Ein offenes Gespräch mit den Mitarbeitern.

BDK – Anlässlich des 100. Jahrestages des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam (21. Juni 1925 – 21. Juni 2025) führten Reporter der Zeitung „Dong Khoi“ Interviews mit langjährigen Mitarbeitern der Redaktion. Obwohl jeder Mitarbeiter unterschiedliche Lebens- und Arbeitsbedingungen hat, verbindet sie alle die Leidenschaft für den Journalismus und die engagierte Zusammenarbeit mit der Zeitung „Dong Khoi“.

Rechtsanwältin Vo Tan Thanh beantwortet Fragen aus der Bevölkerung bei einer kostenlosen Rechtsberatung. Foto: H. Duc

Die Presse erweckt das Gesetz zum Leben.

Die Anwaltskammer der Provinz hat über die Jahre hinweg mit der Zeitung „Dong Khoi“ zusammengearbeitet, um die Kolumne „Anwälte beantworten Leserfragen“ in Print- und Online-Ausgaben zu etablieren, Rechtsberatung in der Redaktion anzubieten und zahlreiche mobile Rechtshilfeeinsätze in abgelegenen Gemeinden der Provinz zu organisieren. Zu denjenigen, die sich in dieser Funktion besonders engagiert haben, zählt Rechtsanwalt Vo Tan Thanh – ehemaliger Vorsitzender der Anwaltskammer Ben Tre . Er hat maßgeblich dazu beigetragen und sich mit großem Einsatz für die kostenlose Rechtsberatung der Bevölkerung eingesetzt.

Rechtsanwalt Vo Tan Thanh erklärte: „Die Rubrik ‚Anwalt beantwortet Leserfragen‘ der Dong Khoi Zeitung ist äußerst hilfreich, um Fragen zu beantworten und Schwierigkeiten und Hindernisse für die Bevölkerung zu lösen. Dadurch werden Rechtsinformationen an die Leser verbreitet, der Zugang zum Recht erleichtert, Antworten auf Rechtsfragen geliefert und viele damit verbundene Probleme des Lebens angegangen. Die vollständigen und präzisen Antworten auf die Anfragen der Leser sind das Ergebnis sorgfältiger Auswahl durch die Redaktion, die Arbeit der für diese Rubrik tätigen Reporter und das Engagement der Anwälte.“

Angesichts der Vielfalt und der ständigen Weiterentwicklung des gesellschaftlichen Lebens werden zahlreiche Parteirichtlinien, staatliche Vorgaben und Gesetze erlassen, die es den Bürgern unmöglich machen, diese vollständig zu verstehen. Das kostenlose Rechtsberatungsprogramm der Zeitung Dong Khoi ist daher unerlässlich und von großem Nutzen für die Bevölkerung.

„Bei unseren mobilen Rechtshilfeeinsätzen in abgelegenen Gebieten wie der Gemeinde Thanh Hai im Bezirk Thanh Phu erlebten die Programmteilnehmer, wie viele Menschen dringend auf Rechtsberatung und Antworten von Journalisten und Anwälten warteten. Wir danken der Zeitung Dong Khoi für die Initiierung und Fortführung des kostenlosen Rechtsberatungs- und mobilen Rechtshilfeprogramms. Die Zeitung hat dazu beigetragen, das Recht in den Alltag der Menschen zu bringen“, erklärte Rechtsanwalt Vo Tan Thanh.

Einen Beitrag zur Verbreitung der Stimme unseres Heimatlandes leisten.

Trotz ihres vollen Terminkalenders nimmt sich Frau Le Thi Hoang Oanh, Vizepräsidentin des Provinzfrauenverbands, stets Zeit, unter dem Pseudonym Minh Ngoc Artikel für die Zeitung „Dong Khoi“ zu verfassen. Für sie spielt der Journalismus im dynamischen digitalen Zeitalter nach wie vor eine unersetzliche Rolle bei der Meinungsbildung, der Vermittlung präziser und aktueller Informationen und dem Aufbau von Vertrauen in der Bevölkerung. Artikel für die Zeitung „Dong Khoi“ zu schreiben, ist für sie nicht nur eine Ehre, sondern auch eine inspirierende und verantwortungsvolle Aufgabe.

