Herstellung vietnamesischer Markenprodukte aus heimischen Heilkräutern.
Auf seinem 3.000 m² großen Artischockenanbaugebiet wischt sich Herr Thào A Từ (Dorf Suối Hồ, Bezirk Hàm Rồng, Stadt Sa Pa, Provinz Lào Cai ) den Schweiß von den Augen und träumt von einer sicheren Zukunft dank seiner Artischocken. Nachdem er den Reisanbau, der nur 12 Millionen VND pro Jahr einbrachte, aufgegeben hatte, um Artischocken anzubauen, verdient seine Familie nun das Sechsfache. „Dreizehn Jahre Artischockenanbau, plus die Einnahmen aus dem Gemüseanbau, haben es meiner Familie ermöglicht, die Ausbildung unserer beiden Kinder zu finanzieren. Vor Kurzem habe ich sogar ein geräumiges Haus gebaut“, sagte Herr Từ lächelnd.
Die Familie von Herrn Má A Máo (Dorf Má Tra, Bezirk Hàm Rồng, Stadt Sa Pa, Provinz Lào Cai) hat seit vielen Jahren eine deutliche Verbesserung ihrer Lebensumstände erfahren, nachdem sie ihr 0,3 Hektar großes Reisfeld auf den Anbau von Artischocken umgestellt hat. Herr Máo berichtet, dass seine Familie zuvor ausschließlich von einer Reisernte pro Jahr lebte und damit etwa 6–7 Millionen VND verdiente. Das Leben war stets beschwerlich. Dank des Artischockenanbaus erzielt seine Familie nun ein jährliches Einkommen von rund 30 Millionen VND.
Seit über 10 Jahren arbeiten diese Hochlandbewohner mit Traphaco zusammen, um den Verbrauchern Boganic-Produkte anzubieten, die aus den besten Wirkstoffen vietnamesischer Heilkräuter gewonnen werden.
Frau Ha sprach über das Flaggschiffprodukt des Unternehmens, auf das es seit 20 Jahren stolz ist. Sie erklärte, dass Boganic, neben der Forschung und Entwicklung von Rezepturen für Produkte aus den Essenzen von Heilkräutern aus drei Regionen – Artischocke aus Sa Pa, Bittermelone aus Phu Yen und Wasserspinat aus Phu Tho –, sich auch als wirksames Lebertonikum bei vietnamesischen Verbrauchern etabliert hat. Boganic wurde im Nationalen Krebskrankenhaus untersucht und seine Wirksamkeit beim Schutz der Leber und der Senkung der Leberenzyme nachgewiesen.
In der Artischockenanbauregion Sa Pa werden die geernteten Artischockenblätter innerhalb von nur acht Stunden verarbeitet, um die wertvollen Inhaltsstoffe zu erhalten. Dabei werden Setzlinge verpflanzt, umweltfreundliche Anbaumethoden angewendet und organische Düngemittel eingesetzt. So entsteht eine saubere und sichere Quelle für Heilkräuter. Boganic wurde bereits sechsmal mit dem Nationalen Markenzertifikat ausgezeichnet und zählt zu den zehn besten Marken der Kampagne „Vietnamesen bevorzugen vietnamesische Produkte“. Damit hat sich Boganic als vertrauenswürdiges Lebertonikum für die vietnamesische Bevölkerung etabliert.
Nach der Markteinführung von Hoat Huyet Duong Nao (einem Produkt, das seit vielen Jahren die Zertifizierung als nationale Marke erhalten hat) war die Einführung von Boganic für Traphaco ein treibender Faktor, um gleichzeitig drei Anbaugebiete für Heilkräuter nach GACP-WHO-Standards zu entwickeln.
Darüber hinaus haben die Wissenschaftler von Traphaco während des Prozesses der Markteinführung des Produkts die Qualität des Produkts durch eine in einer internationalen Fachzeitschrift veröffentlichte Studie über die erfolgreiche Isolierung eines neuen Wirkstoffs aus der Bitterkräuterpflanze verbessert und den Artischockenextrakt so optimiert, dass er den Standards des Europäischen Arzneibuchs (EP) entspricht.
„Wir arbeiten kontinuierlich daran, traditionelle pflanzliche Heilmittel zu erforschen und zu modernen Produkten weiterzuentwickeln, die von der vietnamesischen Bevölkerung breit angewendet werden können. Boganic ist seit vielen Jahren Marktführer und das Mittel der Wahl zur Unterstützung der Leberfunktion. Ich freue mich sehr, dass es nicht einfach nur als Leberpräparat, sondern als Boganic bezeichnet wird“, so Frau Ha.
