Son La befasst sich nach der Reflexion der Nhan Dan-Zeitung dringend mit der illegalen Ausbeutung von Mineralien

Nach den Überlegungen der Zeitung Nhan Dan in dem Artikel „Gibt es Interessengruppen, die den illegalen Goldabbau in Son La schützen?“ hat das Volkskomitee der Provinz Son La entschlossene Maßnahmen ergriffen. Die Provinz hielt eine Dringlichkeitssitzung ab und ordnete eine Reihe von Maßnahmen an, um die Situation des illegalen Goldabbaus in der Gemeinde Pi Toong im Bezirk Muong La in den Griff zu bekommen.

Zuvor hatte die Zeitung Nhan Dan berichtet: „Nachdem wir viele Tage lang in das Gebiet des Dorfes Lua, Gemeinde Pi Toong, Bezirk Muong La, Provinz Son La , vorgedrungen waren, wurden wir Zeuge, wie Hügel auseinandergerissen, Felder in tiefe Löcher verwandelt und Bäche schlammig wurden … Unter ausgeklügeltem „Schutz“ wird offen eine „große Operation“ im Boden nach Gold durchgeführt, die die örtlichen Behörden und das Gesetz herausfordert …“

Nur wenige Tage nach der Veröffentlichung des Artikels in der Zeitung Nhan Dan, in dem es um das „Aufschneiden“ von Hügeln und das Ausgraben von Bächen zur Goldsuche im Dorf Lua in der Gemeinde Pi Toong ging, hielt das Volkskomitee der Provinz Son La am Nachmittag des 19. Juni eine Dringlichkeitssitzung mit allen Vertretern der Abteilungen, Zweigstellen und Führungskräfte des Bezirks Muong La und der Gemeinde Pi Toong ab.

Dies gilt als ein seltenes Treffen, das die starke politische Entschlossenheit der Führung der Provinz Son La in einer komplexen und sensiblen Angelegenheit demonstriert, die mit dem Verdacht zusammenhängt, dass „Interessengruppen“ illegale Goldabbauaktivitäten schützen.

Bei dem Treffen berichtete Herr Phung Kim Son, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Son La: „Das Volkskomitee der Provinz hat zahlreiche Inspektionsteams organisiert, um die staatliche Verwaltung der Mineralien im Bezirk Muong La zu überprüfen.“

Unmittelbar nach der Veröffentlichung der Zeitung Nhan Dan berief der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Son La eine Sitzung ein.

Zuvor hatte das Inspektionsteam in der Gemeinde Pi Toong Anzeichen für illegalen Bergbau in relativ großem Umfang entdeckt, der mit neuen Grabungen, Aushubarbeiten und Transporten einherging. Diese Ergebnisse deckten sich mit den Überlegungen der Zeitung Nhan Dan und der Bevölkerung.

Am Morgen des 18. Juni, nach der Veröffentlichung der Zeitung Nhan Dan, koordinierte der Bezirk Muong La mit der Provinzpolizei die Neuorganisation der Arbeitsgruppe gemäß Beschluss Nr. 955/QD-UBND und ersetzte damit Beschluss Nr. 577/QD-UBND des Volkskomitees des Bezirks Muong La. Dementsprechend überprüfte die Arbeitsgruppe zwei Inhalte zum illegalen Abbau von Mineralien und zur Landnutzung.

Derzeit sind die im Dorf Lua versammelten Maschinen nicht mehr dort, einige wurden vorübergehend von den Behörden beschlagnahmt.

Der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Son La fügte hinzu: „Ein Bericht wurde an das Volkskomitee der Provinz Son La geschickt, mit der Aufforderung an die Provinzpolizei, zu untersuchen und zu klären, ob hinter dem Schutz eine Interessengruppe steht. Bei schwerwiegenden Verstößen müssen Strafverfahren eingeleitet werden, was eine Warnung für die gesamte Region darstellt.“

Bei dem Treffen betonte Nguyen Dinh Viet, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Son La: „Es wird empfohlen, diesen Inhalt nicht zu ignorieren, sondern offen zuzugeben. In der Region wurde illegaler Bergbau betrieben, wobei die Grabungen und Ausgrabungen nicht im Einklang mit dem Gesetz standen. Angesichts des Verdachts auf Interessengruppen wird die Provinzpolizei Son La aufgefordert, den Vorfall umgehend zu prüfen, zu untersuchen und aufzuklären, um auf die öffentliche Meinung zu reagieren und Öffentlichkeit und Transparenz zu gewährleisten.“

