Ultraschallatlas – ein spezielles medizinisches Dokument von Ärzten auf ihrem Weg durch Praxis, Studium und Lehre

Dr. Nguyen Quang Thai Duong, Dozent der Abteilung für diagnostische Bildgebung an der Universität für Medizin und Pharmazie in Ho-Chi-Minh-Stadt, stellvertretender Leiter der Abteilung für diagnostische Bildgebung und Leiter der Abteilung für Gefäßintervention an der Universität für Medizin und Pharmazie in Ho-Chi-Minh-Stadt, hat gerade das Buch „Ultraschallatlas – Band 2“ herausgebracht.

Doktor Nguyen Quang Thai Duong und das Buch Ultraschallatlas – Band 2 Foto: BVCC

Dies ist nicht nur eine akademische Arbeit, sondern soll auch ein professionelles Dokument für Ärzte auf ihrem Weg in der Praxis, im Studium und in der Lehre sein. Jedes Bild ist ein Ausschnitt aus der Realität, jede Anmerkung eine Schicht angesammelten Wissens, die dazu beiträgt, das Vertrauen zu stärken und die Wirksamkeit von Diagnose und Behandlung für die öffentliche Gesundheit zu verbessern.

„Ultraschallatlas – Band 2“ umfasst 552 Seiten und enthält über 2.000 reale Abbildungen von klinischen Fällen, die mit verschiedenen Diagnoseinstrumenten verglichen werden. Ultraschallbilder werden detailliert kommentiert, die Theorie prägnant zusammengefasst, um den Lesern den Zugang zu den Inhalten zu erleichtern und sie effektiv anzuwenden. Der Inhalt des Buches konzentriert sich auf Spezialthemen, darunter: Ultraschall der Harnwege; Ultraschall und Biopsie; Ultraschall von Milz und Bauchspeicheldrüse; Ultraschall von Schilddrüse und Brust; BI-RADS und TI-RADS; Lymphknoten-Ultraschall und oberflächlicher Ultraschall; Ultraschall des Bewegungsapparats; Magen-Darm-Ultraschall; Ultraschall von Leber und Galle; Ultraschall der Bauchgefäße usw.

Das Buch enthält insbesondere viele Abbildungen seltener Krankheiten und spezieller Techniken wie der transrektalen Prostatabiopsie. Diese Technik ist in Vietnam noch nicht sehr verbreitet und wird umfassend mit anschaulichen Illustrationen und klinischen Anmerkungen dargestellt.

Laut Dr. Nguyen Quang Thai Duong träumte ich während meiner Schulzeit von einem praktischen Atlas. Viele Lehrbücher waren theorielastig und enthielten nur wenige und nur typische Abbildungen. In Wirklichkeit weist dieselbe Pathologie äußerst unterschiedliche visuelle Erscheinungsformen auf. Da ich nun die Möglichkeit habe, mich mit vielen Aspekten der Krankheit auseinanderzusetzen, zu lehren und zu arbeiten, möchte ich diese zusammentragen, um nicht nur besser studieren, sondern auch meine Erkenntnisse mit meinen Kollegen teilen zu können, insbesondere mit Ärzten an der Basis und in abgelegenen Gebieten, die solche praktischen Hilfsmittel dringend benötigen.

Doktor Nguyen Quang Thai Duong bildet Studenten aus.

Auch junge Ärzte, die früher studierten und heute Kollegen sind, tragen in dieser Ausgabe zum Buch bei. Diese Zusammenarbeit zeugt vom Geist der Traditionspflege in der medizinischen Ausbildung und der Verbreitung von Wissen aus der klinischen Praxis. „Ultraschallatlas – Band 2“ ist als Monographie konzipiert und richtet sich an ein breites Publikum, vom Medizinstudenten bis zum Facharzt.

Da Ultraschallbilder mehr als 95 % des Inhalts ausmachen, kann das Buch als Referenz in der Lehre, zur Veranschaulichung in der klinischen Ausbildung sowie als Hilfsmittel zur Unterstützung der beruflichen Praxis verwendet werden. Insbesondere Band 2 legt auch den Grundstein für den nächsten Teil der Buchreihe. Band 3 erscheint voraussichtlich 2026 und konzentriert sich ausführlich auf interventionellen Ultraschall und die nicht-chirurgische Behandlung von Leberkrebs – ein Gebiet, das sich zu einer herausragenden Stärke der Abteilung für Gefäßintervention des Universitätsklinikums für Medizin und Pharmazie entwickelt hat, sowie auf den Trend „minimalinvasiv – maximal effizient“ im Bereich der interventionellen Radiologie.

Dr. Nguyen Quang Thai Duong schloss 1997 sein Studium der Allgemeinmedizin an der Universität für Medizin und Pharmazie in Ho-Chi-Minh-Stadt ab. Anschließend absolvierte er in den USA ein Studium im Bereich diagnostischer Ultraschall und erhielt 2002 das ARDMS-Zertifikat für Ultraschall in den USA mit den folgenden Spezialisierungen: allgemeiner Ultraschall, Echokardiographie, Gefäßultraschall, Neuroultraschall, Brustultraschall, Augenultraschall. Nach seiner Rückkehr nach Vietnam im Jahr 2003 arbeitete er bis heute am Universitätskrankenhaus für Medizin und Pharmazie in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Mit mehr als zwei Jahrzehnten Erfahrung auf dem Gebiet des Ultraschalls und der interventionellen Bildgebung gilt Dr. Nguyen Quang Thai Duong als Pionier in der Anwendung minimalinvasiver Techniken bei der Behandlung von Lebererkrankungen und trug zur Gründung der Vascular Intervention Unit bei – einem der ersten spezialisierten Modelle im Land.

THANH SON

Quelle: https://www.sggp.org.vn/sieu-am-atlas-tai-lieu-y-hoc-dac-biet-cua-bac-si-tren-hanh-trinh-hanh-nghe-hoc-tap-va-giang-day-post802559.html