Als die Produkte von Traphaco die Zertifizierung als nationale Marke erhielten, empfanden alle Mitarbeiter des Unternehmens großen Stolz und Ehre. Dies ist nicht nur eine Anerkennung der jahrelangen, unermüdlichen Anstrengungen, sondern auch ein Beweis für die Qualität und den guten Ruf, den sich Traphaco auf dem Markt erarbeitet hat. Traphaco hat sich dem Ziel verschrieben, Gesundheit und Wohlbefinden zu fördern und verbessert daher kontinuierlich die Produktqualität und entwickelt innovative Lösungen, um den stetig wachsenden Ansprüchen der Verbraucher gerecht zu werden. Die Auszeichnung als nationale Marke ist ein bedeutender Meilenstein, der den Erfolg von Traphaco unterstreicht und seine Position in der vietnamesischen Pharmaindustrie festigt.
Das Unternehmen betrachtet die lokale Bevölkerung als wichtigen Bestandteil seines Entwicklungsprozesses und arbeitet seit vielen Jahren eng mit ihr zusammen, indem es Technologie und Wissen transferiert, um deren Leben zu verbessern.
Die Reihenfolge, in der Traphacos Produkte als nationale Marken anerkannt wurden, begann mit den ersten Produkten, die den Ruf des Unternehmens begründeten. Cebraton, ein Tonikum zur Stärkung des Gehirns und zur Förderung der Durchblutung, erhielt als erstes Produkt diese Auszeichnung dank seiner überragenden Qualität und spürbaren therapeutischen Wirkung. Kurz darauf wurde Boganic, ein Nahrungsergänzungsmittel zur Leberentgiftung, schnell zum Symbol des Vertrauens in Leberentgiftung und -schutz und genießt das Vertrauen von Millionen von Menschen. Nach und nach wurden auch andere moderne pharmazeutische Produkte von Traphaco ausgezeichnet und festigten so die Position des Unternehmens im Bereich der öffentlichen Gesundheitsversorgung. Diese Produkte sind nicht nur ein Grund für den Stolz von Traphaco, sondern auch ein Beweis für die nachhaltige Entwicklung und das Engagement des Unternehmens für Qualität während seiner gesamten Tätigkeit für die vietnamesischen Verbraucher.
Traphaco betrachtet die lokale Bevölkerung als integralen Bestandteil seines Entwicklungsprozesses und arbeitet daher seit vielen Jahren eng mit ihr zusammen, um durch Technologietransfer und Wissensvermittlung die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern. Mit dem GreenPlan-Projekt hat Traphaco benachteiligte Gemeinschaften unterstützt und weiterentwickelt, indem Arbeitsplätze geschaffen, Armut nachhaltig bekämpft, das Einkommen ethnischer Minderheiten erhöht und Kinderarbeit reduziert wurde. Darüber hinaus hat das Projekt Berufsausbildungen, Kompetenzentwicklung und Wissensvermittlung angeboten, um den Menschen kontinuierlichen Zugang zu neuen Technologien zu ermöglichen.
„Vielerorts verfügen Angehörige ethnischer Minderheiten wie der Dao und Hmong dank Heilpflanzen über Motorräder, Fernseher und geräumige Häuser. Sie sind zuversichtlich, Heilpflanzen nachhaltig anzubauen. Sobald sich ihre wirtschaftliche Lage verbessert hat, investieren sie in die Ausbildung ihrer Kinder und schaffen so eine neue Generation mit mehr Wissen in dieser Region“, sagte Frau Ha.
Durch seine Anbauflächen für Heilkräuter hat Traphaco ein Kooperationsmodell unter der Leitung von Frauen aus ethnischen Minderheiten aufgebaut. In diesem Modell bestimmen die Bäuerinnen selbst über ihre Arbeitsinhalte und steigern so den Produktionswert. Sie erhalten Schulungen, die vom Unternehmen oder Beratungsfirmen angeboten werden, und tragen damit zur Stärkung der Rolle der Frau und zur Förderung der Geschlechtergleichstellung bei.
„Während der Covid-19-Pandemie haben wir den Dorfbewohnern auch beigebracht, wie man Videos macht, um ihre Produkte zu verkaufen; und wir haben ihre Erfahrungen geteilt, um eine Gemeinschaft von Anbauern sauberer Heilkräuter zu schaffen“, vertraute Frau Ha an.






Kommentar (0)