Auf Anweisung von Herrn Nguyen Dinh Viet wird die Aufsichtsbehörde des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt eine umfassende Inspektion der Landbewirtschaftung und -nutzung in der Gemeinde Pi Toong durchführen. Die Verantwortlichkeiten von Organisationen und Einzelpersonen bei Verstößen werden geklärt. Gleichzeitig wird die Gemeindepolizei Pi Toong aufgefordert, ihre Kontrolle über das Gebiet zu verstärken, Kontrollen durchzuführen und Verstöße gründlich zu ahnden.

Oberst Tran Thanh Son, stellvertretender Direktor der Provinzpolizei von Son La, sprach bei dem Treffen.

Bei dem Treffen erklärte Oberst Tran Thanh Son, stellvertretender Direktor der Provinzpolizei von Son La: „Unmittelbar nach der Berichterstattung der Zeitung Nhan Dan habe ich direkt mit den Verantwortlichen des Bezirks Muong La zusammengearbeitet, um die Lage einzuschätzen. Gleichzeitig haben wir vereinbart, eine Arbeitsgruppe unter Vorsitz der Verantwortlichen des Volkskomitees des Bezirks einzurichten. Die Fachabteilung der Provinzpolizei wird in Abstimmung mit spezialisierten Einheiten des Bezirks und der Kommune vor Ort eine direkte Inspektion durchführen.“

Die Ergebnisse zeigten keine Goldabbauaktivitäten. Fast 10.000 Quadratmeter landwirtschaftliche Nutzfläche von neun Haushalten waren tief umgegraben worden, was auf Verstöße gegen die Landnutzung und den Abbau von Mineralien hindeutet.

Die strafrechtliche Verfolgung von Landzerstörung oder illegalem Goldabbau muss eine rechtliche Grundlage gewährleisten. Aufgrund des Zeitfaktors und der materiellen Natur dieses Verbrechens (Artikel 227 und 228 des Strafgesetzbuches) wird es schwierig sein, Beweise zu sichern, insbesondere nachdem der Artikel veröffentlicht wurde, gab es dort keine Bergbautätigkeit mehr.

Das Volkskomitee der Provinz Son La hat die dringende Rekultivierung der für den Goldabbau im Dorf Lua abgebauten Gebiete gefordert.

Der stellvertretende Direktor der Provinzpolizei Son La forderte Medien und Bevölkerung außerdem auf, Informationen und Bilder bereitzustellen, um die polizeilichen Ermittlungen und Überprüfungen zu erleichtern. Jede Organisation, Einzelperson oder sogar jeder Beamte, der gegen das Gesetz verstößt, wird streng bestraft.

Auf ein weiteres bemerkenswertes Detail wies Herr Phung Manh Hiep, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Muong La, hin: „Seit der Fusion und Neuordnung der Verwaltungsorganisationen auf Gemeindeebene im März 2025 haben illegale Aktivitäten tendenziell zugenommen.“

Herr Phung Manh Hiep fügte hinzu: „Die organisatorischen und personellen Störungen können zu weiteren Lücken in der Leitung und Aufsicht der Basis führen, die ohnehin schon dünn besetzt ist. In diesem Zusammenhang ist ohne die drastische Beteiligung der Provinz und die Aufsicht der Presse die Gefahr eines Kontrollverlusts deutlich erkennbar.“

Herr Phung Manh Hiep, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Muong La, hielt auf der Sitzung eine Rede.

Herr Dang Ngoc Hau, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Son La, sagte: „Neben der dringenden Sanierung des gesamten illegalen Bergbaugebiets erwägt die Provinz auch die Umsiedlung von Haushalten aus Gebieten mit hohem Risiko von Erdrutschen und Landzerstörung. Einerseits soll dadurch das Leben der Menschen geschützt und andererseits die Voraussetzungen für eine wirksamere Verwaltung und Überwachung der Mineralien in der Zukunft geschaffen werden.“

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Son La, Herr Nguyen Dinh Viet, betonte als Leitgedanke des Treffens: „Mineralien sind nicht erneuerbare Ressourcen. Das Management darf nicht aufgrund von Schwierigkeiten gelockert werden. Um die Disziplin aufrechtzuerhalten und das Vertrauen der Bevölkerung zu stärken, muss streng und transparent vorgegangen werden.“

Die Provinz Son La hat außerdem die Provinzpolizei beauftragt, den illegalen Goldabbau im Dorf Lua in der Gemeinde Pi Toong zu untersuchen und aufzuklären.

