Die elektronische Patientenakte auf VNeID kann die papierbasierte Patientenakte ersetzen.

(Chinhphu.vn) - Das Gesundheitsministerium hat soeben bekannt gegeben, dass die Daten in der elektronischen Gesundheitsakte auf VNeID die gleiche Rechtsgültigkeit besitzen wie Papierakten. Ziel ist es, den Menschen und medizinischen Einrichtungen zu helfen, Verfahren zu reduzieren und das Gesundheitsmanagement zu erleichtern.

Die elektronische Patientenakte auf VNeID hat Rechtsgültigkeit und ersetzt die Papierakte – Foto: VGP

Diese Bekanntmachung des Gesundheitsministeriums ist in der Entscheidung Nr. 31/QD-BYT über die Veröffentlichung von Daten und Leitlinien zur Nutzung und Verwendung von Daten aus der integrierten elektronischen Patientenakte auf VNeID zur Ersetzung von Papierakten bei der Abwicklung administrativer Verfahren festgelegt.

Dementsprechend sind die Daten in der elektronischen Patientenakte auf VNeID miteinander vernetzt, integriert und zeigen vollständige Informationen mit einer Rechtsgültigkeit an, die der Papierversion in administrativen Verfahrensdokumenten gleichwertig ist.

Medizinische Einrichtungen und Verwaltungsbehörden werden von Einzelpersonen oder Organisationen keine Papierkopien verlangen, wenn die entsprechenden Informationen bereits in der VNeID-Anwendung verfügbar sind.

Das Gesundheitsministerium verlangt außerdem, dass die Nutzung, Verwendung und Weitergabe von Daten den Bestimmungen zur Informationssicherheit, zum Datenschutz und zum Schutz der Privatsphäre gemäß den einschlägigen Rechtsdokumenten uneingeschränkt entsprechen muss und dass auch die Vorschriften und technischen Richtlinien für die Verbindung, Verwaltung und den Austausch digitaler Daten zwischen Behörden eingehalten werden müssen.

Die im elektronischen Gesundheitsbuch der VNeID-Anwendung geteilten Daten umfassen folgende Informationsgruppen: persönliche Verwaltung; Allergiegeschichte, Krankheiten und Impfungen; Informationen zu jeder medizinischen Untersuchung und Behandlung; und eine Zusammenfassung der Krankenakten.

Jeder medizinische Untersuchungs- und Behandlungsbericht enthält Angaben zur aufnehmenden Einrichtung, zum Untersuchungszeitpunkt, zum Krankenhausaufenthalt und zur Entlassung; zur Art und zum Grund der Untersuchung; zum Zustand und zu den Behandlungsergebnissen; zur Entlassungsdiagnose; zu klinischen und paraklinischen Indikatoren; sowie zu den im Zusammenhang mit der durchgeführten Operation oder dem Eingriff verwendeten Medikamenten.

Eine Zusammenfassung der Krankenakte umfasst: die Krankengeschichte, den klinischen Verlauf, relevante paraklinische Ergebnisse, Behandlungsmethoden und -vorgehen, Verschreibungen, Anweisungen, Nachsorgetermine und Informationen über den behandelnden Arzt.

Gemäß den Bestimmungen haben Patienten oder ihre gesetzlichen Vertreter das Recht, detaillierte Aufzeichnungen jeder medizinischen Untersuchung und Behandlungssitzung im PDF-Format über die VNeID-Anwendung einzusehen und herunterzuladen, wodurch ihre Rechte gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten gewährleistet werden.

Die Daten in der elektronischen Patientenakte auf VNeID sind vernetzt, integriert und zeigen vollständige Informationen mit der gleichen Rechtsgültigkeit wie die Papierversion – Foto: VGP/HM

Ministerien, Behörden und Gesundheitseinrichtungen müssen eine Datenverknüpfung zwischen elektronischen Patientenakten und VNeID implementieren.

Das Gesundheitsministerium forderte außerdem Ministerien, Sektoren, Gebietskörperschaften sowie medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen auf, administrative Verfahren zu überprüfen, Informationssysteme anzupassen und die Datenverknüpfung elektronischer Gesundheitsakten in der VNeID-Anwendung umzusetzen.

Herr Ha Anh Duc, Direktor der Abteilung für medizinische Untersuchung und Behandlungsmanagement im Gesundheitsministerium, sagte, dies sei ein Schritt nach vorn in Richtung Verwaltungsreform und Dateninteroperabilität, der die Veröffentlichung, Nutzung und Verwendung integrierter elektronischer Gesundheitsakten auf VNeID ermögliche, um gleichwertige medizinische Dokumente in Verwaltungsverfahren zu ersetzen, sobald die Daten vollständig miteinander verbunden, integriert und angezeigt würden.

Zuvor hatte das Gesundheitsministerium den Beschluss Nr. 4048/QD-BYT vom 31. Dezember 2025 über die Veröffentlichung der Liste und des Umsetzungsplans der gemeinsamen digitalen Plattformen des Gesundheitsministeriums erlassen, der auch die Vervollständigung des Umsetzungsplans für die integrierte elektronische Patientenakte auf der VneID-Anwendung umfasst.

Derzeit konzentrieren sich die Einheiten auf die Förderung der Einführung elektronischer Patientenakten in medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen im ganzen Land; die Veröffentlichung von Daten und Anleitungen zur Verknüpfung, Nutzung und Verwendung der integrierten elektronischen Gesundheitsdaten auf VNeID, um Papierakten bei der Abwicklung der damit verbundenen administrativen Verfahren von Behörden und Einheiten zu ersetzen.

HM

Quelle: https://baochinhphu.vn/so-suc-khoe-dien-tu-บน-vneid-co-the-thay-so-giay-102260108162952758.htm