärte Herr Dang Phong.

Oberst Ho Song An - stellvertretender Direktor der Provinzpolizei (die ständige Behörde der Arbeitsgruppe für das Provinzprojekt 06) betonte, dass die Sektoren und Einheiten äußerst entschlossen und verantwortungsbewusst sein, zusammenarbeiten und sich gegenseitig unterstützen müssen, um die im Projekt 06 festgelegten Aufgaben zu erfüllen.

„Die Polizei wird die Mitglieder bei der gemeinsamen Durchführung der Arbeitsgruppen aktiv unterstützen. Sollten Probleme auftreten, müssen wir diese besprechen und die Schwierigkeiten ansprechen, um Lösungen zu finden.“

In der kommenden Zeit wird die Provinzpolizei als ständige Behörde separate Treffen mit jedem Sektor abhalten, um die Angelegenheiten gründlich zu besprechen, Rollen und Verantwortlichkeiten zuzuweisen, Personen, Aufgaben und Fortschritte zu klären.

„Die Arbeitsgruppe hofft, dass die Verantwortlichen der einzelnen Sektoren und Regionen entschlossener handeln, recherchieren, die praktischen und flexiblen Aufgaben erfassen und umsetzen werden, um den Anforderungen gerecht zu werden“, sagte Oberst Ho Song An.

Quelle: https://baoquangnam.vn/trien-khai-de-an-06-o-quang-nam-se-phan-vai-trach-nhiem-ro-nguoi-ro-viec-3133437.html