Frau Le Thi Hoang Oanh überreicht Geschenke an Bedürftige. Foto: M. Ngoc

Frau Oanh sagte: „Durch jeden Artikel wurde mir bewusst, dass Journalismus nicht nur das Leben widerspiegelt, sondern auch dazu beiträgt, Veränderungen von der Erkenntnis zum Handeln zu lenken. Geschichten über beispielhafte Einzelpersonen und Gruppen, positive Veränderungen im sozialen Leben oder wichtige Themen, die in Zeitungen thematisiert werden, haben die Herzen der Leser berührt, Empathie geweckt und Gutes verbreitet.“

Die Zusammenarbeit mit der Zeitung Dong Khoi hat mir geholfen, meine Beobachtungs-, Analyse- und Ausdrucksfähigkeiten zu verbessern. Insbesondere habe ich gelernt, jedes Thema verantwortungsbewusst und objektiv zu betrachten. Ich habe die Brückenfunktion des Autors deutlich gespürt – die Verbindung zwischen der Stimme der Basis und den Lesern, die Vermittlung der Gedanken, Wünsche und Entschlossenheit der Menschen in Ben Tre auf ihrem neuen Weg für Dong Khoi.

Mit Blick auf die Zukunft hofft Frau Oanh, ihre Zusammenarbeit mit der Zeitung Dong Khoi fortzusetzen, ihre Stimme und die schönen Bilder der Menschen und des Landes ihrer Heimat einzubringen und gemeinsam Glauben, Einheit und das Streben nach nachhaltiger Entwicklung in der Provinz zu entfachen.

„Die Zusammenarbeit mit der Zeitung Dong Khoi hat mir geholfen, mich als Person weiterzuentwickeln.“

Das sind die herzlichen Worte von Le Hoang Trung, Korrespondent der Zeitung Nhan Dan in Ben Tre. Trungs sorgfältige Art, sein ruhiges Auftreten und seine präzise Ausdrucksweise gehören zu den Eigenschaften, die ihn bei vielen beliebt machen. Seine Kollegen nennen Hoang Trung oft „Den großen Journalisten“.

Herr Le Hoang Trung, Korrespondent der Zeitung Nhan Dan in Ben Tre.

Le Hoang Trung arbeitet seit 2017 mit der Zeitung Dong Khoi zusammen, nachdem er von der Redaktion als Korrespondent für die Zeitung Nhan Dan in der Provinz eingesetzt wurde. Zurück in Ben Tre, empfand der aus der Küstenprovinz Binh Dai stammende Trung ganz besondere Gefühle. „In diesem Land zu arbeiten, das mir nach so langer Zeit in der Ferne zugleich vertraut und fremd ist, weckt viele unbeschreibliche Emotionen. Besonders wichtig ist mir die Zusammenarbeit mit der Zeitung Dong Khoi, wo ich viele Artikel verfasse und mich beruflich weiterentwickeln kann“, vertraute Trung an.

Der Journalist Le Hoang Trung hatte das Glück, bei regionalen Journalistenwettbewerben hohe Auszeichnungen zu gewinnen. Er erzählte, dass er während seiner fast zehnjährigen Tätigkeit für eine Fachzeitschrift kaum an solchen Wettbewerben teilgenommen hatte. Nach seinem Umzug nach Ben Tre und seiner Mitgliedschaft im dortigen Journalistenverband ergaben sich für ihn deutlich mehr Möglichkeiten. Er freut sich sehr, dass seine Arbeiten, sein „geistiges Werk“, nicht nur von den Lesern gut aufgenommen und geschätzt, sondern auch von den Veranstaltern mit Preisen gewürdigt wurden.

Zum Gedenken an den Artikel „Salz in Süße verwandeln“

„Salz in Süße verwandeln“ ist der Titel eines Artikels des Gastautors Tran Xien, der am 28. März 2013 auf Dong Khoi Online veröffentlicht wurde. Dies ist auch das denkwürdigste Erlebnis unter vielen, die Tran Xien gemacht hat.

Herr Tran Xien, Reporter des Radiosenders im Bezirk Ba ​​Tri.

Diese Geschichte handelt von der Gemeinde Bao Thanh, einer Küstengemeinde im Bezirk Ba ​​Tri mit 2.936 Haushalten und über 12.500 Einwohnern (Stand 2013). Die Menschen hier sind für ihren Alltag hauptsächlich auf Regenwasser und flaches Grundwasser angewiesen, da Süßwasser während der Trockenzeit extrem knapp ist. Daraufhin erhielt die Gemeinde Bao Thanh im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur Anpassung an den Klimawandel Investitionen für den Bau einer Wasseraufbereitungsanlage, um den Wasserbedarf der Haushalte in Zeiten des Süßwassermangels zu decken (im Küstenbereich der Provinz Ben Tre). Das Projekt wurde an der Grundschule von Bao Thanh mit einer Gesamtinvestition von fast 2 Milliarden VND realisiert, finanziert von der dänischen Regierung .