Herr Nguyen Dinh Viet forderte die Abteilungen und Zweigstellen zudem auf, die Anweisungen aus früheren Dokumenten strikt umzusetzen. Gleichzeitig wurde die Arbeitsgruppe beauftragt, die Ergebnisse der Bearbeitung bis zum 28. Juni, also vor Ablauf der Distrikt-Organisationsvereinbarung, vorzulegen. Dies ist ein wichtiger Meilenstein, um die Wirksamkeit des gesamten politischen Systems im Umgang mit einem konkreten, praktischen Problem zu bewerten.

Schlagen Sie eine Abstimmung mit den geologischen Verbänden des vietnamesischen Ministeriums für Geologie und Mineralien vor, um die Koordinaten und Grenzen der Goldminen im Bezirk Muong La und an anderen Orten klar festzulegen. Schlagen Sie dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt vor, kleinflächig verstreute Mineralien abzugrenzen (sofern zulässig); schlagen Sie vor, die Mineralienplanung für Goldminen unter der Genehmigungsbehörde des Ministeriums zu ergänzen.

Das Vorkommen illegalen Goldabbaus und insbesondere die Tatsache, dass die Untertanen immer noch Hütten errichten, zeigen deutlich die Grenzen der Verwaltung und Aufsicht.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Son La forderte die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen außerdem auf, der Provinz dringend zu raten, die Umsetzung der Aufgabe, Fernerkundung im Mineralienmanagement und beim Schutz ungenutzter Mineralien einzusetzen, zu beschleunigen. Die Umsetzung soll bis 2025 abgeschlossen sein.

Das schnelle und synchrone Eingreifen nach der Reflexion der Presse zeigt: In einer demokratischen und transparenten Gesellschaft ist die Presse nicht nur ein Informationsinstrument, sondern auch die „Augen und Ohren“ der Bevölkerung, eine Brücke zwischen Volk und Regierung. Die Tatsache, dass das Volkskomitee der Provinz Son La ein Treffen organisierte und die unkomplizierte Abwicklung leitete, ist auch ein klarer Ausdruck des Wissensdurstes und der Bereitschaft, die Meinung der Presse zu akzeptieren.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Son La forderte die Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke und Gemeinden auf, den Kampf gegen den illegalen Mineralienabbau in der Region entschlossen fortzusetzen.

Eine ziemlich klare Tatsache ist, dass die Geschichte im Dorf Lua, Gemeinde Pi Toong, Bezirk Muong La, nicht bei tiefen, zerklüfteten Löchern oder schlammigen Bächen haltmacht. Sie spiegelt das Problem des Ressourcenmanagements wider, bei dem Disziplin, Verantwortung und Mut im Umgang mit Verstößen an erster Stelle stehen müssen.

Der Fall des illegalen Goldabbaus im Dorf Lua in der Gemeinde Pi Toong ist dringend und muss dringend aufgeklärt und streng gesetzeskonform gehandhabt werden. Dies trägt nicht nur dazu bei, Verstöße vor Ort zu verhindern, sondern dient auch als Warnung für andere Orte.

Die dringende Anweisung, die gesetzlichen Bestimmungen klarzustellen und strikt zu handhaben, wird die Grundlage dafür sein, dass die Gemeinden im Land im Allgemeinen und in der Provinz Son La im Besonderen die Bodenschätze besser verwalten können, wo noch immer still und leise Ressourcen darauf warten, legal und nachhaltig abgebaut zu werden.

Die Zeitung Nhan Dan wird diese Inhalte weiterhin überwachen und darüber berichten.

QUOC TUAN

Quelle: https://nhandan.vn/son-la-khan-truong-xu-ly-tinh-trang-khai-thac-khoang-san-trai-phep-sau-phan-anh-cua-bao-nhan-dan-post888141.html