Ungeduldig mit der Bezirksleitung, drei Berichte sind immer noch nicht fertig

Am Nachmittag des 12. September veranstaltete das Finanzministerium eine Online-Konferenz mit den Kommunen, um Informationen zu den finanziellen und budgetären Aspekten der Organisation einer Zwei-Ebenen-Regierung auf Gemeindeebene zu verbreiten und Fragen dazu zu beantworten.

Bei dem Treffen brachten die lokalen Vertreter Schwierigkeiten und Probleme zur Sprache, wie zum Beispiel: Die Umsetzung des Modells zur Organisation des Rechnungswesens auf Gemeindeebene verlief in einigen Einheiten nicht reibungslos, einige Einheiten konnten keinen Hauptbuchhalter ernennen; die Organisation und Verwaltung des öffentlichen Vermögens...

Es herrscht immer noch eine Situation, in der einige Orte einen Überschuss haben und andere einen Mangel aufweisen, insbesondere im Hinblick auf Hauptsitze, Fahrzeuge und Ausrüstung.

Bezüglich der Umstrukturierung und Neuordnung des öffentlichen Vermögens erklärte Herr Nguyen Tan Thinh, Direktor der Abteilung für die Verwaltung öffentlichen Vermögens im Finanzministerium, dass seine Abteilung im Rahmen der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten bereits dreimal in Online-Konferenzen auf Gemeindeebene über den Stand der Umstrukturierung und Neuordnung des öffentlichen Vermögens berichtet habe. Die Vorbereitungs- und Umsetzungsphase sei im Wesentlichen abgeschlossen, sodass die neuen Einheiten auf Provinz- und Gemeindeebene die notwendigen Einrichtungen zur Verfügung hätten.

Tatsächlich gibt es jedoch weiterhin Regionen mit Überschüssen und andere mit Engpässen, insbesondere bei Hauptsitzen, Fahrzeugen und Ausrüstung. Aktuell verfügen landesweit 354 Gemeinden nicht über genügend Fahrzeuge; 545 Einheiten besitzen Maschinen und Geräte, die den Qualitätsanforderungen, insbesondere im Hinblick auf die digitale Transformation, nicht genügen.

Direktor Nguyen Tan Thinh betonte, dass die Phase nach der Umstrukturierung nun in die schwierigste Phase eingetreten sei, da die Verwaltung der Hauptsitze und Immobilien auf zahlreiche Schwierigkeiten gestoßen sei. Das Finanzministerium habe umfassende Leitlinien herausgegeben; lediglich die Vorschriften für Infrastrukturanlagen müssten noch geändert und ergänzt werden. Eine große Herausforderung bestehe darin, dass es dem Personal, das öffentliche Vermögenswerte verwaltet, weiterhin an Erfahrung mangele; in mehr als 2.000 Gemeinden fehle es an Fachkräften mit entsprechenden Kenntnissen.

Herr Nguyen Tan Thinh - Direktor der Abteilung für die Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte im Finanzministerium - sprach auf der Sitzung.

Herr Thinh schlug vor, dass die Kommunen bald Dokumente zur Dezentralisierung und Pläne zur Organisation und Verwaltung öffentlicher Güter herausgeben und den für deren Erhaltung und Verwaltung zuständigen Einheiten konkrete Aufgaben zuweisen, um Verluste und Schäden, insbesondere während der Regen- und Sturmzeit, zu vermeiden.

Der stellvertretende Minister Nguyen Duc Chi stellte fest, dass die Probleme im Allgemeinen hauptsächlich in der Umsetzungsorganisation oder in den spezifischen Gegebenheiten der einzelnen Regionen begründet liegen. Laut Herrn Chi lassen sich die Probleme schnell lösen, wenn das Finanzministerium gute Ratschläge gibt und die lokalen Verantwortlichen sich auf die Umsetzung konzentrieren, wie beispielsweise in Ho-Chi-Minh-Stadt oder Tuyen Quang .

Das Finanzministerium wird nächste Woche Schulungen für Beamte bis hinunter zur Gemeinde- und Stadtteilebene zur Unternehmensregistrierung und damit verbundenen Abläufen organisieren, wobei die Abteilung für Privatunternehmen und die Entwicklung der Kollektivwirtschaft als zentrale Anlaufstelle fungiert.

Der stellvertretende Minister Nguyen Duc Chi legte besonderes Augenmerk auf die Verwaltung, Organisation und den Umgang mit öffentlichen Vermögenswerten und forderte die Finanzbehörden auf, die Verantwortlichkeiten klar zuzuweisen und gemäß den Anweisungen des Premierministers und des Finanzministers zu handeln, um Verschwendung und Verluste zu vermeiden.

Bezüglich der Richtlinien und Verfahren für Beamte bei der Umsetzung des neuen Modells erklärte Vizeminister Nguyen Duc Chi, die Finanzierung sei gesichert. Fälle von Zahlungsverzug würden gemeinsam vom Finanzministerium und dem Innenministerium bearbeitet. Insbesondere die Leistungen und Geschenke der Partei und des Staates für die Leistungsempfänger müssten bis zum 15. September abgeschlossen sein; die Staatskasse trage die direkte Verantwortung für etwaige Zahlungsverzüge.

Das Finanzministerium hat die Regierung beauftragt, den Kommunen über 7,7 Billionen VND für die Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten zur Verfügung zu stellen und die Versorgung der Behörden und Einheiten nach der Umstrukturierung sicherzustellen. Darüber hinaus hat die Regierung über 42 Billionen VND für die Auszahlung von Pensionen an Beamte bereitgestellt, die gemäß den Regierungsverordnungen Nr. 178/2025/ND-CP und Nr. 67/2025/ND-CP in den Ruhestand treten.