Herr Tran Xien schrieb: „Das Wasseraufbereitungsmodul hat eine Betriebskapazität von 15 ^m³ /Tag; es wandelt Salzwasser in Süßwasser um, das den Trinkwassernormen für den Hausgebrauch entspricht.“

Nachdem viele Tran Xiens Artikel gelesen hatten, lachten sie und äußerten Ungläubigkeit, da es so etwas wie „Salzwasser, das sich in Süßwasser verwandelt“ nicht gäbe. Er lachte nur leise vor sich hin und tröstete sich. Später, als das Projekt abgeschlossen und in Betrieb genommen worden war, glaubten die Menschen schließlich, dass die Umwandlung von Salzwasser in Süßwasser tatsächlich möglich war.

Während seiner 29-jährigen Tätigkeit beim Radiosender des Bezirks Ba Tri (heute Kultur-, Sport- und Rundfunkzentrum des Bezirks Ba Tri) pflegte Herr Tran Xien stets eine enge Beziehung zur Zeitung Dong Khoi und verfasste zahlreiche Artikel für diese.

16 Jahre Engagement für die Dong Khoi Zeitung

Im Jahr 2009 schloss Le Thi Thanh Huong (aus der Gemeinde An Duc im Bezirk Ba ​​Tri) ihr Journalismusstudium am College für Radio und Fernsehen II in Ho-Chi-Minh-Stadt ab. Als der Radiosender im Bezirk Binh Dai Reporter suchte, wurde Huong eingestellt und arbeitet dort seither.

Frau Le Thi Thanh Huong, Reporterin für den Radiosender des Bezirks Binh Dai.

Huong arbeitete 16 Jahre lang beim Radiosender Binh Dai, dem heutigen Kultur-, Sport- und Rundfunkzentrum des Bezirks, und kooperierte parallel mit der Zeitung Dong Khoi. Anfangs verfasste sie kurze Nachrichtenbeiträge, später dann längere Artikel und Reportagen für die Print- und Online-Ausgabe. Angesichts der begrenzten Anzahl an Reportern in der Redaktion und der zahlreichen Veranstaltungen in verschiedenen Orten der Provinz waren die Nachrichten, Artikel und Fotos, die Huong und andere Mitwirkende zur zeitnahen Veröffentlichung einsandten, von unschätzbarem Wert.

Le Thi Thanh Huong berichtete: „Während meiner Zeit bei der Zeitung Dong Khoi erfuhr ich die tatkräftige Unterstützung der Reporter und Redakteure, wodurch ich immer mehr Erfahrung im Verfassen von Nachrichtenartikeln sammeln konnte. Dank dieser Unterstützung konnte ich später prägnantere und qualitativ hochwertigere journalistische Arbeiten verfassen.“ Le Thi Thanh Huong hat bereits zahlreiche hervorragende Arbeiten veröffentlicht und wurde bei Wettbewerben auf Provinzebene mit Preisen ausgezeichnet, darunter „Frühlingszeitung“ (fünf Jahre in Folge von 2020 bis 2024), „Suong Nguyet Anh“, „Neue ländliche Gebiete“ und „Gute Menschen, gute Taten“.

Ich möchte mich weiterhin engagieren und einen Beitrag leisten.

Nach seinem Abschluss am College für Radio und Fernsehen II (Ho-Chi-Minh-Stadt) mit dem Hauptfach Journalismus im Jahr 2013 wurde Nguyen Minh Mung vom Radiosender im Bezirk Giong Trom eingestellt. Sechs Jahre später wechselte er zum Radiosender im Bezirk Thanh Phu (heute das Bezirkszentrum für Kultur, Sport, Radio und Tourismus). Zurück in seiner Heimatgemeinde My An im Bezirk Thanh Phu boten sich Minh Mung weitere Möglichkeiten, seine Fähigkeiten und Stärken weiterzuentwickeln.

Herr Nguyen Minh Mung, Reporter des Radiosenders des Bezirks Thanh Phu.

Mit jugendlichem Elan und Leidenschaft für den Journalismus ist Nguyen Minh Mung oft im Einsatzgebiet. Er arbeitet zudem regelmäßig mit der Zeitung Dong Khoi zusammen und steuert zahlreiche Artikel bei. Insbesondere während des Höhepunkts der Covid-19-Pandemie dokumentierten seine Artikel, zusammen mit denen seiner Kollegen, den stillen Kampf derjenigen, die in der Pandemieprävention und -bekämpfung tätig waren, und hoben beispielhafte Einzelpersonen und Gruppen hervor. Diese Artikel trugen dazu bei, die Moral der Einsatzkräfte zu stärken, das Vertrauen der Öffentlichkeit zu festigen und eine positive und weitreichende Wirkung in der Gesellschaft zu erzielen.

„Ich denke, viele meiner Kollegen teilen meine Ansicht und schätzen die bedeutenden Neuerungen der Dong Khoi Zeitung in letzter Zeit sehr, insbesondere die Online-Ausgabe. Dong Khoi Online präsentiert sich in neuem Look, mit plattformübergreifenden Inhalten und einem flexiblen, lebensnahen Präsentationsstil. All dies hat eine Zeitung geschaffen, die ihre Identität bewahrt und gleichzeitig mit den aktuellen Entwicklungen Schritt hält. Als Mitarbeiter der Dong Khoi Zeitung spüre ich stets die aufrichtige Verbundenheit und Unterstützung der Redaktion, der Reporter und der Redakteure. Das motiviert mich, mich weiterhin zu engagieren und meinen Beitrag zu leisten“, so Nguyen Minh Mung.

Ich arbeite sowohl als Techniker als auch als Reporter.

Dies ist der Fall von Viet Cuong, einem Reporter beim Radiosender des Bezirks Cho Lach, der heute das Bezirkskultur-, Sport- und Rundfunkzentrum beherbergt. Nach seinem Abschluss an der Rundfunk- und Fernsehhochschule Nr. 2 (Ho-Chi-Minh-Stadt) im Jahr 2010 wurde Nguyen Viet Cuong als Techniker beim Radiosender des Bezirks Cho Lach eingestellt. Während seiner täglichen Arbeit als Audio-Editor konnte er die Nachrichtenbeiträge des Senders verfolgen. Mit der Zeit entwickelte Viet Cuong eine Leidenschaft für das Schreiben von Nachrichtenartikeln und war fest entschlossen, professioneller Reporter zu werden.

Herr Nguyen Viet Cuong, Reporter des Radiosenders Cho Lach District.

Viet Cuong erhielt von seinen Vorgesetzten die Möglichkeit, an den vom Land organisierten Weiterbildungen für Journalisten teilzunehmen. Sein Lernwille und die engagierte Unterstützung seiner Kollegen führten zu beachtlichen Fortschritten. Angefangen mit kurzen Nachrichtenmeldungen, sammelte er nach und nach Erfahrung im Verfassen ausführlicherer Artikel. Mit der Zeit beherrschte er anspruchsvollere Genres wie Kurzberichte, Reportagen und investigative Reportagen. Viet Cuongs Stärke liegt in seiner Doppelfunktion als Techniker und Reporter. Dadurch kann er selbstständig Audio bearbeiten, Videos erstellen und Radio- und Fernsehsendungen nach seinen eigenen Vorstellungen gestalten.

Viet Cuong erzählte: „Ich werde das Gefühl der Freude und Aufregung nie vergessen, als meine Nachricht zum ersten Mal in der Dong Khoi Zeitung veröffentlicht wurde. Obwohl es nur eine kleine Meldung in einer Ecke der Zeitung war, war es eine enorme Ermutigung für jemanden, der gerade erst in diesem Beruf angefangen hatte. Danach gewann ich mehr Selbstvertrauen und schrieb weitere Artikel und arbeitete mit anderen Medien in der Provinz zusammen.“

Als Mitarbeiter und regelmäßiger Leser der Dong Khoi Zeitung habe ich beobachtet, dass die Zeitung in der vergangenen Zeit Flexibilität, Kreativität und kontinuierliche Innovation bewiesen hat, sich den Trends der digitalen Medien und des modernen Journalismus angepasst und die immer höheren Ansprüche ihrer Leser prompt erfüllt hat.

Die Mitarbeiter der Zeitung „Dong Khoi“, die unterschiedlichen Altersgruppen, Berufen und Lebensumständen angehören, pflegen stets ein herzliches und enges Verhältnis zu den Redakteuren, Reportern und Angestellten der Zeitung und betrachten sie wie eine große Familie. Sie alle teilen den gleichen Wunsch: dass die Zeitung „Dong Khoi“ weiter wächst und gedeiht und dabei die journalistischen Traditionen der erfahrenen Journalisten der Provinz bewahrt.

Duc Chinh - Minh Ngoc

Quelle: https://baodongkhoi.vn/tam-tinh-voi-cong-tac-vien-20062025-a148467.html